Eyeshield 21

Eyeshield 21

ア イ シ ー ル ド • ２１
( Aishīrudo nijū ichi )

Modelo	Shōnen
Gentil	Nekketsu
Temas	Futebol americano , colégio, torneio

Mangá

Roteirista	Riichiro Inagaki
Designer	Yusuke Murata
editor	(ja) Shūeisha
	(fr) Glénat
Pré-publicação	Salto Shōnen Semanal
lançamento inicial	23 de julho de 2002 - 15 de junho de 2009
Volumes	37

OAV japonês: Eyeshield 21 (Jump Festa 2004)

Diretor	Tamaki nakatsu
Estúdio de animação	Produção IG
Duração	30 minutos
Saída	2004

OAV japonês: Eyeshield 21 (Jump Festa 2005)

Diretor	Tamaki nakatsu
Estúdio de animação	Galope
Duração	12 minutos
Saída	2005

Anime japonês

Diretor	Masayoshi Nishida
Produtor	Nihon Ad Systems
Estúdio de animação	Galope
Licença	(ja) TV Tokyo
	(en) Kazé
Corrente	Tokyo TV
Duração	25 minutos
1 re difusão	6 de abril de 2005 - 19 de março de 2008
Episódios	145

Eyeshield 21 (ア イ シ ー ル ド ２１ , Aishīrudo nijūichi )É ummangáshōnen escrito porRiichirō Inagakie ilustrado porYusuke Muratacomumtema defutebol americano. Ele foi pré-publicado na revista semanal Weekly Shonen Jump ofShueishaentre23 de julho de 2002 e a 15 de junho de 2009e é compilado em 37 volumes . A versão francesa é publicada na íntegra pela Glénat .

Foi adaptado três vezes: um primeiro OAV no festival anual da editora em 2004; um segundo OAV durante o festival anual da editora em 2005, em seguida, uma série animada de 145 episódios produzidos pelo Studio Gallop entre o6 de abril de 2005 e a 19 de março de 2008. Na França , o anime é publicado pela Kazé e tem sido transmitido no Game One desdesetembro de 2009, então na França Ô e MCM desetembro de 2012.

O universo esportivo do mangá se presta a ele, também foi adaptado em múltiplas ocasiões na forma de videogames de futebol americano.

Sinopse

Sena Kobayakawa, a heroína da história, é um jovem frágil e medroso. Ao jogar os lacaios para os outros, ele adquiriu uma velocidade de corrida fenomenal. Ao chegar à escola, ele foi notado por Yōichi Hiruma, o demoníaco Quarter Back do time de futebol de sua escola, os Deimon Devil Bats. Se, a princípio, Sena concordar em fazer parte dele como um simples secretário, ele rapidamente se tornará Eyeshield 21 , o misterioso Running Back da equipe. Incógnito por trás de sua viseira verde escurecida, sua velocidade é a arma secreta dos Devil Bats Deimon. A história foca tanto na evolução do time, na expansão do plantel, quanto no sonho irreal dos veteranos do clube, Hiruma e Kurita, de participar do Christmas Bowl .

Personagens

Equipe Deimon Devil Bats

• Sena Kobayakawa (小早川 瀬 那 ) É a frágil personagem principal do mangá, secretária e especialmente Running Back of the Deimon Devil Bats. Ele não tem amigos, exceto Mamori, que zelou por ele desde a infância e que tem quase zero autoconfiança. Assim, desde o jardim de infância, os demais aproveitam sua timidez e sua fragilidade para utilizá-lo como fantoche. Mas seu amigo Riku Kaitani o ensina a correr para se defender daqueles que querem prejudicá-lo. Quando entrou no primeiro ano na Deimon High School, procurou um clube para fazer amigos. Por uma combinação de circunstâncias, ele fala com a simpática Kurita do time de futebol americano. Notando o baixo número de jogadores (são apenas 2, com Hiruma) mas assustado com a brutalidade do esporte, ele se oferece como secretário. Hiruma, que já o viu correr antes, sente que tem um jogador de escolha para sua equipe e rapidamente o faz jogar (à força) em campo. É assim que Sena se torna o Running Back da equipe, bem escondido atrás de sua viseira escurecida para que sua identidade permaneça em sigilo. À medida que as provações vão passando, ele desenvolve técnicas pessoais como o Devil Bat Ghost ou o Devil Bat Hurricane, mas também o desejo de se superar para se tornar um membro responsável com quem pode contar.

