Festival Eurovisão da Canção de 1995

Festival Eurovisão da Canção de 1995 Desenho. datas
Final 13 de maio de 1995
Retransmissão
Localização Point Theatre
Dublin , Irlanda
Apresentador (es) Mary Kennedy
Diretor musical Noel Kelehan
Supervisor executivo Clausen cristã
Host Broadcaster RTÉ
Abertura 40 anos de Eurovisão
Intervalo Lúmen
Participantes
Número de participantes 23
Começos Não
Retornar Bélgica Dinamarca Israel Eslovênia Turquia
Cancelamento Estônia Finlândia Lituânia Holanda Romênia Eslováquia Suíça
Resultado
Canção vencedora Nocturne
porSecret GardenNoruega
Sistema de votação Cada país atribuiu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas 10 canções favoritas.
Nenhum ponto Não

Dublin 1994 Oslo 1996

O Eurovision Song Contest de 1995 foi a quadragésima edição da competição . Aconteceu no sábado, 13 de maio de 1995, em Dublin , na Irlanda . Foi ganho pela Noruega , com a música Nocturne , interpretada por Secret Garden . A Espanha terminou em segundo e a Suécia em terceiro.

Organização

O irlandês , vencedor da edição de 1994 , encarregou-se da organização da edição de 1995.

Depois de ser o primeiro país a vencer a competição por três anos consecutivos, a Irlanda se tornou o primeiro país a conquistá-la por três anos consecutivos. E, pela primeira vez, a competição foi realizada pelo segundo ano consecutivo na mesma cidade: Dublin .

No início, porém, a televisão pública irlandesa duvidou de sua capacidade financeira para organizar a competição pela terceira vez consecutiva. A BBC então propôs, avançando com a ideia de uma produção conjunta com a RTÉ , em Belfast . Executivos da televisão irlandesa rejeitaram a ideia e receberam financiamento adicional do governo. Ao mesmo tempo, obtiveram garantias da EBU de que não seriam obrigados a organizar a competição pela quarta vez, em caso de nova vitória.

Países participantes

Vinte e três países participaram da 40ª competição.

A EBU reduziu o número de países autorizados a participar para vinte e três, de forma que o tempo de transmissão não ultrapassou três horas. Isso resultou no rebaixamento dos países que terminaram nas últimas sete colocações na edição de 1994  : Estônia , Finlândia , Lituânia , Holanda , Romênia , Eslováquia e Suíça . As cinco vagas assim libertadas permitiram o regresso dos países rebaixados no ano anterior, nomeadamente Bélgica , Dinamarca , Israel , Eslovénia e Turquia .

Formato

A competição foi realizada novamente no Point Theatre em Dublin , o primeiro local a recebê-lo por dois anos consecutivos.

O palco tinha o formato de uma flecha gigante, que desceu do teto e foi até o público. Esta flecha era flanqueada por dois pódios secundários, de formato retangular e destinados a músicos e coristas. O conjunto era de cor escura e rodeado por faixas luminosas. As variações foram trazidas pelo jogo de luzes, projeções de imagens, lasers verdes, contrastes de claro-escuro, bem como pela presença de vários móbiles de metal, descidos dos cabides.

O programa durou quase duas horas e cinquenta e um minutos.

A orquestra foi conduzida por Noel Kelehan . Ele ocupou seu lugar à direita do palco.

A maioria dos espectadores havia ganhado sua inscrição, graças a um sorteio especial, organizado pela Loteria Nacional da Irlanda. Também presentes na sala, Dana e Johnny Logan . O primeiro havia vencido a competição em 1970  ; a segunda, em 1980 , 1987 e 1992 . Johnny Logan comemorou seu aniversário naquele dia. Portanto, a orquestra e o público o tocaram e cantaram Parabéns pra Você .

Apresentador

A anfitriã da noite foi Mary Kennedy . Ela falava gaélico, inglês e francês. Foi a última vez antes de 2013 que o concurso foi apresentado por uma única pessoa.

Abertura

A abertura do concurso começou com um vídeo turístico sobre a Irlanda . Misturou imagens do passado e do presente, das tradições e da modernidade do país. A câmera então mostrou a sala, mergulhada na penumbra e em uma grande tela, na qual foram projetadas as imagens dos vencedores anteriores da competição. Seguiu-se um segundo vídeo, em homenagem ao 40º aniversário da Eurovisão. Foi uma montagem cronológica das diferentes edições, que destacou as seis vitórias da Irlanda .

