Festival Eurovisão da Canção de 1996

Festival Eurovisão da Canção de 1996 Desenho. datas
Final 18 de maio de 1996
Retransmissão
Localização Oslo Spektrum
Oslo , Noruega
Apresentador (es) Ingvild Bryn
Morten Harket
Diretor musical Frode Thingnæs
Supervisor executivo Christine Marchal-Ortiz
Host Broadcaster NRK
Abertura O céu não é para os santos
de Morten Harket
Intervalo Beacon Burning , do Oslo Dance Ensemble
Participantes
Número de participantes 23
Começos Não
Retornar Estônia Finlândia Holanda Eslováquia Suíça



Cancelamento Alemanha Dinamarca Hungria Israel Rússia



Resultado
Canção vencedora The Voice
deEimear QuinnIreland
Sistema de votação Cada país atribuiu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas 10 canções favoritas.
Nenhum ponto Não

O Festival Eurovisão da Canção de 1996 foi a 41ª edição da competição . Aconteceu no sábado, 18 de maio de 1996, em Oslo , Noruega . Foi ganho pela Irlanda , com a canção The Voice , interpretada por Eimear Quinn . A Noruega , país anfitrião, ficou em segundo lugar e a Suécia em terceiro.

Pré-seleção

A questão do número de países candidatos surgiu de forma ainda mais aguda em 1996. No total, trinta países desejavam competir, enquanto a UER ainda limitava o número de lugares na final a vinte e três. O sistema de despromoção, utilizado no ano anterior, foi posto de lado, nomeadamente a pedido da Alemanha . Na verdade, o país terminou em último lugar na edição de 1995 e teria sido inevitavelmente rebaixado em 1996.

A EBU decidiu voltar a um sistema de pré-seleção, uma opção usada pela primeira vez em 1993 com Kvalifikacija za Millstreet . Apenas o país anfitrião, a Noruega , obteve a qualificação automática para a final. Os outros 29 países tiveram que passar por uma pré-seleção.

Esta pré-seleção foi uma pré-seleção de áudio: não houve transmissão televisiva dela. Também não houve execução das canções, ao vivo, com orquestra. Na quarta-feira, dia 27, e quinta-feira, dia 28 de março de 1996, o júri nacional reuniu-se para ouvir as gravações das 29 peças em concurso. Eles premiaram seus resultados da forma tradicional, atribuindo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas dez músicas favoritas. Os resultados foram enviados à EBU na quinta-feira, 28 de março. Os nomes dos países qualificados foram revelados durante o sorteio para aprovação dos pedidos na sexta-feira, 29 de março de 1996. Inicialmente, os resultados detalhados não seriam publicados. No entanto, eles não foram revelados posteriormente ao público em geral.

Ao final desta pré-seleção, vinte e dois países se classificaram para a final e sete outros foram eliminados: Alemanha , Dinamarca , Hungria , Israel , Macedônia , Romênia e Rússia .

Controverso

Esse método de triagem gerou controvérsia imediatamente. Em primeiro lugar, seu procedimento carecia de transparência: a votação era mantida em segredo e o público em geral não tinha acesso a ela. Em segundo lugar, revelou-se injusto para alguns países que se viram eliminados desde o início, sem terem tido a possibilidade de apresentar o seu candidato perante a Europa e o mundo, quando por vezes recorreram a um processo de seleção interno, longo e caro . Portanto, esta foi a única vez que esse método de rastreamento foi usado. O sistema de rebaixamento foi restabelecido no ano seguinte.

