| Gentil | Cyberpunk , pós-apocalíptico |
|---|
| Diretor | Shukō Murase |
|---|---|
| Roteirista | Dai Satō |
| Estúdio de animação | Manglobe |
| Compositor | Yoshihiro Ike |
| Licença | (ja) Geneon |
| (en) Dybex | |
| Cadeia | WOWOW |
| 1 re difusão | 25 de fevereiro de 2006 - 12 de agosto de 2006 |
| Episódios | 23 |
| Alvo editorial |
Seinen |
|---|---|
| Roteirista | Manglobe |
| Designer | Yumiko Harao |
| editor | (ja) Shōgakukan |
| (en) Asuka | |
| Pré-publicação | Domingo mensal Gene-X |
| lançamento inicial | Março de 2006 - dezembro de 2006 |
| Volumes | 2 |
Ergo Proxy (エ ル ゴ プ ラ ク シ ー, Erugo Purakushī ) É uma série de animação japonesa de ficção científica produzida pelo estúdio Manglobe , que começou a ser exibida no Japão25 de fevereiro de 2006no WOWOW . Dirigido por Shukō Murase , com roteiro original de Dai Sato , Ergo Proxy combina 2D, animação 3D e inúmeros efeitos digitais, o tema da série fica entre os de Ghost in the Shell e Akira .
A história se passa em Romdo, uma cidade futurística protegida sob uma cúpula, construída para proteger a comunidade de sobreviventes de um vírus que assola do lado de fora. Nesta cidade, humanos e robôs (autoreivs) coexistem pacificamente. Mas uma série de assassinatos causados por robôs contaminados com o vírus Cogito está começando a causar estragos no frágil equilíbrio que governa a sociedade. Além de tudo isso, o governo está conduzindo experimentos secretos em uma misteriosa forma de vida humanóide chamada Proxy , que parece ser a chave para um grande poder. A série começa com o vazamento de um Proxy de laboratórios do governo desencadeado pelo pulso do despertar.
Em uma entrevista com Doug McGray, Dai Sato descreve seu último projeto:
“A aventura se passa no futuro. Um grupo de robôs é infectado por um vírus chamado Cogito e então toma conhecimento de sua própria entidade. Esses robôs, que têm sido os servos fiéis dos humanos, empreendem a busca por si mesmos. Eles devem determinar se o agente infeccioso que os contaminou criou sua identidade ou se ela se desenvolve durante a viagem. Esta questão representa nosso próprio debate sobre o que nos torna quem somos: se isso é devido ao nosso ambiente ou a fatores dentro de nós. Todos os autoreivs levam nomes de filósofos: Derrida , Lacan , Husserl , Julia Kristeva . "
Projetado para o nosso futuro, o mundo pós-apocalíptico de Ergo Proxy consiste principalmente em terras desérticas, varridas por elementos violentos e hostis, o que se deve à ruptura do equilíbrio ecológico. Os sobreviventes se reuniram em cúpulas , cidades de algumas centenas de quilômetros quadrados, vivendo em autarquias. A história menciona dois, Romdo e Mosk.
As comunidades de cúpulas sobrevivem graças ao auxílio de andróides , os autoreivs, que, por uma presença constante, os ajudam em todas as suas atividades e, aliás, os supervisionam. Uma seleção genética é operada em crianças em gestação, para garantir a viabilidade genética da espécie e da comunidade social. Em princípio, elementos fora da cidade não podem entrar. Os habitantes da cúpula de Romdo não têm direito a sair, sob pena de exclusão definitiva.