A câmera voltou para a tela gigante, que subiu. Mary Kennedy fez sua entrada. Ela desceu uma escada iluminada, enquanto os véus que ocultavam a cena eram puxados nos bastidores. Assim que Mary Kennedy chegou ao fundo, as escadas subiram e desapareceram nos cabides, revelando o pódio em uma chuva de faíscas.

Mary Kennedy então fez as apresentações habituais, dizendo em inglês: “A  Radio Telefís Éireann tem o prazer de recebê-los, mais uma vez, no Point Theatre em Dublin, para o que quase se tornou o Festival Eurovisão da Canção da Irlanda!  Ela então cumprimentou a orquestra e Noel Kelehan e desejou boa sorte a todos os participantes.

Postais

Os cartões postais eram vídeos curtos. Contra um fundo superexposto e uma tela explodida, pontos turísticos da Irlanda e os participantes foram mostrados , descobrindo suas riquezas culturais.

Canções

Vinte e três canções competiram pela vitória.

A canção norueguesa, Nocturne , era no mínimo atípica: tinha apenas um refrão de 24 palavras, cantada uma vez no início e uma vez no final, por Gunnhild Tvinnereim . A parte principal da peça consistia em um solo da violinista irlandesa Fionnuala Sherry . Esta última era a metade feminina da dupla Secret Garden . Seu outro integrante era o compositor e compositor norueguês Rolf Løvland , que já havia vencido a competição em 1985 , com La det swinge .

A canção inglesa Love City Groove foi a primeira canção de rap inscrita na competição. Ela terminou em décimo lugar, mas obteve verdadeiro sucesso comercial.

Antes da competição, a canção sueca, Se på mej , era considerada a favorita dos apostadores. À noite, ela terminou em terceiro lugar.

Maestros

Noel Kelehan Hermann Weindorf Sinan Alimanović Geir Langslet Michael Finberg Frank McNamara
Michael F. Kienzl Eduardo leiva Melih Kibar Stipica Kalogjera Michel Bernholc Miklós Malek
Alec Mansion Mike Dixon Thilo Krassman George theophanous Anders Berglund Frede Ewert
Jože Privšek Gadi Goldman Ray Agius Charis Andreadis

Intervalo

O show de intervalo foi uma performance vocal, intitulada Lumen . A RTÉ contratou o compositor Michael O'Suilleabhan para escrever. Ele misturou tradições irlandesas com tradições gregorianas para esta peça, que foi interpretada pelos monges da Abadia de Glenstal e outros artistas renomados como Brian Kennedy (que mais tarde representaria a Irlanda na competição, em 2006 ) e Moya Brennan .

Quarto verde

Durante a votação, a câmera fez várias fotos dos artistas ouvindo os resultados na sala verde . Na tela, Secret Garden , Jan Johansen , Liora , Mike Spiteri , Aud Wilken , Philipp Kirkorov e os grupos Magazin e Love City Groove apareceram na tela .

Voto

A votação foi decidida inteiramente por um painel de júris nacionais. Cada júri deveria atribuir 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas dez canções favoritas. Os júris foram contatados por satélite, de acordo com a ordem de passagem dos países participantes. Os pontos foram listados em ordem crescente, de um a doze.

O supervisor delegado no local pela EBU era Christian Clausen .

Na primeira parte da votação, a Suécia liderou. Após a votação do júri turco, a Noruega ultrapassou e manteve a primeira posição até o final.

Resultados

Foi a segunda vitória da Noruega na competição.

Secret Garden recebeu o troféu da vitória dos vencedores do ano anterior, Paul Harrington e Charlie McGettigan . Posteriormente, o grupo obteve vários sucessos nas paradas da música new age.

Três países escandinavos terminaram entre os cinco primeiros: Noruega , em primeiro lugar; a Suécia , no terceiro, e a Dinamarca , no quinto.

