O ciclo sexagesimal (干支, pinyin : gānzhī ) é um sistema chinês de unidades numéricas de tempo com base na combinação de duas séries de signos, as dez hastes celestes (天干, tiāngān ) e os doze ramos terrestres (地支, dìzhī), permitindo para obter sessenta combinações diferentes. Essa numeração é mais frequentemente usada para marcar o curso dos anos, mas também pode ser aplicada a meses, dias ou horas. Além da China , também tem sido utilizado no Japão , Coréia e Vietnã . Também encontramos em francês os termos "troncos celestes" e "ramos terrestres".
A origem do calendário sexagesimal é muito antiga, visto que aparece desde o Shang nas escritas oraculares onde assinala os dias. A lista completa das duas séries foi descoberta em um documento divinatório do reinado de Di Yi (1191 a 1154 aC). Posteriormente, na época da primavera e do outono , a data de um eclipse solar é mencionada com o dia anotado neste sistema: "terceiro ano do reinado do duque Wen de Lu, segundo mês, dia de jisi " ( ou seja, 720 aC. DC , dia 10 do segundo mês).
O sistema das dez hastes celestes pode ser relacionado a um antigo mito que afirma que uma vez dez sóis apareceram sucessivamente no céu; uma série de dez dias foi denotada pelo caractere旬( xún ), usado ainda hoje. De acordo com uma lenda da mitologia chinesa , os dez sóis uma vez apareceram juntos e começaram a queimar a terra até que o arqueiro Yi abateu nove.
Os personagens que os observam aparecem em nomes de governantes da dinastia Xia, incluindo Kong Jia (孔甲) ou Jin, apelidado de Yin Jia (胤 甲), mas em documentos claramente posteriores à suposta era dessa dinastia mítica.
A observação astronômica, que inspirou os doze meses pelo fato de que um ano corresponde aproximadamente a doze lunações , parece a origem mais provável da série duodecimal dos ramos terrestres.
O significado original dos personagens que denotam as duas séries é desconhecido, embora alguns ainda sejam de uso comum hoje, mas provavelmente com um significado diferente. De acordo com a forma dos signos e sua semelhança com sinogramas mais recentes, os chineses imaginaram para explicar aos caules celestes que representavam o ciclo de crescimento de uma planta, hipótese que nada ainda foi capaz de confirmar.
A partir da II ª século aC. AD , as hastes celestes foram associadas aos cinco elementos , dois signos consecutivos pertencentes ao mesmo elemento. Como as séries podem ser combinadas com os ramos terrestres que são alternadamente yin e yáng , essa associação também pode ser aplicada a eles. No Japão, seu nome é uma combinação do elemento associado e –e “irmão mais velho” (兄) para o sinal yang superior, –para “irmão mais novo” (弟) para o sinal yin inferior.
| Haste Celestial |
Nome chinês |
Nome coreano |
Nome japonês |
Nome vietnamita |
Yin yang | Elemento | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 甲 | jiǎ | 갑 , gab | kinoe , kō | giáp | yang | Madeira |
| 2 | 乙 | yǐ | 을 , eul | kinoto , otsu | no | yin | |
| 3 | 丙 | bǐng | 병 , tchau | hinoe , hei | Nós vamos | yang | Incêndio |
| 4 | 丁 | dīng | 정 , jeong | hinoto , tei | đinh | yin | |
| 5 | 戊 | wù | 무 , mu | tsuchinoe , bo | mậu | yang | terra |
| 6 | 己 | j | 기 , gi | tsuchinoto , ki | kỷ | yin | |
| 7 | 庚 | gēng | 경 , gyeong | kanoe , kō | canh | yang | Metal |
| 8 | 辛 | xīn | 신 , pecado | Kanoto , shin | bronzeado | yin | |
| 9 | 壬 | ren | 임 , estou | mizunoe , jin | nhâm | yang | Água |
| 10 | 癸 | guǐ | 계 , gye | mizunoto , ki | naquela | yin |
Na China e em outros países do Extremo Oriente que os empregam, bastões celestes são frequentemente usados como as letras do alfabeto romano para denotar, por exemplo, partes de um contrato ou notas de notas dadas por professores (com a adição da série de yōu 優, "excelente").