No entanto, as comunidades permanecem fora das cúpulas, agrupando-se em torno delas, vivendo de seus resíduos ou em pequenas comunidades mais ou menos isoladas. A sobrevivência lá é difícil, o ar externo é tóxico e pode até levar à morte.
| Ep # | Título francês | Título Japonês | Data de transmissão | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Romaji | |||
| 01 | Despertar | は じ ま り の 鼓動 / despertar | Hajimari no Kodo- | 25 de fevereiro de 2006 |
| Na cidade de Romdo, uma criatura mutante reativa repentinamente e foge de um laboratório de pesquisa ultrassecreto. Enquanto investigava um assassinato cometido por um autoreiv infectado com o Cogito, o detetive Re-l Mayer encontra a criatura. | ||||
| 02 | Confissão (confissão de um concidadão) | 良 き 市民 の 告白 / confissão | Yoki Shimin no Kokuhaku | 4 de março de 2006 |
| Ninguém acredita no testemunho de Re-l. Para salvar sua honra e satisfazer sua curiosidade, ela decide investigar o caso sozinha. Ela descobre o termo "Proxy". Vincent, um imigrante sob a responsabilidade de Re-l, é atacado pela criatura que Re-l conheceu. | ||||
| 03 | Mazecity (o grande salto) | 無 へ の 跳躍 / mazecity | Mu e no Cho-yaku | 11 de março de 2006 |
| Re-l descobre uma ligação entre a criatura que ela conhece e Vincent. Ao tentar contatá-lo, ela descobre que ele é suspeito de um caso de assassinato. | ||||
| 04 | Risco de Futu (Sinais do futuro, Hades do futuro) | 未来 詠 み 、 未来 黄泉 / risco futuro | Mirai Yomi, Mirai Yomi | 18 de março de 2006 |
| Depois de cair da cúpula, Vincent acorda do lado de fora, cuidado por um velho. | ||||
| 05 | TASOGARE (lembrete) | 召 還 / tasogare | Sho-kan | 1 ° de abril de 2006 |
| Re-l sai da cúpula e encontra uma comunidade morando em favelas, onde há um pequeno número de pessoas que fugiram da cúpula. | ||||
| 06 | Domecoming (costas) | 帰 還 / domecoming | Kikan | 8 de abril de 2006 |
| A comunidade oferece a Vincent uma vacina para salvar Re-l, que contraiu o vírus que se espalha fora da cúpula, mas apenas com a condição de que ele aceite o acordo. | ||||
| 07 | re-l124c41 + | リ ル 124C41 + / re-l1244c41 + | Riru 124C41 + | 15 de abril de 2006 |
| Vincent, Pino e alguns sobreviventes do Município fogem para Mosk a bordo de um veleiro. Re-l é trazido de volta à vida em Romdo, mas não pode abandonar sua sede de conhecimento. | ||||
| 08 | Sinal luminoso | 光線 / sinal brilhante | Ko-sen | 22 de abril de 2006 |
| Vincent e Pino continuam avançando em sua jornada para Moscou. Foi então que helicópteros e jipes armados bloquearam seu caminho ... | ||||
| 09 | Parte do anjo (fragmentos brilhantes) | 輝 き の 破 片 / parte do anjo | Kagayaki no Hahen | 29 de abril de 2006 |
| Vincent acorda em um quarto desconhecido. Diante de seus olhos, então, aparece um homem estranho, Kazkis Hauer. Qual é a verdadeira identidade deste homem que convidou Vicente para sua casa? | ||||
| 10 | Citotropismo (existência) | 存在 / citotropismo | Sonzai | 13 de maio de 2006 |
| Romdo começa a mostrar sinais de fraqueza e o véu do Céu lentamente começa a se rasgar. Percebendo que o sistema de controle os está enganando, Dédalo e Raul insistem para que o sistema seja consertado. No entanto, o regente Donov se recusa a ouvi-los ... | ||||
| 11 | Anamnese (escuridão branca) | 白 い 闇 の 中 / anamnese | Shiroi Yami no Naka | 20 de maio de 2006 |
