Bandeira da índia

Bandeira da índia
Bandeira da Índia.
usar
Características
Proporções	2: 3
Adoção	22 de julho de 1947
Elementos	3 faixas horizontais de açafrão, brancas e verdes, com uma roda azul marinho no centro

A Bandeira da Índia é a bandeira nacional da República da Índia . É composto por três faixas horizontais de igual largura: açafrão acima, branco no meio e verde na de baixo. No centro da faixa branca está o chakra Ashoka , uma roda azul com vinte e quatro raios

A bandeira foi adotada desta forma durante uma reunião da Assembleia Constituinte em.22 de julho de 1947, poucos dias antes da independência da Índia declarada em15 de agosto de 1947. É inspirada na bandeira do Congresso Nacional Indiano e foi a bandeira do Domínio da Índia até26 de janeiro de 1950e é desde a bandeira da república da Índia .

A bandeira é chamada em Hindi तिरंगा ( tirangā ), “Tricolor” .

Descrição

Proporções e cores

A proporção entre a largura e o comprimento da bandeira é de dois terços. O diâmetro do chakra é três quartos da altura da faixa branca.

Cor	Rgb	CMYK	Cartela de cores têxteis	Pantone
Açafrão	# FF9933	0-50-90-0	Açafrão	1495c
Branco	#FFFFFF	0-0-0-0	Cinza claro	1 C
Verde	# 138808	100-0-70-30	Verde indiano	362c
azul-marinho	# 000080	100-98-26-48	azul-marinho	2755c

Pavilhões

No mar, acertamos bandeiras derivadas das insígnias britânicas vermelhas e brancas :

• Bandeira civil da Índia.

• Bandeira da Marinha Indiana .

Origem e significado

História

No início do XX °  século Índia britânica , enquanto o movimento de independência está crescendo, a necessidade de uma bandeira nacional como um símbolo dessas idéias foi sentida. Em 1940, a Irmã Nivedita, uma discípula irlandesa de Swami Vivekananda , criou a primeira bandeira indiana, mais tarde referida como a "Bandeira de Nivedita"  : um quadrado vermelho com uma inserção amarela e um "  Vajra Chinha  " (relâmpago) desenhado nela .com um lótus branco colocado no centro. As palavras “  বন্দে মাতরম” ( Vande Mataram ) (“ Pátria Abençoada  ”) estão inscritas na bandeira em bengali . A cor vermelha representa a luta pela liberdade, o amarelo representa a vitória e o lótus branco representa a pureza.

O primeiro tricolor é implantado em 7 de agosto de 1906, durante uma manifestação de protesto contra a divisão de Bengala por Schindra Prasad Bose no Parque Parsi Bagan em Calcutá . Esta bandeira passa a ser conhecida como "Bandeira de Calcutá"  : tem três faixas de igual largura, a superior laranja, a central amarela e a inferior verde, com oito flores de lótus semi-abertas na faixa. lua crescente na faixa inferior. "  Vande Mataram  " está inscrito em Devanagari .

O 22 de agosto de 1907, Bhikaiji Cama implanta outro tricolor em Stuttgart , Alemanha  : verde na parte superior, açafrão no meio e vermelho na parte inferior. Verde representa o Islã e açafrão representa o hinduísmo e o budismo. A bandeira apresenta oito lótus na faixa verde para as oito principais províncias do Raj, bem como “  Vande Mataram  ” em Devanagari no centro. Na faixa inferior, uma lua crescente é desenhada do lado do mastro e um sol do outro lado. Após o fim da Primeira Guerra Mundial , esta bandeira tornou-se conhecida como a "Bandeira do Comitê de Berlim" depois que os revolucionários indianos a adotaram no Comitê de Berlim . Esta bandeira é amplamente utilizada na Mesopotâmia durante a Primeira Guerra Mundial .

O movimento Home Rule formado por Bal Gangadhar Tilak e Annie Besant em 1917 adotou uma nova bandeira com cinco linhas horizontais vermelhas e quatro verdes. No canto superior esquerdo está a Union Jack para simbolizar o status de domínio reivindicado pelo movimento. A bandeira inclui uma estrela branca e crescente, bem como sete estrelas que representam a constelação de Saptarishi (a Ursa Maior ), sagrada para os hindus. Esta bandeira não é muito popular, provavelmente devido à presença da Union Jack.

• A bandeira de Calcutá (1906).

• Bandeira de Berlim (1907).

• Bandeira do movimento de governo autônomo (1917).