Eles entram na composição de nomes de compostos da química orgânica , como metanol , jiachun (甲醇) e etanol , yichun (乙醇).
No início da introdução de matemática ocidentais, troncos celestes representado as letras A a J , e ramos terrestres letras K para V . Os sinais quando são representados minúsculos e associados ao elemento do sinograma ku 口, maiúscula (por exemplo,甲representa has e呷representa A ).
Até 2004 , as hastes celestes apareciam nas placas de veículos militares taiwaneses.
A contagem dos anos utilizando ramos terrestres originalmente fazia o ano começar no dia denominado lichun (立春), "início da primavera", localizado a meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio da primavera , quando a estrela atinge 315 graus de longitude solar. O costume posteriormente mudou o início do ano para o Ano Novo Chinês , que começa na segunda lua nova após o solstício de inverno. No entanto, a astrologia não se esqueceu do antigo sistema, e podemos ver alguns almanaques que o seguem.
Sob a influência da astrologia persa transmitida pela Índia e pelo Tibete , cada um dos ramos terrestres foi associado a um animal. Esta série de doze animais, agora popular em muitos países como signos chineses ou "zodíaco chinês", também era usada por japoneses, coreanos , vietnamitas e chineses no sudeste da Ásia, às vezes com algumas variações na natureza dos animais.
Os ramos terrestres também podem contar doze períodos de tempo, cada um correspondendo a dois jieqi (節氣), divisões do calendário agrícola chinês . Esses períodos, estabelecidos em bases astronômicas solares, correspondem aproximadamente aos meses lunares. Para fins astrológicos e religiosos, os almanaques fornecem as datas exatas da mudança de jieqi .
Os ramos terrestres contaram certa vez os doze períodos de duas horas cada, o shi（時）, que formava um dia. A hora não é mais expressa desta forma hoje em dia, mas continua sendo importante para a adivinhação saber o ramo terrestre que corresponde a uma determinada hora do dia. O vocabulário mandarim contemporânea manteve traços deste sistema no palavras "meio-dia" ( Zhongwu ,中午que significa literalmente "meio de wu "), 'manhã' ( Shangwu ,上午"anterior wu "), 'tarde' ( xiawu ,下午“ após wu ”),“ meia-noite ”( ziye ,子夜“ yè noite ”).
Ramos terrestres também têm sido usados por navegadores e astrônomos para marcar a orientação. Doze marcos não são suficientes, novos termos foram emprestados das hastes celestiais e Yi Jing para indicar as posições intermediárias.
