Claude Regnier

Claude Regnier Data chave

Aniversário	28 de abril de 1914 Saint-Pantaleon
Morte	6 de janeiro de 2000
Nacionalidade	França
Profissão	linguista , professor , escritor
Outras atividades	membro de sociedades eruditas

Claude Régnier , nascido em28 de abril de 1914em Saint-Pantaléon ( Saône-et-Loire ), e morreu em6 de janeiro de 2000em Autun , é linguista francês, conferencista e professor de letras e filologia .

Biografia

Nasceu em uma família de agricultores, cujo pai, Jean-Marie Régnier, é corretor de gado, e a mãe, Lazarine Eugénie Legros, cuida da casa. Seu pai partiu para a Primeira Guerra Mundial , ele passou a juventude com sua avó materna em Curgy e falava apenas dialeto. Acabou aprendendo francês, obteve o diploma de estudos em 1926 e ingressou na instituição Saint-Lazare em Autun, onde aprendeu línguas mortas, gramática e letras clássicas. Ele se interessa por teatro e futebol. Ele obteve seus dois bacharelados na época, Letras em 1932 e Filosofia em 1933 .

Ele então foi para Dijon ( 1933 - 1935 ) na Faculdade de Letras e passou a licença. Em 1936 , ele obteve seu DES (diploma de ensino superior), hoje um mestrado em dialetologia. Em 1937 , ele é aluno da Sorbonne em Paris e prepara a agregação gramatical, assim como seu amigo Rouffiange, ele então tem uma pequena sala no bairro de Sorbonne. Em 1938 , foi nomeado professor de Letras no Lycée Lamartine em Mâcon . Ele faz pesquisas sobre o patoá e coleta todas as informações, inclusive no interior mais remoto, mas não poderá continuar seu trabalho por causa da Segunda Guerra Mundial . Ele entende que esse dialeto é o francês antigo, como era falado na Idade Média. Preso, cumpriu o serviço militar em 1940 e foi derrotado no oeste de Nièvre. Entre seus alunos estão milicianos e filhos de milicianos, ele é denunciado e será colocado em uma lista de reféns.

Em 8 de agosto de 1941, casou-se com Huguette Lathuillière, em Flacé-les-Mâcon . Em 1947 , foi professor no colégio Paul Lapie em Courbevoie e, em 1949 , no colégio Marcelin-Berthelot em Saint-Maur-des-Fossés . Ele ensinou lá até 1954 . Naquela época, ele alugou um apartamento na rue de Colmar em Vincennes, que mantinha. O25 de outubro de 1950Torna-se titular aluno por decreto ministerial, a Escola de Estudos Avançados nas 4 ª  (ciências históricas e filológicas) seção e seguirá as palestras de Albert Dauzat até 1955 . Teve aulas com Félix Lecoy , Robert-Léon Wagner , Paul Marichal , Joseph Vendryes e Mario Roques . Na École des Chartes , ele seguiu os cursos de Filologia Romana de Robert Bossuat .

Ele se tornou assistente francês na Sorbonne por quatro anos. Depois, em Lille , ficou encarregado do ensino onde, para a fonética, usou negro de fumo e um balão graduado. De 1958 a 1966 , fez parte do júri oral da Agrégation de Lettres. Obteve um ano de destacamento como investigador no CNRS , para estudar os dialectos do Morvan . Entre 1965 e 1968 , ele retornou à Sorbonne como professor de francês antigo antes de defender suas teses de doutorado.

O 15 de julho de 1967, ele co-fundou a Academia Morvan em Château-Chinon .

Em maio de 1968 , ele recebeu seu doutorado e se tornou professor de história da língua francesa moderna e contemporânea no outono e, em seguida, professor de gramática francesa. Em 1969 , foi nomeado professor de francês antigo na Paris IV Sorbonne . Depois de atingir a classe excepcional em 1976 , ele ensinaria até30 de setembro de 1982, data em que se aposenta. Além dos cursos, realiza pesquisas, dirige teses e vai de simpósios a congressos, sem deixar de escrever artigos e livros. Participa em duas comissões: a da Société des textees français, que tem uma função editorial, e a do conselho consultivo da universidade, que distribui os cargos de assistente.