Em 1916, Pingali Venkayya para projetar uma bandeira nacional comum. Seus esforços são notados por Umar Sobani e SB Bomanji, que formam a Missão da Bandeira Nacional da Índia. Quando Venkayya busca a aprovação de Mahatma Gandhi para esta bandeira, este sugere incorporar o charkha , uma roda giratória que simboliza "a personificação da Índia e a redenção de todos os seus sofrimentos" . Essa humilde roda giratória havia de fato se tornado o símbolo da regeneração econômica da Índia desejada por Gandhi. Pingali Venkayya apresenta a bandeira com o charkha em um fundo vermelho e verde, mas Gandhi descobre que a bandeira não representa todas as religiões da Índia e uma nova bandeira é desenhada, branca no topo, verde no centro e vermelha na parte inferior - simbolizando minorias religiosas, muçulmanos e hindus, respectivamente - com um charkha desenhado nas três listras. As listras paralelas são desenhadas com a ideia de que se assemelham à bandeira irlandesa , um símbolo da outra grande luta pela independência dentro do Império Britânico . Esta bandeira foi exibida pela primeira vez durante a sessão anual do congresso em Ahmedabad em 1921 . Embora não tenha sido adotada como bandeira oficial pelo Congresso na época, ela foi amplamente usada durante o movimento de independência.

No entanto, a interpretação comum das cores cria insatisfação. O comitê de trabalho do Congresso criou um sétimo comitê de bandeira em 1931, que aprovou uma resolução afirmando que "a objeção relativa às três cores da bandeira foi levada em consideração em virtude de sua adoção por motivos comunitários" e propôs uma bandeira de uma única cor, ocre com charkha no canto superior esquerdo. Embora recomendado pelo comitê da bandeira, o Congresso não adota esse projeto porque parece refletir uma ideologia comunista.

Finalmente, uma resolução foi aprovada pelo Congresso na sessão de Karachi em 1931 . A bandeira desenhada por Pingali Venkayya é adotada, consistindo em três listras horizontais açafrão, branca e verde com um chakra no centro. As cores são então interpretadas da seguinte forma: açafrão para coragem, branco para paz e verdade, verde para fé e prosperidade. O charkha simboliza a regeneração econômica da Índia e o trabalho árduo de seu povo.

• Bandeira não oficial de 1921 .

• Bandeira Unicolour proposta em 1931 e não adotada.

• Bandeira adotada pelo Congresso Nacional Indiano em 1931.

• Bandeira usada pelo Exército Nacional Indiano durante a Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial , o Exército Nacional Indiano de Subhash Chandra Bose , contrário à doutrina de não-violência de Mahatma Gandhi , usou uma bandeira incluindo as palavras "  Azad Hind  " com um tigre jorrando.

Poucas semanas antes da independência da Índia em agosto de 1947 , a Assembleia Constituinte constituiu o23 de junho de 1947um comitê ad hoc para discutir a bandeira, liderado por Rajendra Prasad e cujos membros Abul Kalam Azad, KM Panikar, Sarojini Naidu, C. Rajagopalachari, KM Munshi e D Dr. BR Ambedkar. O14 de julho de 1947, eles decidem que a bandeira do Congresso Nacional Indiano seria adotada como bandeira nacional após as modificações apropriadas para torná-la aceitável para todos os partidos e comunidades. Posteriormente, foi decidido que a bandeira não teria conotação comunitária. O “  Dharma Chakra  ” que aparece no ábaco de Sarnath é escolhido no lugar do chakra . A bandeira foi hasteada pela primeira vez como a bandeira de um país independente em15 de agosto de 1947.

Simbolismo

Em 1921, Mahatma Gandhi propôs uma bandeira ao Congresso Nacional Indiano . A bandeira, desenhada por Pingali Venkayya , um fazendeiro de Machilipatnam , originalmente apresenta duas cores, vermelho para hindus e verde para muçulmanos , e no centro está uma roda giratória ( charkha ), simbolizando o objetivo do Mahatma de levar os índios à autossuficiência na produção de seus próprios tecidos. O design é então modificado para incluir uma faixa branca que simboliza outras comunidades religiosas.

Em 1931, a ordem e o significado das cores foram alterados: foram escolhidos o açafrão, o branco e o verde, representando respectivamente coragem e sacrifício, verdade e paz, fé e cortesia.