| Ramo de terra |
Sobrenome
francês |
Nome chinês |
Nome japonês ( on e kun ) |
Nome coreano |
Nome vietnamita |
Assinar | Direção | Estação | Mês lunar | Hora | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 子 | Recém nascido | zǐ |
shi
nascido |
자 ja |
tý ( Tí ) | Rato | 0 ° (Norte) |
Inverno |
11 º mês ( solstício de inverno ) |
23h - 1h |
| 2 | 丑 | Bobo da corte | chǒu |
chū ushi |
축 chug |
certo | Carne | 30 ° | 12 º mês | 1 h-3 h | |
| 3 | 寅 | Respeitoso | yin |
em tora |
인 em |
dần | Tigre | 60 ° | Primavera | 1 st mês | 3 às 5 da manhã |
| 4 | 卯 | Alvorecer | mǎo |
bō u |
묘 myo |
mão ( mẹo ) | Coelho | 90 ° (Leste) |
2 º mês ( equinócio de primavera ) |
5-7 da manhã | |
| 5 | 辰 | Dia | chén |
shin tatsu |
진 jin |
fino | Dragão | 120 ° | 3 º mês | 7-9 | |
| 6 | 巳 | Você mesmo | E se |
shi
meio |
사 dele |
tỵ | Cobra | 150 ° | Verão | 4 º mês | 9h às 11h |
| 7 | 午 | Lutar | wǔ |
vai
uma |
오 o |
ngọ | Cavalo | 180 ° (sul) |
5 º mês ( solstício de verão ) |
11h00 - 13h00 | |
| 8 | 未 | Ainda não | nós |
mi hitsuji |
미 mi |
mùi | Ovelha | 210 ° | 6 º mês | 13h às 15h | |
| 9 | 申 | Próspero | shēn |
canela
Saru |
신 pecado |
que | Macaco | 240 ° | outono | 7 º mês | 15h00 - 17h00 |
| 10 | 酉 | muro | você |
yū
tori |
유 yu |
devido | Galo | 270 ° (oeste) |
8 º mês ( equinócio de outono ) |
17h às 19h | |
| 11 | 戌 | Destruição | xū |
jutsu inu |
술 sul |
tuất | Cão | 300 ° | 9 º mês | 19h às 21h | |
| 12 | 亥 | Dormir | Oi |
alegre eu |
해 hae |
oi | Carne de porco | 330 ° | Inverno | 10 º mês | 21h - 23h |
Os ramos terrestres às vezes eram usados para numerar capítulos de livros, como o dicionário Kangxi .
O ciclo sexagesimal combinando as duas séries de caules celestes e ramos terrestres é atestado do Shang para a numeração dos dias. Seu uso para a contagem dos anos data do início da era cristã, período da Dinastia Xin . Essa notação permaneceu em uso na vida cotidiana até muito recentemente, em paralelo com a das eras ou reinados imperiais. Este último, introduzido desde a era Jianyuan (140-135 aC). Do imperador Wudi do Han , é muito mais preciso porque nunca é reproduzido, ao contrário do ciclo sexagesimal. A revolução de 1911 que acabou com o império chinês é conhecida pelo nome de Revolução Xinhai (辛亥) , código 1911 no ciclo sexagesimal.
A corrente ciclo sexagesimal, cobrindo os anos de 1984, a 2044, seria a 79 th na tradição que atribui a invenção do sistema de anel para o mítico Emperor amarelo e realmente inicia a contagem decrescente para 2697 aC. Alguns astrólogos estão considerando uma data de início mais cedo.
A numeração sexagesimal também se aplica aos meses, dias e horas para o estabelecimento dos horóscopos, que se baseiam nos "oito caracteres" (八字, bázì ), obtidos dos quatro pares "vara celeste" - "ramo terrestre" do ano, mês, dia e hora de nascimento de uma pessoa.