| Vincent se encontra perdido no nevoeiro. Foi então que ele encontrou refúgio em uma livraria para pedir informações. O perturbador dono da loja então recomenda a ele um livro, no qual o nome de Vincent Law está gravado na borda ... | ||||
| 12 | Esconderijo (se você sorrir) | 君 微笑 め ば / esconderijo | Kimi Hohoemeba | 27 de maio de 2006 |
| Re-l consegue se juntar a Vincent. Pino conhece uma jovem e a segue até uma sombra ameaçadora ... | ||||
| 13 | Caminho errado para casa | 構想 の 死角 / caminho errado para casa | Ko-so- no Shikaku | 3 de junho de 2006 |
| Re-l está convencida de que pode desvendar o mistério dos proxies se seguir Vincent até Mosk. Iggy tenta dissuadi-lo, mas sua amante não quer ouvir nada. | ||||
| 14 | Ofélia (alguém como você) | 貴 方 に 似 た 誰 か / ophelia | Anata ni Nita Dare ka | 10 de junho de 2006 |
| Os protagonistas estocam em um supermercado localizado em uma cúpula sem vida. Apenas um lago em seu centro parece esconder alguns mistérios. | ||||
| 15 | Quem quer estar no Jeopardy? (Nightmare Quiz) | 生 悪 夢 の ク イ ズ MOSTRAR！ / Quem quer correr perigo! | Nama Akumu no Kuizu Show! | 17 de junho de 2006 |
| Vincent se vê preso em um programa de TV onde deve ganhar pontos suficientes no quiz, caso contrário, ele deve morrer! | ||||
| 16 | Ocupado sem fazer nada | デ ッ ド カ ー ム / ocupado sem fazer nada | Deddo Ka-mu | 24 de junho de 2006 |
| Re-l, Vincent e Pino estão parados em sua jornada por causa da falta de vento. | ||||
| 17 | Terra Incognita (batalha sem fim) | 終 わ ら な い 戦 い / terra incognita | Owaranai Tatakai | 1 ° de julho de 2006 |
| Em Romdo, Raul é procurado pela polícia. | ||||
| 18 | Vida Depois de Deus (Investigação do Destino Final) | 終 着 の 調 べ / vida após Deus | Shu-chaku no Shirabe | 8 de julho de 2006 |
| A jornada parece estar chegando ao fim, Mosk está apenas ao alcance do braço. A memória de Vincent vai voltar como ele planejou? | ||||
| 19 | Sorriso eterno | 少女 ス マ イ ル / sorriso eterno | Sho-jo Sumairu | 15 de julho de 2006 |
| Pino tenta encontrar Vincent e Re-L através do Smile Land. | ||||
| 20 | Adeus Vincent | 虚空 の 聖 眼 / Adeus Vincent | Koku- no Hijiri Me | 22 de julho de 2006 |
| Re-l acorda em Romdo sob o olhar benevolente de Dédalo e seu assistente Swan. Mas onde estão Pino e Vincent? | ||||
| 21 | Planeta Shampoo (onde o tempo acaba) | Sham 果 つ る 処 / planeta shampoo | Toki Hate Tsuru Sho | 29 de julho de 2006 |
| Pino e Re-l procuram em vão por Vincent através de um Romdo dominado pela anarquia. | ||||
| 22 | Bilbul (canais) | 桎梏 / bilbul | Shikkoku | 5 de agosto de 2006 |
| Cada um dos personagens se encontra nas garras do desespero, medo e tristeza. Pino procura por seu pai, Re-l vê tudo o que ela ama desaparecer e Vincent se entrega a Ergo Proxy. | ||||
| 23 | Deus Ex Machina (Proxy) | 代理人 / deus ex machina | Dairinin | 12 de agosto de 2006 |
| Romdo inevitavelmente afunda, enquanto nossos heróis lutam para manter sua verdade. | ||||
Existem dois álbuns de trilhas sonoras para a série: Ergo Proxy OST opus 01 e Ergo Proxy OST opus 02 .
Um mangá derivado do título Centzon hitchers and Undertaker (セ ン ツ ォ ン · ヒ ッ チ ャ ー ズ & ア ン ダ ー テ テ カ ー, Sentson Hitchāzu & Andāteikā ) Desenhado por Yumiko Harao e escrito por Manglobe é pré-publicado o domingo mensal Gene-X entreMarço de 2006 e dezembro de 2006, então publicado em dois volumes encadernados por Shōgakukan . A versão francesa foi editada pela Asuka em 2008.