Poucos dias antes da Independência da Índia, o15 de agosto de 1947, a Assembleia Constituinte decide adotar uma bandeira aceitável para todos os partidos e todas as comunidades. Uma versão modificada da bandeira Congresso é escolhido, no qual as três cores açafrão, branco e verde são preservados, mas o charka é substituído pelo chakra da Ashoka , representando a roda eterna da lei . Sarvepalli Radhakrishnan , que mais tarde se tornou o primeiro vice-presidente da Índia , disse:

“  Bhagwa , a cor açafrão, expressa renúncia e abnegação. Nossos líderes devem ser indiferentes aos ganhos materiais e se dedicar inteiramente ao seu trabalho. O branco no centro é a luz, o caminho da verdade que guia nossa conduta. O verde mostra nossa relação com o solo, nossa relação com a flora da qual dependem todas as outras formas de vida. O chakra de Ashoka no centro é a roda do dharma da lei . Verdade ou satya , dharma ou virtude devem ser os princípios daqueles que trabalham sob esta bandeira. Além disso, a roda expressa movimento. A morte está estagnada. A vida está em movimento. A Índia não deve mais resistir às mudanças, deve avançar e seguir em frente. A roda representa a dinâmica da mudança pacífica ”. "

Processo de manufatura

Depois que a Índia se tornou uma república em 1950 , o Indian Bureau of Standards publicou especificações para a bandeira pela primeira vez em 1951 . Essas especificações foram revisadas em 1964 para se adequarem ao sistema métrico adotado na Índia. As especificações são alteradas posteriormente em17 de agosto de 1968. Eles englobam todas as condições essenciais para a fabricação da bandeira, incluindo o tamanho, a cor da tinta, os valores das cores, o brilho, a quantidade de cabos e cordas em maconha . Essas diretrizes são extremamente rígidas e o menor defeito na fabricação da bandeira é considerado infração grave, punível com multa e / ou prisão.

O tecido khadi feito à mão, é o único material autorizado para a bandeira. As matérias-primas para fazer khadi são restritas ao algodão, seda e lã. Dois tipos de khadi são usados; o primeiro é o khadi-bunting que constitui o corpo da bandeira e o segundo é o khadi-duck de cor bege que constitui a parte dos tecidos que pendura a bandeira no mastro. O khadi-duck é um tipo de fluxo de bits de tecelagem que intercala o filho três (em vez de dois em uma tecelagem convencional). Esta tecelagem é muito rara e menos de doze artesãos na Índia a praticam. As diretrizes também afirmam que deve haver exatamente 150 fios por centímetro quadrado, quatro fios por ponto e que 1 pé quadrado deve pesar exatamente 205 gramas .

O khadi de lã vem de apenas dois tecelões nos distritos de Dharwad e Bagalkot, no norte de Karnataka . Atualmente, há apenas uma unidade de produção autorizada na Índia, com sede em Hubballi. A permissão para estabelecer unidades de produção de bandeira na Índia é concedida pela Khadi Development and Village Industries Commission (KVIC), embora o Bureau of Standards tenha o poder de revogar as licenças de unidades de produção que não sigam as especificações.

Depois de tecido, o tecido é enviado aos laboratórios do Bureau para teste. Após rigorosos testes de qualidade, a bandeira, se aprovada, é devolvida à fábrica. Em seguida, é branqueado e tingido nas respectivas cores. No centro, o chakra Ashoka é impresso, estampado ou bordado apropriadamente. Também cuidamos para que o chakra fique sobreposto e totalmente visível em ambos os lados. O Bureau então verifica as cores e só então a bandeira pode ser vendida.

Todos os anos, cerca de quarenta milhões de bandeiras são vendidas na Índia.

A maior bandeira da Índia (6,3  m × 4,2  m ) está no Mantralaya em Mumbai , a sede do Governo de Maharashtra .

Antes de 2002, a população indiana não podia agitar a bandeira indiana em público, exceto em alguns feriados nacionais. Somente agências governamentais e altos funcionários do governo poderiam. Um industrial chamado Naveen Jindal apresentou uma petição de interesse público ao Tribunal Superior de Delhi para remover a proibição. Jindal havia colocado uma bandeira no topo de seu prédio, mas por ser contra o Código, sua bandeira foi confiscada e ele foi informado de que corria o risco de ser processado. Jingal disse que agitar a bandeira com honra e respeito ao protocolo é o direito de todo cidadão e uma forma de mostrar amor pela Índia. Este caso foi apresentado ao Tribunal Superior, que pediu ao governo que criasse uma comissão para governar. A comissão alterou assim o Código, autorizando as pessoas a hastear a bandeira todos os dias do ano, desde que respeitem a dignidade e a honra da bandeira.