Pedido País Artista (s) Canção Língua Quadrado Pontos
01 Polônia Justyna steczkowska Sama polonês 18 15
02 Irlanda (anfitrião) Eddie Friel Dreamin ' inglês 14 44
03 Alemanha Pedra e Pedra Verliebt em Dich alemão 23 1
04 Bósnia e Herzegovina Davorin Popović Dvadeset i prvi vijek Bósnio 19 14
05 Noruega Jardim Secreto Noturno norueguês 1 148
06 Rússia Philipp Kirkorov Kolybelnaja dlja vulkana
( Колыбельная для вулкана ) 		russo 17 17
07 Islândia Björgvin Halldórsson Núna islandês 15 31
08 Áustria Stella Jones Die Welt dreht sich verkehrt alemão 13 67
09 Espanha Anabel Conde Vuelve conmigo espanhol 2 119
10 Peru Arzu Ece Sev turco 16 21
11 Croácia Magazin e Lidija Nostalgija croata 6 91
12 França Nathalie Santamaria Ele me dá uma consulta francês 4 94
13 Hungria Csaba Szigeti Új nev governou ház falán húngaro 22 3
14 Bélgica Frédéric Etherlinck A voz é grátis francês 20 8
15 Reino Unido Love City Groove Love City Groove inglês 10 76
16 Portugal Tó Cruz Baunilha e chocolate português 21 5
17 Chipre Alexandros Panayi Sti fotiá
( Στη φωτιά ) 		grego 9 79
18 Suécia Jan Johansen Se på mej sueco 3 100
19 Dinamarca Aud Wilken Fra Mols til Skagen dinamarquês 5 92
20 Eslovênia Darja Švajger Prisluhni mi esloveno 7 84
21 Israel Liora Amém
( אמן ) 		hebraico 8 81
22 Malta Mike Spiteri Me mantenha em mente inglês 10 76
23 Grécia Elina Konstantopoulou Pia prosefhí
( Ποια προσευχή ) 		grego 12 68

Controverso

Uma pequena controvérsia surgiu após a competição. Alguns críticos apontaram que o Eurovision foi acima de tudo um concurso de música. Agora Nocturne era mais uma peça instrumental do que uma composição cantada. Eles pediram à EBU para adaptar suas regras a fim de esclarecer a situação para o futuro.

Ex-participantes

Artista País Anos anteriores)
Arzu Ece Peru 1989 (como membro do Pan )

Tabela de votos

Pontos atribuídos
Total
País Polônia   - - - 4 - 6 - - - - - 1 - - 1 - - - - - - 3 15
Irlanda -   1 5 1 5 3 - 3 5 - 1 - - - - - 10 1 5 - - 4 44
Alemanha - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1
Bósnia e Herz. - - -   - - - - - 3 8 - - - - - - - 3 - - - - 14
Noruega 12 10 4 1   12 12 - 4 12 - 10 6 5 4 12 7 - 2 7 10 6 12 148
Rússia - - - - 10   - - - - 6 - - - - - 1 - - - - - - 17
Islândia - 6 - - 2 3   4 - - - 2 - - - - - 6 8 - - - - 31
Áustria 2 - - - 3 - -   6 4 - 8 4 10 5 2 - 4 10 - 2 - 7 67
Espanha 8 2 6 8 - - 5 -   8 10 7 2 12 8 7 10 - - - 12 8 6 119
Peru - - - - - - - - 2   5 - - 1 2 - - - - 3 1 7 - 21
Croácia - 3 - 10 7 - 10 - 12 7   - - - - 4 5 - - 12 4 12 5 91
França 7 5 8 - 6 - 8 10 - 2 3   10 6 1 - 2 3 6 8 7 - 2 94
Hungria - - - - - 2 - - 1 - - -   - - - - - - - - - - 3
Bélgica - - - - - - - 1 7 - - - -   - - - - - - - - - 8
Reino Unido 5 1 - 4 - 1 - 12 - - - 12 7 7   10 - 5 7 - 5 - - 76
Portugal - - - - - - - - - - - 4 - - -   - - - - - - 1 5
Chipre 1 - 3 - 5 4 2 - 5 - 1 - 12 8 3 -   8 5 4 6 4 8 79
Suécia 10 12 12 2 8 6 4 8 - 1 - 3 - - 6 8 4   12 1 - 3 - 100
Dinamarca 3 7 7 3 12 10 7 7 - 6 - - 3 3 - 6 - 12   6 - - - 92
Eslovênia 4 8 5 6 - 7 1 3 - - 2 - 8 - 10 5 3 7 -   3 2 10 84
Israel - - 10 7 - 8 - 6 - - 4 - 5 4 12 - 8 2 - 10   5 - 81
Malta - 4 2 12 - - - 2 10 10 12 6 - - 7 - 6 1 4 - -   - 76
Grécia 6 - - - - - - 5 8 - 7 5 - 2 - 3 12 - - 2 8 10   68
A tabela segue a ordem de passagem dos candidatos.