Resultados

País Artista (s) Canção Língua Quadrado Pontos
Alemanha Leon Planeta de azul alemão 24 24
Áustria George Nussbaumer O dr guat de Weil tem Vorarlberger 6 80
Bélgica Lisa del Bo Liefde é een kaartspel holandês 12 45
Bósnia e Herzegovina Amila Glamočak Za našu ljubav Bósnio 21 29
Chipre Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας )
grego 15 42
Croácia Maja Blagdan Sveta ljubav croata 19 30
Dinamarca Dorthe Andersen e Martin Loft Kun med dig dinamarquês 25 22
Espanha Antonio Carbonell ¡Ay, qué deseo! espanhol 14 43
Estônia Maarja-Liis Ilus e Ivo Linna Kaelakee hääl estoniano 5 106
Finlândia Jasmim Niin Kaunis em taivas finlandês 22 26
França Dan Ar Braz e o legado dos celtas Diwanit Bugale Bretão 11 55
Grécia Mariana Efstratiou Emís foráme to himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε tο χειμώνα ανοιξιάτικα )
grego 12 45
Hungria Gjon Delhusa Fortuna húngaro 23 26
Irlanda Eimear Quinn A voz inglês 2 198
Islândia Anna mjöll Sjúbidú islandês 10 59
Israel Sino galit Shalom Olam
( שלום עולם )
hebraico 28 12
salada de frutas Kaliopi Samo ti
( Само ти )
Macedônio 26 14
Malta Miriam Christine No Coração de uma Mulher inglês 4 138
Países Baixos Maxine e Franklin Brown Por eerste keer holandês 9 63
Polônia Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech polonês 15 42
Portugal Lúcia moniz O meu coração não tem cor português 18 32
Romênia Monica Anghel e Sincron Rugă pentru pacea lumii romena 29 11
Reino Unido Gina G Ooh Aah ... Só um pouco inglês 3 153
Rússia Andrej Kosinskij Ja eto ja
( Я это я )
russo 26 14
Eslováquia Marcel Palonder Kým nás máš Eslovaco 17 36
Eslovênia Regina Dan najlepših sanj esloveno 19 30
Suécia Mais uma vez Den vilda sueco 1 227
suíço Kathy Leander Meu coração a ama francês 8 67
Peru Şebnem Paker Beçinsi Mevsim turco 7 69

Alemanha não qualificada

Foi a única vez que a Alemanha não participou de uma final da competição. Esta ausência suscitou grande insatisfação por parte do chefe da televisão pública alemã e não deixou de representar um grande problema para a UER . Com efeito, a Alemanha foi (e continua a ser) o primeiro contribuinte financeiro da União e da ajuda. O risco de perdas financeiras recorrentes e consequentes reduções de audiência acabará por levar a EBU a criar um estatuto especial para os seus cinco principais contribuidores ( Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido ). Estes, agora conhecidos como “  Big Five  ”, garantiram uma vaga automática na final.

Organização

O norueguês , vencedor da edição de 1995 , encarregou-se da organização da edição de 1996.

Países participantes

Vinte e três países participaram da final da 41ª competição.

Depois de passar no teste de pré-seleção, Estônia , Finlândia , Holanda , Eslováquia e Suíça retornaram. Por outro lado, Alemanha , Dinamarca , Hungria , Israel e Rússia tiveram que se retirar.

Formato

A competição aconteceu no Oslo Spektrum , em Oslo , um pavilhão esportivo inaugurado em 1990.

A etapa consistia em um grande pódio de três níveis, com contornos irregulares. Duas escadas de metal em cada lado davam acesso. A decoração incluía uma grelha apoiada em pilares luminosos e sobretudo um vasto conjunto de andaimes e elementos metálicos móveis. O conjunto simbolizava um poço de petróleo, principal recurso natural da Noruega .

O programa durou quase três horas e sete minutos.

A orquestra foi conduzida por Frode Thingnæs . Ele ocupou seu lugar à esquerda do palco.

Esteve presente na sala, a Rainha da Noruega , Sonja .

Apresentadores

Os apresentadores da noite foram Ingvild Bryn e Morten Harket . Eles falavam principalmente em norueguês e inglês, mais raramente em francês.

Morten Harket era o vocalista do grupo norueguês a-ha . Ele hesitou por um longo tempo antes de aceitar o papel de apresentador e só o endossou depois de ter a garantia de poder apresentar seu novo single como abertura.

Abertura

A abertura da competição começou com um vídeo relembrando o passado Viking da Noruega e suas conquistas . A câmera então mostrou vistas aéreas de Oslo à noite.

Morten Harket então apareceu na tela e cantou Heaven Is Not for Saints . No final de sua apresentação, ele cumprimentou a orquestra e seu maestro, Frode Thingnæs . Ingvild Bryn, por sua vez, entrou em cena e, juntas, fizeram as apresentações habituais. Eles cumprimentaram todos os países participantes em suas línguas nacionais. Eles concluíram mencionando o procedimento de pré-qualificação e listando os países não qualificados.