Respeito pela bandeira

A lei indiana especifica que a bandeira deve sempre ser tratada com "dignidade, lealdade e respeito" . O Código da Bandeira da Índia, que substitui a “  Lei dos Emblemas e Nomes (Prevenção ao Uso Indevido)  ”, estabelece as regras para o uso da bandeira. As regras oficiais estipulam que a bandeira nunca deve tocar o solo ou a água, ser usada como toalha de mesa, cobrir uma estátua , uma placa. Até 2005, a bandeira não podia ser usada em roupas, uniformes ou fantasias. O5 de julho de 2005, o governo indiano alterou o código permitindo que a bandeira estivesse nas roupas ou uniformes. No entanto, não pode ser usado em roupas abaixo da cintura ou em roupas íntimas. Também é proibido bordar a bandeira e outros símbolos em travesseiros ou lenços. A bandeira não deve ser colocada de cabeça para baixo, mergulhada em nada ou conter qualquer coisa que não seja pétalas de flores antes de ser desdobrada. Nenhuma inscrição pode aparecer na bandeira.

Manuseio de bandeira

Existem várias regras tradicionais de respeito que são observadas ao manusear a bandeira. Quando ao ar livre, a bandeira deve ser hasteada sempre ao nascer do sol e baixada ao pôr do sol , independentemente das condições climáticas. A bandeira também pode ser hasteada à noite em edifícios públicos em certas circunstâncias.

A bandeira nunca deve ser representada ou colocada de cabeça para baixo. A bandeira deve ser "lida" como as páginas de um livro, de cima para baixo e da esquerda para a direita, e o resultado da leitura deve ser o mesmo quando estiver na vertical. Também é um insulto usar uma bandeira amassada ou suja. A mesma regra se aplica ao mastro e adriças, que devem ser mantidos de forma adequada.

Configurando

Quando duas bandeiras são exibidas horizontalmente em uma parede atrás de um pódio, seus mastros devem estar voltados uma para a outra com as listras do leme para cima. Se a bandeira for montada em um mastro curto, ela deve ser colocada em um canto da parede. Se duas bandeiras forem exibidas em mastros cruzados, os mastros devem estar voltados uma para a outra e as bandeiras devem ser totalmente estendidas. A bandeira nunca deve ser usada como toalha de mesa ou para cobrir pódios, edifícios ou balaustradas.

Com bandeiras estrangeiras

Quando a bandeira nacional estiver ao ar livre com outras bandeiras nacionais, a bandeira indiana tomará o lugar de honra. Deve ser a bandeira mais à direita (esquerda do observador), com as bandeiras dos outros países organizadas em ordem alfabética de acordo com seu nome em inglês. Todas as bandeiras devem ter aproximadamente o mesmo tamanho e nenhuma maior do que a bandeira indiana. As bandeiras de cada país devem estar em mastros diferentes e nenhuma bandeira deve estar acima da outra no mesmo mastro.

Neste caso, também é possível iniciar e terminar a linha de bandeiras com a bandeira indiana, incluindo-a na ordem alfabética seguida nesta linha. No caso de bandeiras em círculo, a bandeira indiana deve marcar o início do círculo e as demais bandeiras devem ser colocadas no sentido horário até que a última esteja ao lado da bandeira indiana. A bandeira indiana deve sempre ser hasteada primeiro e baixada por último.

Quando a bandeira está em mastros cruzados, o mastro da bandeira indiana deve estar acima e a bandeira à direita (esquerda do observador). A bandeira das Nações Unidas pode estar à direita ou à esquerda da bandeira indiana.

Com bandeiras não nacionais

Quando a bandeira indiana está com bandeiras não nacionais, como bandeiras corporativas ou de publicidade, a bandeira indiana deve estar no meio, ou à esquerda do ponto de vista do observador, ou pelo menos uma largura maior do que as outras bandeiras. Seu mastro deve ser o mais avançado e, caso as bandeiras estejam no mesmo mastro, a bandeira indiana deve ser a mais alta. Quando a bandeira for carregada em desfile de bandeiras, ela deve estar na frente do desfile e, caso as bandeiras sejam carregadas em fila, deve estar à direita na direção de viagem.