| Stem-Branch | Nome chinês |
Nomes japoneses |
Sobrenome
coreano |
Nome vietnamita |
Associações | Elemento celestial |
Destiny Picture Element |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 甲子 | jiǎzǐ | kinoe-ne , kasshi , kōshi | 갑자, gapja | Giáp Tý | Yang - Madeira - Rato | Água | Metal no fundo do mar |
| 2 | 乙丑 | yǐchǒu | kinoto-ushi , icchū | 을축, eulchuk | Ất Sửu | Yin - Madeira - Carne | terra | |
| 3 | 丙寅 | bǐngyín | hinoe-tora , heiin | 병인, tchau | Bính Dần | Yang - Fogo - Tigre | Madeira | Fogo no forno |
| 4 | 丁卯 | dīngmǎo | hinoto-u , teibō | 정묘, jeongmyo | Đinh Mão | Yin - Fogo - Coelho | ||
| 5 | 戊辰 | Wùchén | tsuchinoe-tatsu , boshin | 무진, mujin | Mậu Thìn | Yang - Terra - Dragão | terra | Grande floresta de madeira |
| 6 | 己巳 | jǐsì | tsuchinoto-mi , kishi | 기사, gisa | Kỷ Tỵ | Yin - Terra - Cobra | Incêndio | |
| 7 | 庚午 | gēngwǔ | kanoe-uma , kōgo | 경오, gyeongo | Canh Ngọ | Yang - Metal - Cavalo | Terra ao lado das estradas | |
| 8 | 辛未 | xīnwèi | kanoto-hitsuji , shinbi | 신미, sinmi | Tân Mùi | Yin - Metal - Ovelha | terra | |
| 9 | 壬申 | Renshēn | mizunoe-saru , jinshin | 임신, imsin | Nhâm Thân | Yang - Água - Macaco | Metal | Espada de metal |
| 10 | 癸酉 | guǐyǒu | mizunoto-tori , kyuu | 계유, gyeyu | Quý Dậu | Yin - Água - Galo | ||
| 11 | 甲戌 | jiǎxū | kinoe-inu , kōjutsu | 갑술, gapsul | Giáp Tuất | Yang - Madeira - Cachorro | terra | Fogo no topo das montanhas |
| 12 | 乙亥 | yǐhài | kinoto-i , hitsugai | 을해, eulhae | Ất Hợi | Yin - Madeira - Carne de Porco | Água | |
| 13 | 丙子 | bǐngzǐ | hinoe-ne , heishi | 병자, tchau | Bính Tý | Yang - Fogo - Rato | Água de nascente pequena | |
| 14 | 丁丑 | dīngchǒu | hinoto-ushi , teichū | 정축, jeongchuk | Đinh Sửu | Yin - Fogo - Carne | terra | |
| 15 | 戊寅 | wùyín | tsuchinoe-tora , boin | 무인, muin | Mậu Dần | Yang - Terra - Tigre | Madeira | Terra nas muralhas |
| 16 | 己卯 | jǐmǎo | tsuchinoto-u , kibō | 기묘, gimyo | Kỷ Mão | Yin - Terra - Coelho | ||
| 17 | 庚辰 | gēngchén | kanoe-tatsu , kōshin | 경진, gyeongjin | Canh Thìn | Yang - Metal - Dragão | terra | Castiçal de metal branco |
| 18 | 辛巳 | xīnsì | kanoto-mi , shinshi | 신사, sinsa | Tân Tỵ | Yin - Metal - Cobra | Incêndio | |
| 19 | 壬午 | renwǔ | mizunoe-uma , jingo | 임오, imo | Nham Ngọ | Yang - Água - Cavalo | Madeira de salgueiro | |
| 20 | 癸未 | guǐwèi | mizunoto-hitsuji , kibi | 계미, gyemi | Quý Mùi | Yin - Água - Ovelha | terra | |
| 21 | 甲申 | jiǎshēn | kinoe-saru , kōshin | 갑신, gapsin | Giáp Thân | Yang - Madeira - Macaco | Metal | Água de nascente |
| 22 | 乙酉 | yǐyǒu | kinoto-tori , itsuyū | 을유, euryu | Ất Due | Yin - Madeira - Galo | ||
