Eliakum Zunser

Eliakum Zunser Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 13 de outubro de 1836
Vilnius ( Império Russo )
Morte 22 de setembro de 1913(em 76)
Nova York
Nacionalidades Russo americano
Atividades Escritor , poeta

Eliakum Zunser ( Eliakim Badchen , Elikum Tsunzer ), nascido em28 de outubro de 1840 e morreu em 22 de setembro de 1913, É um Yiddish- falar Lituano judaica poeta, compositor e Badchen que viveu a última parte de sua vida no Estados Unidos . Em 1905 , um artigo do The New York Times homenageou-o com o nome de pai da poesia iídiche . Apenas um quarto de suas cerca de 600 canções sobreviveram a ele. Ele influenciou e foi influenciado por Broderzinger e Velvel Zbarzher , embora seja improvável que eles se tenham conhecido.

Biografia

Nascido em Vilna , em uma família pobre, começou a trabalhar tecendo rendas em Kovno , onde participou do movimento Moussar do piedoso e moralista rabino Israel de Salant . Mais tarde, ele foi atraído para o Haskala , o movimento iluminista judaico e adotou um judaísmo ortodoxo moderno que rejeitava a superstição .

Alistado à força no exército russo pouco antes de seu vigésimo aniversário, ele foi rapidamente libertado após a revogação pelo czar Alexandre II da severa lei de recrutamento. A aflição de recrutas judeus ou cantonistas será um assunto importante em seus primeiros poemas e canções.

Solomon Liptzin ( 1901 - 1995 ), autor e professor de literatura iídiche na Universidade de Tel Aviv e no Technion em Haifa , descreve as canções Zunser como consistindo em palavras simples com melodias fáceis de lembrar , cantando o destino melancólico e algumas alegrias das massas não educadas e escreve que suas canções eram transmitidas oralmente ... até se tornarem familiares a todos os judeus de língua iídiche .

Em 1861 publicou um cancioneiro intitulado Shirim Khadoshim , o primeiro de uma série de cerca de 50 publicações durante a sua vida. Naquela época, segundo Liptzin, ele era principalmente um Maskil (propagador da Haskala ), interessado em educar e ajudar seu povo . No entanto, sua vida terá uma virada trágica: não só sua esposa morre de cólera , mas na década seguinte, seus nove filhos também, e ele sempre se torna, segundo Liptzin, um profeta da desgraça, alertando seus correligionários para não s '' aventura na estrada atraente do Iluminismo Ocidental e assimilação ...

Quando o infortúnio atinge a comunidade judaica na forma de violentas reações anti-semitas e pogroms após o assassinato de Alexandre II , ele se torna um consolador e militante sionista , afiliado aos Amantes de Sião e ao Bikou , escrevendo canções como "Die Sokhe" ( O Arado) ou "Shivath Zion" (Retornar a Sião).

Zunser emigrou para Nova York em 1889 , trabalhou como impressor. No entanto, a vida em Nova York não era muito favorável ao seu talento e ele escreveria logo após sua chegada à América, preferindo poemas do que canções. Em seu caminho para o Novo Mundo , ele escreve os promissores Colombo e Washington ; uma vez lá, ele continua com muito mais desiludidos "Dos Goldene Land" e "Der Greener" (Le blanc-bec). Seu sionismo se manifesta em uma canção exortando os judeus a desistirem do tráfico e se tornarem agricultores.

Zunser evita o sofrimento na velhice com um programa de caridade para beneficiá-lo no Cooper Union em30 de março de 1905, que recolhe dinheiro suficiente para lhe fornecer uma pensão. Ele morreu em22 de setembro de 1913e está enterrado no cemitério de Washington, no Brooklyn .

“Ele estava longe de ser um cantor. Sua voz não era musical. Mas o tom triste que emanava dele, o belo iídiche, as melodias comoventes. Foi incomparável. "

Trabalho

Notas

  1. (en) : East Side homenageia o poeta da missa ict ; The New York Times de 31 de março de 1905; página: 7
  2. (en) : Solomon Liptzin: A History of Yiddish Literature ; editor: Jonathan David Publishers; Middle Village; NOVA IORQUE; 1972; página: 48; ( ISBN  0824601246 e 978-0824601249 )
  3. (en) : Solomon Liptzin: A History of Yiddish Literature ; editor: Jonathan David Publishers; Middle Village; NOVA IORQUE; 1972; página: 49; ( ISBN  0824601246 e 978-0824601249 )
  4. (in) : Hutchins Hapgood: O Espírito do Gueto: Estudos do Bairro Judeu em Nova York ; 1902; Capítulo 4
  5. (in) : Lado Leste lamenta Zunser - reservas de duas delegacias convocadas para pedir o funeral do poeta ; The New York Times, 25 de setembro de 1913; página: 6
  6. (yi) Elyokum Tsunzers verk (O trabalho de Elyokum Zunser). Página de revisão: 18; volume 1

Bibliografia