Divine (canção de Sébastien Tellier)
Divino
Sébastien Tellier no Eurovision Song Contest 2008 em Belgrado
| Saída | 2008 |
|---|---|
| Língua | Inglês , francês |
| Autor | Amandine de la Richardière |
| Compositor | Sebastien Tellier |
Músicas representando a França no Festival Eurovisão da Canção
Divino
| Duração | 3:08 |
|---|---|
| Gentil | Música eletrônica |
| Autor | Sébastien Tellier , Amandine de la Richardière |
| Produtor | Guy-Manuel de Homem-Christo |
| Rótulo | Gravadores |
Faixas de sexualidade
Divine é uma canção interpretada por Sébastien Tellier para representar a França no Eurovision Song Contest 2008, que aconteceu em Belgrado , na Sérvia . É de seu álbum de 2008 Sexuality . Cantada em inglês no álbum, foi cantada em inglês com duas linhas em francês no Eurovision .
Esta é a décima nona música tocada durante a noite, depois de Ani Lorak que representou a Ucrânia com Shady Lady e antes de Elnur e Samir (in) que representou o Azerbaijão com Day After Day (in) . Ao final da votação, ela obteve 47 pontos, ocupando a 18ª posição entre 25 candidatos, empatados com a Suécia.
Também foi usado em um comercial de televisão para a Renault Mégane .
Controvérsia
A escolha dessa música, em grande parte cantada em inglês para representar a França, provoca polêmica na França , onde o deputado da UMP de Oise François-Michel Gonnot , diz estar "chocado" com a escolha de uma música em inglês para representar a França e evoca um "mau sinal dirigido a toda a comunidade francófona " e pede ao Ministro da Cultura que intervenha junto da France 3 e da Eurovisão para que uma canção interpretada em francês represente a França. No entanto, em 1996 , um idioma diferente do francês representou a França no Festival Eurovisão da Canção. Foi Diwanit Bugale (Germez / Que naître les enfants), uma canção escrita e interpretada em bretão pelo cantor Dan Ar Braz acompanhado por L'Héritage des Celtes . E em 1992, a cantora Kali cantou em crioulo . Em 2001 , Natasha St-Pier cantou dois terços de sua canção em francês e o final em inglês. Em 2004 , Jonatan Cerrada cantou algumas linhas em espanhol . Em 2007 , os Fatals Picards cantaram em " Franglais ".
Porém, sobre a seleção de sua canção, Sébastien Tellier afirmou que France 3 escolheu este título entre o que já havia composto; ele também declarou na RTL : “Se me pedissem para fazer uma música especificamente para o Eurovision, é claro, eu teria feito algo em francês. " No entanto, acrescentou: “Não é porque canto em inglês no Eurovision que amanhã de manhã a batuta estará menos boa. " Ele finalmente concordou em "adicionar algumas linhas em francês" à sua canção.
Serviço
Durante a apresentação de Sébastien Tellier no Eurovision Song Contest , uma passagem da música é em francês: “Toi et moi c'est comme tu sais; para mim o amor canta em francês ”, e foi acompanhada por Falone Tayoung, Sheliyah Masry, Abigael e Stanislas Debit, Marie Djemali da SGS (Soul & Gospel Singers, de Paris ), usando apliques. Ele também entrou em cena em um carrinho de golfe. Ele mudou de voz durante a apresentação, com um balão inflado com hélio .
Ele terminou em 18º entre 25 candidatos, empatado com a sueca Charlotte Perrelli (ambas com 47 pontos).
Escrita e inspiração
A letra se refere a "Chivers": a gangue de jovens do filme Steak (onde ele atua como coadjuvante). Sébastien Tellier também compôs títulos para a trilha sonora do filme Steak , mas Divine não é um deles.
Rankings
| Ranking (2008) | Melhor posição |
|---|---|
| Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) | 15 |
| Bélgica (Valônia Ultratip ) | 22 |
| Dinamarca ( Tracklisten ) | 39 |
| Suécia ( Sverigetopplistan ) | 4 |
Notas e referências
Notas
- No entanto, para decidir os empates, a União Europeia de Radiodifusão olha para o número de países que receberam pontos (13 para Perrelli e Tellier), então aplica a regra de pontuação máxima recebida. A Suécia recebeu doze pontos de Malta , enquanto a França não recebeu. Sébastien Tellier terminou assim em 19º . Atribuição de pontos na final
Referências
- (em) " Eurovision Song Contest 2008 " em eurovision.tv , Eurovision Song Contest (site oficial) (acessado em 23 de dezembro de 2014 )
- (em) " Divine - letras - Diggiloo Thrush " em diggiloo.net , The Diggiloo Thrush21 de março de 2010(acessado em 23 de dezembro de 2014 )
- Um deputado da UMP "chocado" com o candidato francês , Le Nouvel Observateur , 14 de abril de 2008
- Eurovisão: France 3 não escolherá mais o candidato francês , Le Point .fr , 17 de abril de 2008
- Eurovisão: "É um pequeno concurso de fantasias" , Le Post , 17 de abril de 2008
- Eurovisão: Sébastien Tellier "adicionará algumas linhas em francês" à sua canção , Le Monde , 18 de abril de 2008
- (nl) Ultratop.be - Sébastien Tellier - Divino . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be - Sébastien Tellier - Divino . Ultratip . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
- (da) Danishcharts.com - Sébastien Tellier - Divino . Tracklisten . Hung Medien.
- (em) Swedishcharts.com - Sebastien Tellier - Divino . Top 60 dos solteiros . Hung Medien.