Charles Nuitter
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Nuvola_France_flag.svg/25px-Nuvola_France_flag.svg.png)
Este artigo é um rascunho para um
dramaturgo , a
música clássica , a
dança e o
escritor francês .
Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as recomendações dos projetos correspondentes .
Charles Nuitter
Charles Nuitter , cujo nome verdadeiro era Charles-Louis-Étienne Truinet , nascido em24 de abril de 1828em Paris e morreu em24 de fevereiro de 1899em Paris, é dramaturgo e libretista francês .
Advogado no Tribunal de Recurso de Paris , desenvolveu uma paixão pelo teatro , ópera e dança e tornou-se arquivista da Ópera de Paris . Ele dedica todo o seu tempo à classificação, conservação e enriquecimento dos arquivos.
Em 1875, escreveu Le Nouvel Opéra , publicado pela Hachette, e dedicou-o ao amigo Charles Garnier . Sua dedicação começa assim: “ Meu caro amigo, Aqui está um pequeno volume que não vai te ensinar nada. É a você, porém, que o ofereço, e escrevo na segunda página o seu nome, que deverá ser registrado na primeira. "
Ele colabora em vários libretos para óperas , óperas de comédia , peças , balés e alguns contos.
Trabalho
-
Karnac , conto de 14 páginas publicado no Magasin des demoiselles de abril de 1861
-
Les Bavards , opéra-bouffe em 2 atos, música de Jacques Offenbach , apresentada no Bouffes-Parisiens em20 de fevereiro de 1863 depois de ser criado em 11 de julho de 1862sob o título Chatty and Chatty in Bad Ems
-
Il signor Fagotto (1863, Offenbach)
-
The Talkers (1863, Offenbach)
-
As fadas do Reno (1864, Offenbach)
-
Uma fantasia (1865, Hervé)
-
La Source (1866, Delibes e Minkus , coro. Arthur Saint-Léon - balé)
-
Vert-Vert , opéra-comique em 3 atos (com Henri Meilhac ), música de Jacques Offenbach , estreada na Opéra-Comique em10 de março de 1869
-
Coppélia (1870, Delibes, coro. Arthur Saint-Léon - balé)
-
Snowball (1871, Offenbach)
-
Whittington (1874, Offenbach)
-
Mestre Péronilla (1878, Offenbach)
-
O coração e a mão (1882, Lecocq)
-
Les Jumeaux de Bergame , balé-arlequim adaptado em 1885 da comédia homônima de Florian , música de Théodore Lajarte
-
La Volière de Charles Nuitter e Alexandre Beaume , Théâtre des Nouvelles 1888
-
Hellé (1896, Duvernoy)
Traduções
Charles Nuitter traduziu vários libretos operísticos, incluindo vários de Richard Wagner, de quem era amigo e admirador:
-
Carl Maria von Weber , Obéron , libreto em inglês de James Robinson Planché, adaptação de Charles Nuitter, Beaumont e Chazot; texto em Gallica .
- Richard Wagner, Rienzi , traduzido com Jules Guillaume; texto em Gallica .
- Richard Wagner, O Navio Fantasma .
- Richard Wagner, Tannhäuser ; texto em Gallica .
- Richard Wagner, Lohengrin .
-
Giuseppe Verdi , Macbeth , libreto de Francesco Maria Piave; traduzido com A. Duveyrière.
-
Giuseppe Verdi , Aida , libreto de Antonio Ghislanzoni; traduzido com C. du Locle; texto em Gallica .
Bibliografia
- Romain Feist, Peter Jost, Philippe Reynal, Correspondance Richard e Cosima Wagner, Charles Nuitter , Sprimont, Mardaga, 2002, ( ISBN 2-87009-785-9 )
- Valérie Gressel, Charles Nuitter: cenas parisienses na Opera Library , Hildesheim, Zurique, Nova York, G. Olms, 2002 ( ISBN 3-487-11720-7 )
links externos
-
Registros de autoridade :
- Recursos relacionados à música :
- Recursos relacionados ao show :
- Recurso audiovisual :
- Recurso de pesquisa :
- Recurso de Belas Artes :
-
Observe em um dicionário ou enciclopédia geral :
Outros links: The Nuitter Fund no Opera Library-Museum (BnF Archives and Manuscripts)