Dentro de casa

Quando a bandeira está dentro de casa em reuniões ou outras reuniões, deve sempre estar à direita (à esquerda do observador) em uma posição de autoridade. Portanto, quando a bandeira for colocada ao lado do alto-falante, deve estar à sua direita. Se a bandeira for colocada em qualquer outro lugar da sala, deve estar à direita da audiência.

A bandeira deve estar totalmente estendida com a faixa do leme para cima. Se estiver na posição vertical atrás da arquibancada, a faixa do leme deve estar à esquerda das pessoas de frente para ela com a adriça levantada.

Desfiles e cerimônias

A bandeira, carregada com outras bandeiras nos desfiles, deve estar à direita na direção da viagem ou sozinha no meio da primeira linha. A bandeira pode ser usada durante o descerramento de uma estátua, um monumento ou uma placa, mas nunca deve ser usada para cobrir o objeto em questão. Em sinal de respeito pela bandeira, ela não deve ser baixada na frente de uma pessoa ou de qualquer outra coisa. As bandeiras de regimentos, organizações ou instituições podem ser baixadas em sinal de respeito.

Durante a cerimônia de hasteamento ou abaixamento da bandeira, ou quando a bandeira estiver em desfile ou desfile, todas as pessoas presentes devem ficar de frente para a bandeira. Pessoas uniformizadas devem fazer a saudação apropriada. Quando a bandeira está em movimento, as pessoas devem se levantar em linha reta ou saudar quando ela passa. Um oficial que saúda a bandeira deve fazê-lo de cabeça descoberta. A saudação da bandeira deve ser seguida do hino nacional .

Em um veículo

Apenas o presidente , vice-presidente , primeiro-ministro , governadores e vice-governadores, ministros chefes , ministros e deputados, presidentes de Lok Sabha e Vidhan Sabhas , presidentes de Rajya Sabha e Vidhan Parishads , juízes do Supremo e Supremo Tribunal e oficiais superiores do O exército indiano pode hastear a bandeira em seus carros.

Eles podem colocar a bandeira em seus carros quando acharem necessário. A bandeira deve ser fixada firmemente na frente do meio do capô ou no canto frontal direito do carro. Quando um dignitário estrangeiro está viajando em um carro do governo, a bandeira indiana deve estar no canto frontal direito e a bandeira do outro país no canto frontal esquerdo do carro.

A bandeira deve estar no avião que transporta o presidente, vice-presidente ou primeiro-ministro para um país estrangeiro. Devem estar presentes ao lado da bandeira indiana, a bandeira do país visitado bem como as bandeiras dos países onde a aeronave pousou durante a viagem, como um gesto de cortesia e boa vontade. Quando o presidente viaja para a Índia, a bandeira deve ser colocada do lado onde o presidente embarca ou desembarca. Quando o presidente viaja de trem especial, a bandeira deve ser colocada na locomotiva do lado da plataforma da estação de onde o trem parte. A bandeira só deve ser hasteada quando o trem estiver parado ou na chegada à estação.

Bandeira a meio mastro

A bandeira pode ser hasteada a meio mastro em sinal de luto apenas por ordem do presidente, que também informa a data em que termina o luto. Quando a bandeira está a meio mastro, ela deve primeiro ser içada até o topo do mastro e então baixada lentamente até o meio. Antes de ser baixada ao pôr do sol, a bandeira deve primeiro ser içada até o topo do mastro e depois baixada. Apenas a bandeira indiana está a meio mastro, as demais bandeiras permanecem na altura normal.

A bandeira deve estar a meio mastro em toda a Índia pela morte do presidente , vice-presidente e primeiro-ministro . Para os presidentes da Lok Sabha e o presidente da Suprema Corte , a bandeira está a meio mastro em Delhi e para os ministros está a meio mastro em Delhi e nas capitais dos estados. A bandeira está a meio mastro apenas em Delhi para um Ministro de Estado, e no Estado em questão para um Governador, Vice-Governador ou Ministro-Chefe de um Estado.

Recebido o prognóstico de morte de dignitário à tarde, a bandeira será a meio mastro no dia seguinte nos locais acima mencionados, desde que o funeral não tenha ocorrido antes do nascer do sol do dia seguinte. A bandeira será hasteada a meio mastro no local do funeral no dia da sua realização.

Se a bandeira estiver a meio mastro no Dia da Independência, Dia da República, Aniversário de Mahatma Gandhi , Semana Nacional (6 ou13 de abril), ou qualquer feriado nacional especificado pelo governo ou por um estado, então ficará a meio mastro apenas no prédio em que o falecido repousa e será devolvido à sua posição normal quando o corpo tiver deixado o prédio.