Postais

Os cartões postais eram vídeos com três partes. Na primeira, os artistas foram apresentados em casa, entre familiares e amigos. No segundo, muitos aspectos da Noruega contemporânea foram apresentados . Na terceira, apareceu uma personalidade oficial do país participante que desejou boa sorte ao artista, na sua língua nacional.

Pedido País Personalidade Título
01 Peru Süleyman Demirel Presidente
02 Reino Unido Virginia Bottley Secretário de Estado do Patrimônio
03 Espanha Alberto Escudero Claramunt Embaixador na Noruega
04 Portugal António Guterres primeiro ministro
05 Chipre Glafkos Klerides Presidente
06 Malta Edward Fenech Adami primeiro ministro
07 Croácia Zlatko Mateša primeiro ministro
08 Áustria Elisabeth Gehrer Ministro Federal da Cultura
09 suíço Michel Coquoz Encarregado de Negócios na Noruega
10 Grécia Caterina Dimaki Gerente de negócios na Noruega
11 Estônia Tiit Vähi primeiro ministro
12 Noruega Gro Harlem Brundtland primeiro ministro
13 França Philippe Douste-Blazy Ministro da cultura
14 Eslovênia Milan Kučan Presidente
15 Países Baixos Aad Nuis Secretário de Estado da Cultura
16 Bélgica Luc Van den Brande Primeiro Ministro Flamengo
17 Irlanda John Bruton primeiro ministro
18 Finlândia Riitta Uosukainen Presidente do Parlamento
19 Islândia Davíð Oddsson primeiro ministro
20 Polônia Aleksander Kwaśniewski Presidente
21 Bósnia e Herzegovina Alija Izetbegović Presidente
22 Eslováquia Vladimír Mečiar primeiro ministro
23 Suécia Göran Persson primeiro ministro

Canções

Vinte e três canções competiram pela vitória. Pela primeira vez, cada performance se beneficiou de um efeito digital diferente, com o objetivo de melhorá-lo.

A representante inglesa, Gina G , usou um vestido metálico criado por Paco Rabanne . Este vestido foi originalmente planejado para Cher , que o recusou. Gina G o pegou de volta e o transformou em uma minissaia. Sua música, Ooh Aah ... Just a Little Bit , se tornou o número um em vendas de discos no Reino Unido . Foi a primeira vez, desde Bucks Fizz, em 1981, que um representante inglês obteve tanto sucesso. Da mesma forma, a música alcançou o décimo segundo lugar nas paradas dos EUA, a melhor posição para uma música representando o Reino Unido na competição. Ooh Aah… Just a Little Bit se tornou o maior sucesso comercial da edição de 1996 e até ganhou uma indicação ao Grammy de “  Melhor Artista de Dança  ”.

O representante austríaco, George Nussbaumer , era cego de nascença. Sua música, o dr guat got de Weil , foi a primeira música gospel a entrar na competição.

A canção irlandesa, The Voice , foi composta por Brendan Graham . Já era autor de When (que representou a Irlanda em 1976 e terminou em décimo lugar) e especialmente de Rock 'n' Roll Kids , que venceu em 1994 , novamente pela Irlanda .

Um dos membros da banda sueca One More Time , Peter Grönvall , era na verdade filho de Benny Andersson , um membro da banda ABBA que havia vencido em 1974 .

Maestros

Levent Çoker Ernie Dunstall Eduardo leiva Pedro Osório Stavros Lantsias Paul Abela
Alan Bjelinski Mischa W. Krausz Rui dos Reis Michael Rozakis Tarmo Leinatamm Frode Thingnæs
Fiachra Trench Jože Privšek Dick Bakker Bob Porter Noel Kelehan Olli ahvenlahti
Ólafur Gaukur Wiesław Pieregorólka Sinan Alimanović Juraj Burian Anders Berglund

Originalmente e para economizar dinheiro, a televisão pública norueguesa queria cortar a aparência dos maestros na tela. Eles ameaçaram fazer greve e ganharam o caso.

Intervalo

O show de intervalo começou com um vídeo mostrando uma mulher norueguesa em traje tradicional, cantando no topo de um pico coberto de neve. Seguiram-se várias peças, clássicas ou contemporâneas, sempre interpretadas pelos artistas em paisagens típicas da Noruega .