Ele se tornou vice-presidente da Rencesvals Society no congresso de Pádua e presidente da seção francesa. Ele dá palestras internacionalmente: universidades canadenses, bem como japonesas.

Ele fará pesquisas na filologia do francês medieval antigo e conduzirá pesquisas dialetológicas.

Publicações

• 1954  : Essays in à tomada laranja , épica do XXI th  século, publicado após a elaboração AB tese imp: Klincksieck em 1966, com introdução, notas e glossários (Biblioteca francês e românica, Série B publicado pelo Centro de filologia romana de a Faculdade de Letras de Estrasburgo), sete edições.
• 1960  : “Em um trabalho senhorial que falta a Godefroy”, na Romênia , volume LXXXI, p.  522-524 .
• 1961  : “Alguns problemas do velho Picard”, em Romance Philology , p.  255-272 .
• 1962  : “La Chançun de Willame”, Nancy, Éd. V. Iseley, glossário de Guérard Piffard, na Romênia , volume LXXXIII, p.  411-412 .
• 1962  : “Sobre o senhor, senhor; Sogro ”, na Romênia , LXXXIII, p.  117-118 .
• 1964  : “Sons”, no Grammaire Larousse do francês contemporâneo
• 1964  : “Prize de Cordres et de Sebille”, “Prize d'Orange”, em Dicionário de letras francesas: a Idade Média , colaboração, trabalho preparado por Robert Bossuat, Louis Pichard, Guy Raynau de Lage, Paris, Fayard, nova edição por Geneviève Hasenohr e Michel Zink
• 1967  : Em Morvan, memórias dos bons velhos tempos , de Joseph Pasquet, prefácio de Claude Régnier, Château-Chinon, Montaron
• 1968  : Les Parlers du Morvan , tese de doutorado
• 1968  : "O pronome pessoal, regime neutro nos dialetos de Morvan", em Verba & Vocabula
• 1970  : "Le mellor de mes bue, Roget, le mellor de me carrue", em Mélanges , Jean Frappier, Genebra, Droz, tomo II, p.  935-943 .
• 1970  : “Considerações sobre a etimologia”, in Courrier de 19 de fevereiro, página de Morvan.
• 1970  : “Qual é a etimologia dos galvachers? », In: Courrier de Saône-et-Loire , 26 de março (Ernst Gamillschegs zum 80. Geburstag) Munique, p.  461-476 .
• 1971  : Borgonha no passado: contos e discursos de Val de Saône , Paris, Éd. Guénégaud.
• 1973  : Notas sobre lexicografia e dialectologia em Estudos oferecidos a Félix Lecoy , Paris, Éd. Campeão, p.  507-517 .
• 1974  : Passado simples, passado composto, passado supercomposto nos dialetos de Morvan , em Mélanges Charles Rostaing , Liège, tomo . II, p.  855-870 .
• 1976  : Crônica conhecida como Saintongeaise. Texto franco-occitano não publicado Lee. Descobrir uma crônica Gascon do XIII th  século e sua poitevinisation de André Mandach, em: Filologia Românica 30, p.  319-320 . (1976-1977).
• 1978  : La prise d'Orange no manuscrito BN fr 1448 em: Misturas de estudos românicos da Idade Média e do Renascimento oferecido a Jean Rychner em: Travaux de litterature et de linguistics, 16, p.  439-447 .
• 1978  : Le Charroi de Nîmes , em: Mélanges Charles Comproux , Montpellier, Université Paul Valéry Centre d'Estudis occitans, tomo II, p.  1191-1197 .
• 1979  : Os dialetos de Morvan , Chateau-Chinon, Morvan Academy, 3vol (o 3 e Paule Bertrand)
• 1980  : Patois du Morvan , assessor científico para a publicação da brochura e dos textos da exposição com Gérard Taverdet em: Courrier du Parc régional du Morvan , n o  23.
• 1981  : A história de Chateau-Chinon , o D r Edmond Bogros , atualizado de 1865 até hoje por Claude Regnier, Paris, Ed. Guénégaud.
• 1981  : Sobre Chaintre en Morvan , em: Courrier de Saône-et-Loire
• 1982  : Charroi de Nîmes, épica do XII th  século , Ed. Duncan Mac Millan na Revue de Linguistique Romane 46, p.  212-215 .
• 1983  : “Maugiste d'Aigremont, canção do gesto”, in: Cadernos da civilização medieval , n o  2, Ed. Philippe Vernay, p.  189-191 .
• 1984  : Les stemmas du Charroi de Nîmes et de la prise d'Orange , Société Rencesvals-Britisch Branch, ensaio apresentado por Ducan McMillan, p.  103-116 .
• 1984  : "Le Galien de Cheltenham", em: Cadernos da civilização medieval , Éd. por Dougherty DM e Barnes EB 27, p.  374-377 .
• 1985  : "Camponeses e notável Morvan em XIX th  tese século" Marcel Vigreux , conduzido por Claude Regnier, no Boletim da Academia de Morvan , n o  21.
• 1989  : Pequena gramática do francês antigo , em colaboração com Henri Bonnard , Paris, Éd. Magnard, 5 ª  Edição ( ISBN  978-2210422094 ) .
• 1990  : Aliscans , com André e Jean Subrenat, (canto do gesto), Ed. Campeão. Coleção: Champion Classics 2.vol ( ISBN  978-2745316455 e 978-2852031098 )
• artigos em Romania , Filologia Românica , Revue de lingüística o romance , Notebooks da civilização medieval , informações Literária , francês moderno .
• 1995  : “About false regressions in the Morvan”, in Studies of dialectology and onomastics in memory of Robert Rouffiange , Dijon, Éd. ABDO, pág.  129-135 .