O luto nacional pela morte de um dignitário estrangeiro é regulado caso a caso por instruções especiais do Ministério do Interior. No entanto, em caso de morte de um alto funcionário de um país estrangeiro, a missão indiana desse país pode então hastear a bandeira nas condições acima mencionadas.

No caso de funerais estaduais ou militares, a bandeira envolverá o caixão com a faixa açafrão na parte superior do caixão. A bandeira não será enterrada ou queimada com o caixão.

Destruição

Quando a bandeira deixa de estar em condições de uso, é destruída com dignidade, preferencialmente por meio de queima ou sepultamento.

Uso de cores de bandeira

As cores da bandeira indiana são usadas por diferentes partidos políticos para fazer sua própria bandeira. É particularmente o caso do Congresso Nacional Indiano , sendo a bandeira indiana derivada da bandeira deste partido que hoje usa a mão como símbolo, mas também do Partido Nacionalista do Congresso (com despertador) ou do All India Trinamool Congress (trevos), que saiu de divisões do Congresso.

• Bandeira do Congresso Trinamool da Índia

• Bandeira do Partido Nacionalista do Congresso

Referências

1. Željko Heimer, "  Índia  " , Bandeiras do Mundo ,2 de julho de 2006(acessado em 11 de outubro de 2006 ) .
2. "  Código da Bandeira da Índia  " , Ministério de Assuntos Internos, Governo da Índia,25 de janeiro de 2006(acessado em 11 de outubro de 2006 ) .
3. “  The National Flag  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 29 de março de 2013 ) .
4. "  Código da bandeira da Índia, 2002  " , Folha de dados , Escritório de Informações à Imprensa, Governo da Índia,4 de abril de 2002(acessado em 11 de outubro de 2006 ) .
5. (em) "  Finalmente, Pingali Venkaiah está pronto para receber o que merece  " , The Times of India ,30 de julho de 2009( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2009 ).
6. (em) "  Tribute to the 'flag man'  " , The Hindu , Chennai, India,10 de agosto de 2007( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2009 ).
7. (in) Encyclopædia Britannica: Bandeira da Índia , Encyclopædia Britannica Online,2009( leia online ).
8. (en) Shyam Sundar Vattam , “  Por que todas as bandeiras nacionais será 'Made in  Hubli' ” , Deccan Herald ,15 de junho de 2004( leia online , consultado em 11 de outubro de 2006 ).
9. (em) Priya Ganapati, "  Dhanesh Bhatt: o único fabricante autorizado de Tricolor da Índia  " em Rediff.com ,25 de janeiro de 2002(acessado em 11 de outubro de 2006 ) .
10. "  União da Índia vs. Navin Jindal  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 29 de março de 2013 ) .
11. "  Agora use o tricolor indiano, não abaixo da cintura  " , tablóide Hindustan Times (acessado em 11 de outubro de 2006 ) .
12. "  Nenhuma bandeira nacional em roupas íntimas  " , Daily Times of Pakistan (acessado em 11 de outubro de 2006 ) .

• (pt) “  Indian Standards  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (acessado em 29 de março de 2013 ) .
• (pt) “  India  ” , Flags of the World (acessado em 30 de junho de 2005 ) .
• (pt) “  India: Historical Flags  ” , Flags of the World (acessado em 30 de junho de 2005 ) .
• (in) "  Bandeira Tiranga indiana  " , liveindia.com (acessada 1 st julho 2005 ) .
• (in) "  Voando a tricolor verdadeiro  " , rediff.com entrevista (acessada 1 st julho 2005 ) .
• (in) "  Minha bandeira, My Country  " , Rediff.com entrevista (acessada 1 st julho 2005 ) .
• (in) "  alteração da bandeira de código  " , Indiachild.com (acessada 1 st julho 2005 ) .

Origens

• (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado "  Flag of India  " ( ver a lista de autores ) .

Bibliografia

Arundhati Virmani, uma bandeira nacional da Índia. Rituais, o nacionalismo ea política de sentimento, Nova Deli, Black Permanente de 2008, 2 ª ed. 2015

Veja também

• Lista de bandeiras da Índia

links externos

• (pt) Impedir o insulto à bandeira .
• (in) Tiranga.net .
• (pt) A roda da verdade .
• (pt) Cyberflag: bandeira da Índia .
• ( fr ) Site FOTW - história da fabricação da bandeira indiana.