| 23 | 丙戌 | bǐngxū | hinoe-inu , heijutsu | 병술, tchau | Bính Tuất | Yang - Fogo - Cachorro | terra | Terra no telhado |
| 24 | 丁亥 | dīnghài | hinoto-i , teigai | 정해, jeonghae | Đinh Hợi | Yin - Fogo - Carne de Porco | Água | |
| 25 | 戊子 | wùzǐ | tsuchinoe-ne , boshi | 무자, muja | Mậu Tý | Yang - Terra - Rato | Fogo do trovão | |
| 26 | 己丑 | Jǐchǒu | tsuchinoto-ushi , kichū | 기축, gichuk | Kỷ Sửu | Yin - Terra - Carne | terra | |
| 27 | 庚寅 | gēngyín | kanoe-tora , kōin | 경인, gyeongin | Canh Dần | Yang - Metal - Tigre | Madeira | Madeira de abeto centenária |
| 28 | 辛卯 | xīnmǎo | kanoto-u , shinbō | 신묘, sinmyo | Tân Mão | Yin - Metal - Coelho | ||
| 29 | 壬辰 | Renchén | mizunoe-tatsu , jinshin | 임진, imjin | Nham Thìn | Yang - Água - Dragão | terra | Água do rio longo |
| 30 | 癸巳 | guǐsì | mizunoto-mi , kishi | 계사, gyesa | Quý Tỵ | Yin - Água - Cobra | Incêndio | |
| 31 | 甲午 | jiǎwǔ | kinoe-uma , kōgo | 갑오, gabo | Giáo Ngọ | Yang- Wood - Cavalo | Metal na areia | |
| 32 | 乙未 | Yǐwèi | kinoto-hitsuji , itsubi | 을미, eulmi | Ất Mùi | Yin - Madeira - Ovelha | terra | |
| 33 | 丙申 | bǐngshēn | hinoe-saru , heishin | 병신, tchau | Bính Thân | Yang - Fogo - Macaco | Metal | Fogo no sopé das montanhas |
| 34 | 丁酉 | dīngyǒu | hinoto-tori , teiyū | 정유, jeongyu | Đinh Dậu | Yin - Fogo - Galo | ||
| 35 | 戊戌 | wùxū | tsuchinoe-inu , bojutsu | 무술, muçulmano | Mậu Tuất | Yang - Terra - Cachorro | terra | Madeira lisa |
| 36 | 己亥 | jǐhài | tsuchinoto-i , kigai | 기해, gihae | Kỷ Hợi | Yin - Terra - Carne de Porco | Água | |
| 37 | 庚子 | gēngzǐ | kanoe-ne , kōshi | 경자, gyeongja | Canh Tý | Yang - Metal - Rato | Terra nas paredes | |
| 38 | 辛丑 | xīnchǒu | kanoto-ushi , shinchū | 신축, sinchuk | Tân Sửu | Yin - Metal - Carne | terra | |
| 39 | 壬寅 | rényín | mizunoe-tora , jin'in | 임인, imin | Nhâm Dần | Yang - Água - Tigre | Madeira | Metal branco misturado com ouro |
| 40 | 癸卯 | guǐmǎo | mizunoto-u , kibō | 계묘, gyemyo | Quý Mão | Yin - Água - Coelho | ||
| 41 | 甲辰 | Jiǎchén | kinoe-tatsu , kōshin | 갑진, gapjin | Giáp Thìn | Yang - Madeira - Dragão | terra | Farol de luz |
| 42 | 乙巳 | yǐsì | kinoto-mi , isshi | 을사, eulsa | Ất Tỵ | Yin - Madeira - Cobra | Incêndio | |
| 43 | 丙午 | bǐngwǔ | hinoe-uma , heigo | 병오, tchau | Bính Ngọ | Yang - Fogo - Cavalo | Água do Rio Celestial | |
| 44 | 丁未 | Dīngwèi | hinoto-hitsuji , teibi | 정미, jeongmi | Đinh Mùi | Yin - Fogo - Ovelha | terra | |
| 45 | 戊申 | wùshēn | tsuchinoe-saru , boshin | 무신, musin | Mậu Thân | Yang - Terra - Macaco | Metal | Terra de uma grande planície |
| 46 | 己酉 | jǐyǒu | tsuchinoto-tori , kiyū | 기유, giyu | Kỷ Due | Yin - Terra - Galo | ||
| 47 | 庚戌 | gēngxū | kanoe-inu , kōjutsu | 경술, gyeongsul | Canh Tuất | Yang - Metal - Cachorro | terra | Joias de metal |