Funções

• professor de literatura (1938-1947) no colégio Lamartine de Mâcon;
• professor de letras (1947-1949) no colégio Paul-Lapie em Courbevoie;
• professor de literatura (1949-1954) no Lycée Marcelin Berthelot em Saint-Maur-des-Fossés;
• Assistente francês na Sorbonne (1954-1958), sob a direção de RL Wagner;
• professor da Universidade de Lille (1958-1963);
• membro do júri de agregação (Cartas Modernas) (1958-1966);
• pesquisador do CNRS (1963-1964);
• professor em Lille (1964-1965);
• professor da Sorbonne (1965-1968), doutor em Letras em 4 de maio de 1968;
• co-fundador da Académie du Morvan;
• vice-presidente da Académie du Morvan (1967-2000);
• professor da Sorbonne (gramática francesa) (1968-1969);
• professor de filologia, gramática e dialectologia na Paris IV (Sorbonne) (1969-1982);
• consultor científico do parque Morvan;
• vice-presidente do escritório internacional da Société Rencesvals, presidente para a França;
• vice-presidente honorário desta seção (1991-2000).

Decorações

• Oficial de Instrução Pública

Notas e referências

1. Com François Mitterrand , Léon Bondoux , Joseph Pasquet , Jacques Thévenet , Jules Basdevant , Henri Perruchot , Jean Chatelain , Régine Pernoud , Louis-Philippe Bondoux e Lucien Olivier . Ele divide a vice-presidência com o pintor Jacques Thévenet e um executivo de seis membros à frente da qual está o chanceler perpétuo Joseph Pasquet.

Apêndices

Bibliografia

• Martine Régnier e Marcel Vigreux , “Uma grande Morvan Savant: Claude Régnier”, no Bulletin de l'Academie du Morvan , n o  50, impr. Marcelin em Autun, 2000, 80p. (ISSN 0750-3385)

• Maio Plouzeau, artigo na Roménia , n o  119, Paris, 2001, p.  543-544 .

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca da Universidade da Polônia
  • Id do WorldCat

• May Plouzeau, “Homenagem a Claude Régnier” , em sites.univ-rennes2.fr