Bons presságios | |
Autor |
Terry Pratchett Neil Gaiman |
---|---|
País | Reino Unido |
Gentil |
Romance de fantasia humorística |
Versão original | |
Língua | inglês britânico |
Título | Bons presságios |
editor | Victor Gollancz Ltd |
Data de lançamento | 1 r de Maio de de 1990, |
ISBN | 0-575-04800-X |
versão francesa | |
Tradutor | Patrick marcel |
editor | Eu leio |
Local de publicação | Paris |
Data de lançamento | Fevereiro de 1995 |
Tipo de mídia | Livro de papel |
Número de páginas | 448 |
ISBN | 2-277-23892-9 |
Good Omens (título original: Good Omens , or Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch ) é um romance de fantasia escrito por Terry Pratchett e Neil Gaiman e publicado em 1990 .
Este romance pode, portanto, ser considerado uma paródia do filme La Malédiction ( The Omen in original version), escrito por David Seltzer em 1976 e outros livros e filmes do mesmo gênero. Este romance narra o nascimento do filho de Satanás e as tentativas de um anjo, Aziraphale, e um demônio, Rampa (Crowley na versão original) de impedir a chegada do Fim dos Tempos . Na verdade, os dois seres gostaram de suas situações confortáveis na Terra.
Uma subtrama diz respeito à reunião dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse - Guerra, Fome, Poluição (Pestilence tendo se aposentado em 1936 após a descoberta da penicilina) e Morte - esta última sendo caracterizada da mesma forma que a personificação da Morte no Discworld de Pratchett Series.
É a chegada do fim dos tempos ; o Apocalipse está próximo e o Juízo Final em breve cairá sobre os humanos. Esta não é uma notícia muito boa para o anjo Aziraphale (que era o anjo do Jardim do Éden ) e o demônio Rampa (que era a serpente que empurrou Eva à tentação), respectivamente representantes de Deus e Satanás na Terra, acostumados com seus vida aconchegante e confortável e tendo aprendido a valorizar a humanidade. Então, como são amigos (embora supostamente sejam opostos), eles decidem trabalhar juntos e ficar de olho no Anticristo , nascido Abbadon Dowling e filho de um proeminente diplomata americano na Grã-Bretanha , e assim garantem que ele cresce de tal forma que ele nunca pode simplesmente decidir entre o Bem e o Mal, atrasando assim o fim do mundo.
No entanto, a criança que todos pensam ser o Anticristo é, na verdade, um menino de onze anos muito comum. Na verdade, após uma troca de nascimento por freiras de um culto religioso, o verdadeiro Anticristo é na verdade Adam Young, um menino carismático e um tanto separado do mundo real que vive em Lower Tadfield, em Oxfordshire . Embora ele fosse o precursor do Apocalipse, ele até então viveu uma vida perfeitamente normal, filho de ingleses típicos, e portanto não tinha ideia de seus verdadeiros poderes. Com seus três melhores amigos, Pepper, Wensleydale e Brian, ele criou uma espécie de clube e os adultos se referem a eles como “Them”.
Enquanto Adam involuntariamente usa seus poderes e recria o mundo da série literária William de Richmal Crompton ao seu redor (porque ele pensa que é assim que a vida de uma criança britânica deveria ser)), muitos o procuram. Os quatro cavaleiros do Apocalipse (agora motociclistas) reunir e profecias incrivelmente precisos (mas tão preciso que eles são inúteis) Agnes Barge, profetisa do XVII ° século se tornar realidade.
Agnes Barge era uma bruxa que vivem no XVII ª século e o único profeta que já viveu. Ela escreveu um livro intitulado Les Belles et Bonnes Prophéties d'Agnès Barge e coleciona diferentes profecias. Este livro não vendeu muito devido à natureza nada espetacular de seu conteúdo. Mas Agnès Barge só o publicou para obter uma cópia gratuita. Esta cópia foi legada de descendente em descendente e agora pertence a Anathème Bidule. Agnes foi queimada na fogueira ; no entanto, como ela previu esse final, ela embalou 80 libras de pólvora e 40 libras de pregos de telhado em suas anáguas, todos os que assistiram ao seu assassinato foram mortos.