| 48 | 辛亥 | xīnhài | kanoto-i , shingai | 신해, sinhae | Tân Hợi | Yin - Metal - Carne de Porco | Água | |
| 49 | 壬子 | renzǐ | mizunoe-ne , jinshi | 임자, imja | Nhâm Tý | Yang - Água - Rato | Madeira de amoreira | |
| 50 | 癸丑 | guǐchǒu | mizunoto-ushi , kichū | 계축, gyechuk | Quý Sửu | Yin - Água - Carne | terra | |
| 51 | 甲寅 | jiǎyín | kinoe-tora , kōin | 갑인, gabin | Giáp Dần | Yang - Madeira - Tigre | Madeira | Grande nascente de água |
| 52 | 乙卯 | yǐmǎo | kinoto-u , itsubō | 을묘, eulmyo | Ất Mão | Yin - Madeira - Coelho | ||
| 53 | 丙辰 | Bǐngchén | hinoe-tatsu , heishin | 병진, tchau | Bính Thìn | Yang - Fogo - Dragão | terra | Terra na areia |
| 54 | 丁巳 | dīngsì | hinoto-mi , teishi | 정사, jeongsa | Đinh Tỵ | Yin - Fogo - Cobra | Incêndio | |
| 55 | 戊午 | wùwǔ | tsuchinoe-uma , bogo | 무오, muo | Mậu Ngọ | Yang - Terra - Cavalo | Fogo no céu | |
| 56 | 己未 | Jǐwèi | tsuchinoto-hitsuji , kibi | 기미, gimi | Kỷ Mùi | Yin - Terra - Ovelha | terra | |
| 57 | 庚申 | gēngshēn | kanoe-saru , kōshin | 경신, gyeongsin | Canh Thân | Yang - Metal - Macaco | Metal | Madeira de romã |
| 58 | 辛酉 | xīnyǒu | kanoto-tori , brilhanteū | 신유, sinyu | Tân Dậu | Yin - Metal - Galo | ||
| 59 | 壬戌 | renxū | mizunoe-inu , jinjutsu | 임술, imsul | Nhâm Tuất | Yang - Água - Cachorro | terra | Ótima água do oceano |
| 60 | 癸亥 | guǐhài | mizunoto-i , kigai | 계해, gyehae | Quý Hợi | Yin - Água - Carne de Porco | Água |
O ciclo é melhor compreendido observando que para ir de uma entrada do ciclo para a próxima, aumentamos em um cada um dos dois elementos (tronco e ramo) enquanto fazemos um loop quando alcançamos o final da lista. Assim, se o primeiro elemento do ciclo é jiǎzǐ , o próximo é yǐchǒu , yǐ sendo o tronco celestial que segue jiǎ e chǒu o ramo terrestre que segue zǐ , e assim por diante.
| zǐ | chǒu | yin | mǎo | chén | E se | wǔ | nós | shēn | você | xū | Oi | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jiǎ | 01 | 51 | 41 | 31 | 21 | 11 | Yang | Madeira | ||||||
| yǐ | 02 | 52 | 42 | 32 | 22 | 12 | Yin | |||||||
| bǐng | 13 | 03 | 53 | 43 | 33 | 23 | Yang | Incêndio | ||||||
| dīng | 14 | 04 | 54 | 44 | 34 | 24 | Yin | |||||||
| wù | 25 | 15 | 05 | 55 | 45 | 35 | Yang | terra | ||||||
| jí | 26 | 16 | 06 | 56 | 46 | 36 | Yin | |||||||
| gēng | 37 | 27 | 17 | 07 | 57 | 47 | Yang | Metal | ||||||
| xīn | 38 | 28 | 18 | 08 | 58 | 48 | Yin | |||||||
| ren | 49 | 39 | 29 | 19 | 09 | 59 | Yang | Água | ||||||
| guǐ | 50 | 40 | 30 | 20 | 10 | 60 | Yin | |||||||
| Yang | Yin | Yang | Yin | Yang | Yin | Yang | Yin | Yang | Yin | Yang | Yin | Associações | ||
| Rato | Carne | Tigre | Coelho | Dragão | Cobra | Cavalo | Ovelha | Macaco | Galo | Cão | Carne de porco | |||
| Elemento celestial | Água | terra | Madeira | terra | Incêndio | terra | Metal | terra | Água | |||||