A câmera então voltou ao palco para o balé contemporâneo Beacon Burning , interpretado pelo Oslo Danse Ensemble . Os dançarinos foram acompanhados por mágicos, malabaristas e comedores de fogo. No final do balé, o norueguês do vídeo apareceu no palco, para encerrar o intervalo com as mesmas notas que havia iniciado.

Sala azul

Pela primeira vez, a produção utilizou uma sala azul para o processo de votação. Era um espaço vazio, localizado à direita do palco e totalmente acarpetado em azul. Sua decoração e efeitos visuais foram criados digitalmente. Foi a primeira conquista de realidade virtual na história da competição. A mesa de votação foi projetada em três dimensões no centro. Os países votantes e seus porta-vozes figuraram à esquerda e à direita. Os únicos itens de hardware instalados na sala azul eram duas escrivaninhas, entre as quais Ingvild Bryn mexia de um lado para o outro.

Quarto verde

A sala azul se beneficiou do feedback direto e permanente da câmera com a sala verde . Como resultado, todos os candidatos e delegações apareceram na tela.

Enquanto Ingvild Bryn liderava a votação, Morten Harket circulava entre os artistas. Interveio duas vezes, na segunda parte da votação. Primeiro, ele falou com o representante austríaco, George Nussbaumer , que estava ao telefone com sua mãe. Em seguida, cantou Norwegian Wood com a representante irlandesa, Eimear Quinn .

Voto

A votação foi decidida inteiramente por um painel de júris nacionais. Cada júri deveria atribuir 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas dez canções favoritas. Os júris foram contatados por satélite, de acordo com a ordem de passagem dos países participantes. Os pontos foram listados em ordem crescente, de um a doze.

Os membros do júri que participaram na pré-seleção não foram autorizados a fazer parte do júri nacional para a final.

A porta-voz norueguesa foi a única que não foi contactada por satélite: entregou em palco os pontos do júri norueguês, a partir da sala azul . Foi a primeira vez na história do concurso que um porta-voz apareceu no palco do concurso.

A supervisora ​​delegada in loco pela EBU foi Christine Marchal-Ortiz . Ela foi a primeira mulher a ocupar esta posição.

Após uma hesitação inicial, a Croácia assumiu a liderança. No entanto, após a votação do júri suíço, foi ultrapassado pela Irlanda , que liderou a votação até o final.

Resultados

Esta foi a sétima vitória da Irlanda na competição. Foi sua quarta vitória em cinco anos, depois de 1992 , 1993 e 1994 .

A Irlanda bateu seu próprio recorde de seis vitórias. Atualmente, o país ainda detém o recorde de número de vitórias na competição.

Eimear Quinn recebeu o troféu da vitória dos integrantes do grupo Secret Garden , vencedor do ano anterior. A sua vitória foi mal recebida pelo público presente na sala e muitos espectadores abandonaram os seus lugares antes do início da sua recuperação.

A Noruega continua sendo o único país a ter terminado em segundo lugar, sem receber nenhum " doze pontos "

Pedido País Língua Artista (s) Canção Quadrado Pontos
01 Peru turco Şebnem Paker Beçinsi Mevsim 12 57
02 Reino Unido inglês Gina G Ooh Aah ... Só um pouco 8 77
03 Espanha espanhol Antonio Carbonell ¡Ay, qué deseo! 20 17
04 Portugal português Lúcia moniz O meu coração não tem cor 6 92
05 Chipre grego Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας )
9 72
06 Malta inglês Miriam Christine No Coração de uma Mulher 10 68
07 Croácia croata Maja Blagdan Sveta ljubav 4 98
08 Áustria Vorarlberger George Nussbaumer O dr guat de Weil tem 10 68
09 suíço francês Kathy Leander Meu coração a ama 16 22
10 Grécia grego Mariana Efstratiou Emís foráme to himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε tο χειμώνα ανοιξιάτικα )
14 36
11 Estônia estoniano Maarja-Liis Ilus e Ivo Linna Kaelakee hääl 5 94
12 Noruega (anfitrião) norueguês Elisabeth andreassen Eu evighet 2 114
13 França Bretão Dan Ar Braz e o legado dos celtas Diwanit Bugale 19 18
14 Eslovênia esloveno Regina Dan najlepših sanj 21 16
15 Países Baixos holandês Maxine e Franklin Brown Por eerste keer 7 78
16 Bélgica holandês Lisa del Bo Liefde é een kaartspel 16 22
17 Irlanda inglês Eimear Quinn A voz 1 162
18 Finlândia finlandês Jasmim Niin Kaunis em taivas 23 9
19 Islândia islandês Anna mjöll Sjúbidú 13 51
20 Polônia polonês Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech 15 31
21 Bósnia e Herzegovina Bósnio Amila Glamočak Za našu ljubav 22 13
22 Eslováquia Eslovaco Marcel Palonder Kým nás máš 18 19
23 Suécia sueco Mais uma vez Den vilda 3 100