Eventualmente, Anathème Bidule une forças com Newton Pulsifer, o descendente do homem responsável pela morte de Agnes Barge, que por despeito se juntou a uma ordem militar caída empenhada em caçar bruxas, para usar profecias e encontrar o 'Anticristo. Apesar das muitas armadilhas, todos os personagens conseguem chegar a Lower Tadfield quando Adam percebe o alcance de seus poderes e os Quatro Cavaleiros se preparam para lançar o Apocalipse. Mas, no último momento, Adam desiste, satisfeito com sua condição humana e com a vida na Terra como ela é. Guerra, Fome e Poluição são derrotados e, quando Satanás está prestes a aparecer, Adam intervém e é finalmente seu verdadeiro pai, o Sr. Young, que chega ao volante de seu carro. Adam e seus amigos aproveitam para ir embora de bicicleta. Aziraphale e Rampa permanecem na Terra, perguntando-se se essa escolha foi intencionada por Deus quando criou a humanidade. Newton e Anathème recebem um segundo volume das profecias de Agnes Barge, mas Newton convence Anathème a não abri-lo. Adam fica em Lower Tadfield, desfrutando de seus poderes e morando com seu cachorro Toutou, um cão do submundo que ele domesticou.
Neil Gaiman e Terry Pratchett se conhecem desde 1985 e foi ideia deles - e não de seu editor - escrever um romance colaborativo.
“Nós dois morávamos na Inglaterra na época em que o livro foi escrito. Eu diria que, embora nada realmente importasse, Terry provavelmente escreveu um primeiro rascunho de cerca de 60.000 palavras e eu escrevi 45.000 palavras para Bons Presságios . Ao invés disso, ocupando o enredo de Adão e Eles, e eu mais com coisas que eram tangenciais ao história. Não durou muito e, eventualmente, trocamos de papéis, então, no final, ambos nos envolvemos na escrita de todos os personagens. Também adquirimos o hábito de reescrever e anotar o texto uns dos outros à medida que avançávamos, e trabalhamos muito para passar do primeiro rascunho para o segundo (que é um monte de palavras). No final, nenhum de nós sabe exatamente quem escreveu o quê. O enredo realmente se formou durante longas conversas diárias ao telefone, e estávamos trocando disquetes (e isso foi em 1988, quando os disquetes eram suficientemente flexíveis). "
- Tradução do blog de Neil Gaiman
Terry Pratchett disse:
“Eu acho que este é um relato honesto do processo de escrever bons presságios . Era muito fácil manter registros graças à maneira como enviamos os disquetes, e como eu era o Master Copy Keeper, posso dizer que escrevi um pouco mais de dois terços de Good. Augúrios . No entanto, ligávamos um para o outro pelo menos uma vez por dia. Se você tem uma ideia durante uma sessão de brainstorming com outra pessoa, de quem é essa ideia? Um de nós vai escrever 2.000 palavras depois de trinta minutos no telefone, o que exatamente está acontecendo? Escrevi mais porque:
No começo eu fiz mais de Adam e Them, e Neil mais dos Quatro Cavaleiros, e tudo mais por quem quer que fosse. Perto do final, grandes pedaços foram escritos por uma criatura composta chamada Terryetneil, que qualquer um estava digitando no teclado. Depois de um acordo, posso dizer que Agnès Barge, sua vida e sua morte, foram completa e totalmente minhas. E Neil orgulhosamente assume a responsabilidade pelos vermes. Neil teve uma grande influência nos primeiros capítulos e eu nos últimos. No final, é um livro feito por dois caras, que dividiram o dinheiro de forma justa, por diversão e que nunca mais fariam isso por nada no mundo ”
- Tradução de uma entrevista
Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse são chamados para liderar o "curso de operações" durante o Apocalipse, sob a suposta liderança do Anticristo . O simbolismo bíblico é retomado com bastante fidelidade aqui:
Um primeiro projeto de adaptação do romance para o cinema, realizado pelo diretor Terry Gilliam , que iria reunir Johnny Depp e Robin Williams na tela, foi abortado por falta de financiamento.
Começar fevereiro de 2011, Terry Pratchett anunciou que uma adaptação na forma de uma minissérie de TV em quatro partes está para emergir, sob a direção de outros ex- Monty Python , Terry Jones e Gavin Scott , roteirista entre outros de Pequenos Soldados .
No entanto, em abril de 2012, Terry Gilliam anuncia que quer relançar seu projeto de adaptação para o cinema. O destino da possível adaptação para a televisão permanece indefinido.
Dentro abril de 2016, Neil Gaiman anuncia que está escrevendo uma adaptação para uma minissérie de TV em 6 partes chamada Good Omens , a fim de respeitar um pedido póstumo de Terry Pratchett. A série é financiada pela Amazon e vai ao ar na BBC e Prime Video emjunho de 2019. Dentroagosto de 2017, David Tennant e Michael Sheen foram anunciados como atores nos papéis principais (Rampa e Aziraphale respectivamente).