Doze pontos

Número Destinatário Votação (ões)
6 Noruega Grécia , Islândia , Polônia , Portugal , Rússia , Turquia
3 Croácia Espanha , Malta , Eslovênia
Suécia Alemanha , Dinamarca , Irlanda
2 Dinamarca Noruega , Suécia
Espanha Bélgica , Israel
Malta Bósnia e Herzegovina , Croácia
Reino Unido Áustria , França
1 Chipre Hungria
Grécia Chipre
Israel Reino Unido

Emissoras

Países participantes

País Emissora (s) Comentador (es) Porta-voz
Alemanha Erstes Deutsches Fernsehen Horst Senker Carmen Nebel
Deutschlandfunk Peter Urban
Áustria ORF 1 Ernst Grissemann Tilia Herold
FM4 Stermann & Grissemann
Bélgica RTBF1 Jean-Pierre Hautier Marie-Françoise Renson
RTBF La Première Patrick Duhamel e Stéphane Dupont
BRTN TV1 André Vermeulen
Rádio BRTN 2 Julien Put e Michel Follet
Bósnia e Herzegovina TVBiH Ismeta Dervoz-Krvavac Diana Grković-Foretić
Chipre RIK 1 Neophytos Taliotis Andreas Iakovidis
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Croácia HRT 2 Aleksandar Kostadinov Danijela Trbović
HR 2 Draginja Balaš
Dinamarca DR TV Jørgen de Mylius Henius curvado
DR P3 Ole Jacobsen
Espanha TVE1 José Luis Uribarri Belén Fernández de Henestrosa
França França 2 Olivier Minne Thierry Beccaro
Grécia ET1 Dafni Bokota Fotini Giannoulatou
ERA ERT1 Giorgos Mitropoulos
Hungria MTV1 István Vágó Katalin Bogyay
Rádió Kossuth ?
Irlanda RTÉ1 Pat Kenny Eileen Dunne
Rádio RTÉ 1 Larry Gogan
Islândia Sjónvarpið Jakob Frímann Magnússon Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir
Israel TV israelense sem comentarista Daniel Pe'er
Reshet Gimel Danny rup
Malta TVM Charles Arrigo Stephanie Farrugia
Noruega NRK Annette Groth Sverre Christophersen
Polônia TVP 1 Artur Orzech Jan Chojnacki
Polskie Radio Program I ?
Portugal Canal 1 Ana do carmo Serenella Andrade
Reino Unido BBC1 Terry Wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken Bruce
Rússia Canal 1 Vadim Dolgachev Marina danielian
A voz da Rússia ?
Eslovênia SLO1 Damjana Golavšek Miša Molk
Suécia SVT TV2 Pernilla Månsson e Kåge Gimtell Bjorn hedman
Peru TRT TV1 Bülend Özveren Ömer Önder
TRT Radyo 3 Canan Kumbasar

Países despromovidos

País Emissora (s) Comentador (es)
Estônia Eesti Televisioon Jüri Pihel
Finlândia YLE TV1 Erkki Pohjanheimo e Olli Ahvenlahti
YLE Radio Suomi Aki Sirkesalo e Kati Bergman
Países Baixos Nederland 3 Paul de Leeuw
suíço TSR Jean-Marc Richard
SF DRS Margot Heinz
TSI Titular joanne

Notas e referências

  1. KENNEDY O'CONNOR John, O Festival Eurovisão da Canção. 50 anos. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, p.140.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=310#About%20the%20show
  3. KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , p.141.
  4. FEDDERSEN Jan & Lyttle Ivor, Parabéns. 50 anos do Festival Eurovisão da Canção. O DVD oficial. 1981-2005 , Copenhagen, CMC Entertainment, 2005, p.7.
  5. KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , p.142.
  6. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=310#Scoreboard