Ex-participantes

Artista País Anos anteriores)
Elisabeth andreassen Noruega 1982 (para a Suécia , como membro de Chips ), 1985 (como membro de Bobbysocks , vencedor), 1994
Mariana Efstratiou Grécia 1989

Elisabeth Andreassen se torna o terceiro artista feminina a ter participado de quatro vezes na competição, empatado com Lys Assia que participou de 1956 com 2 canções, em 1957 e em 1958 e Sue Schell do trio Peter, Sue & Marc , que participou em 1971 , 1976 , 1979 e 1981 . Ela também continua a ser a artista feminina de maior sucesso, tendo vencido o concurso em 1985 e colocado em segundo lugar em 1996, sexto em 1994 e oitavo em 1982 .

Tabela de votos

No final do procedimento de votação, a tabela apresentou resultados incorretos. Na verdade, o porta-voz espanhol atribuiu os seis pontos da Espanha , literalmente, à "  Holanda  " (Holanda - em princípio, em inglês, Holanda ). Mas Ingvild Bryn e o escrutinador entenderam mal e atribuíram esses pontos à Polônia ( Polônia , em inglês). O erro foi corrigido após a competição: os Países Baixos classificaram-se em sétimo lugar e o Reino Unido , rebaixado para o oitavo.

Pontos atribuídos
Total
País Peru   6 8 - - 10 1 - 6 - - - 4 - 7 5 - 5 - - 5 - - 57
Reino Unido 3   - 12 1 6 7 3 4 - 2 - 8 - - 12 3 - 4 - - 6 6 77
Espanha - -   - 2 5 4 - - 6 - - - - - - - - - - - - - 17
Portugal 5 2 -   12 - 10 1 10 5 - 12 5 - 6 6 - 3 10 - 1 - 4 92
Chipre - 12 7 3   2 8 2 5 12 - - 2 - - - 1 6 - - - 10 2 72
Malta 10 - 10 - -   12 - - 8 - 1 - 4 - - - - - 6 - 12 5 68
Croácia 8 4 5 10 8 7   - 1 1 6 7 - 3 5 4 6 - 5 2 10 5 1 98
Áustria 4 - - 5 - 12 -   - 2 7 - 12 1 - - 8 - - 8 6 3 - 68
suíço - 3 - - - - - -   - - - - 2 4 2 4 4 3 - - - - 22
Grécia - 7 - - 10 1 - - 2   - 3 - - 1 - - - - 1 - 8 3 36
Estônia - 10 4 - 7 - - 5 - -   8 1 8 3 - 2 12 12 10 - - 12 94
Noruega 2 8 - 2 3 - 5 8 7 - 5   7 10 10 8 7 7 8 4 3 - 10 114
França - 1 - 1 - - - - - - 3 4   - - 7 - 2 - - - - - 18
Eslovênia - - 1 - - - 6 - - - - - -   - - - - 1 - 8 - - 16
Países Baixos 1 - 6 7 5 - - 12 3 - 4 - 10 5   1 5 - 2 7 2 - 8 78
Bélgica - 5 12 - - - 2 - - - 1 - - - 2   - - - - - - - 22
Irlanda 12 - - 8 6 4 - 7 12 10 12 10 6 12 12 3   10 - 12 12 7 7 162
Finlândia - - - - - - - - - - - 2 - - - - -   7 - - - - 9
Islândia - - 3 6 - - - 6 - 3 8 5 - 6 - - 10 -   3 - 1 - 51
Polônia 7 - - - 4 - - 4 - 7 - - - - - - - - -   7 2 - 31
Bósnia e Herz. 6 - - - - 3 3 - - - - - - - - - - 1 - -   - - 13
Eslováquia - - 2 - - 8 - - - 4 - - - - - - - - - 5 -   - 19
Suécia - - - 4 - - - 10 8 - 10 6 3 7 8 10 12 8 6 - 4 4   100
A tabela segue a ordem de passagem dos candidatos.

Doze pontos

Número Destinatário Votação (ões)
7 Irlanda Bósnia e Herzegovina , Estônia , Holanda , Polônia , Eslovênia , Suíça , Turquia
3 Estônia Finlândia , Islândia , Suécia
2 Áustria França , Malta
Chipre Grécia , Reino Unido
Malta Croácia , Eslováquia
Portugal Chipre , Noruega
Reino Unido Bélgica , portugal
1 Bélgica Espanha
Países Baixos Áustria
Suécia Irlanda

Emissoras

Países participantes

País Emissora (s) Comentador (es) Porta-voz
Áustria ORF 1 Ernst Grissemann Martina Rupp
FM4 Stermann & Grissemann
Bélgica RTBF1 Jean-Pierre Hautier e Sandra Kim Anne Ploegaerts
RTBF La Première Alain Gerlache e Adrien Joveneau
BRTN TV1 Michel Follet e Johan Verstreken
Rádio BRTN 2 Julien colocou
Bósnia e Herzegovina BHT Suad Bejtović Segmedina Srna
Chipre RIK 1 Evi Papamichail Marios Skordis
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Croácia HRT 2 Aleksandar Kostadinov Danijela Trbović
HR 2 Draginja Balaš
Espanha TVE1 José Luis Uribarri Belén Fernández de Henestrosa
Estônia Eesti Televisioon Jüri Pihel Annika Talvik
Raadio 2 Marko Reikop
Finlândia YLE TV1 Erkki Pohjanheimo e Sanna Kojo Solveig Herlin
YLE Radio 1 Aki Sirkesalo e Kati Bergman
França França 2 Olivier Minne Laurent Broomhead
France Inter Laurent Boyer
Grécia ET1 Dafni Bokota Niki Venega
ERA ERT1 Giorgos Mitropoulos
Irlanda RTÉ1 Pat Kenny Eileen Dunne
Rádio RTÉ 1 Larry Gogan
Islândia Sjónvarpið Jakob Frímann Magnússon Svanhildur Konráðsdóttir
Malta TVM Charles Saliba Ruth Amaira
Noruega NRK1 Jostein Pedersen Ragnhild Sælthun Fjørtoft
NRK P1 Andreas Diesen
Países Baixos Nederland 1 Willem van Beusekom Caminhou
Radio 2 Hijlco Span
Polônia TVP 1 Dorota Osman Jan Chojnacki
Portugal RTP1 Maria margarida gaspar Cristina Rocha
Reino Unido BBC1 Terry Wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken Bruce
Eslováquia STV1 Juraj Čurný Alena Heribanová
Eslovênia SLO1 Miša Molk Mario Galunič
Suécia SVT1 Bjorn kjellman Ulla Rundqvist
suíço TSR Pierre Grandjean Yves Ménestrier
SF DRS Sandra Studer
TSI Titular joanne
Peru TRT TV1 Bülend Özveren Ömer Önder
TRT Radyo 3 Ümit Tunçağ

Países não qualificados

País Emissora (s) Comentador (es)
Alemanha Das Erste Ulf Ansorge
Deutschlandfunk Thomas Mohr
Dinamarca DR TV Jørgen de Mylius
DR P3 Camilla Miehe-Renard
Hungria MTV2 István Vágó
Israel TV israelense sem comentarista
salada de frutas MTV 1 Vlado Janevski
Rússia RTR Vadim Dolgachev

Notas e referências

  1. Kennedy O'Connor John, O Eurovision. 50 anos. The Official History , Londres, Carlton Books Limited, 2005, p. 144
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#About%20the%20show
  3. http://www.eurovision.tv/page/news?id=111583&_t=recalling_irelands_record_seventh_win_in_1996
  4. Hautier Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Bruxelas, Editions de l'Arbre, 2010, p.97.
  5. Kennedy O'Connor John, op.cit. , p.145.
  6. Kennedy O'Connor John, op.cit. , p.146.
  7. Kennedy O'Connor John, op.cit. , p.147.
  8. Feddersen Jan & Lyttle Ivor, Parabéns. 50 anos do Festival Eurovisão da Canção. O DVD oficial. 1981-2005 , Copenhagen, CMC Entertainment, 2005, p.8.
  9. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#Scoreboard