• Youichi Hiruma (蛭 魔 妖 一 ) , O demoníaco Quarterback e capitão de equipe, de 17 anos, é um estudante do segundo ano na Deimon High School, e é a principal parte delirante da história. Na vida cotidiana, sua inteligência permite que ele invente todos os tipos de truques e manipulações para atingir seus objetivos. Por exemplo, ele coleta informações comprometedoras de todos, a fim de poder exigir de qualquer pessoa o que deseja em caso de necessidade, informações que guarda em seu famoso "livro de ameaças" que não hesita em nunca usar. Sempre rápido para tirar a metralhadora ou a bazuca, ele é um demônio temido por todos. Em campo, mesmo que também seja assustador para os companheiros, ele também é um ótimo estrategista, que preenche as lacunas de seus jogadores com estratégias diversas e às vezes inescrupulosas. Notamos, no entanto, que ele apresenta e explora as qualidades específicas de cada um de seus companheiros. Além de sua inteligência, Hiruma é um Quarterback com passes de especialista (como Kidd ou Takami).

• Ryôkan Kurita (栗 田 良 寛 ) , O centro da linha Deimon Devil Bats, está em seu segundo ano na Deimon, assim como Hiruma. Verdadeiro colosso a toda a volta e sorridente, é uma presença tranquilizadora da equipa ao contrário de Hiruma. É além dele quem explica aos poucos a Sena as regras do futebol americano. Seu tamanho e peso consideráveis ​​(Kurita é um grande fã de doces) o tornam um jogador de tackle particularmente formidável.

• Tarô Raimon (雷 門 太郎 ) Desde criança é fã de beisebol. Chegou a prometer se tornar tão forte quanto Masaru Honjô, ex-jogador profissional por quem tem uma admiração sem limites. Só que, se suas recepções forem excelentes, suas transmissões de bola serão desastrosas, o que lhe custará sua vaga no time de beisebol da Deimon High School. Sena então o convida para entrar no time de futebol americano, que realmente precisa de um bom Wide Receiver . Se no início Tarô se recusar, a presença de Mamori e algumas travessuras de Hiruma o decidem a integrar a equipe. Apelidado de Monta, ele é frequentemente referido como macaco por causa de sua cabeça e sua capacidade de comer ou agarrar objetos com os pés. Fora isso, ele é o primeiro a notar que Eyeshield 21 é, de fato, Sena. Torne-se Wide Receiver na equipa de Deimon, descobre o seu potencial nesta posição e consegue recepções impressionantes como a recepção com uma mão ou o "Devil Back Fire" (uma recepção de bola pelas costas, a meio da corrida).

• Daikichi Komusubi (小結 大吉 ) Tem uma profunda admiração por Kurita, a quem ele considera seu mestre e, portanto, quer se tornar Lineman também . Ele pede para se juntar ao time após o jogo contra os Rebel Bahut Chameleons e passa com sucesso no teste da Torre Infernal. Parece ter grande dificuldade em se expressar verbalmente, exceto com os "homens fortes" que são os únicos com quem se comunica surpreendentemente bem (usando a linguagem do "virilismo" bem conhecida dos leitores da história em quadrinhos Pascal Brutal de Riad Sattouf ) . Além disso, como o personagem de Sattouf, Komusubi não tem certeza de sua orientação sexual e parece ter uma admiração que às vezes é qualificada como verdadeiro amor por Kurita. Certas interpretações da história também sugerem uma aventura viril entre os dois personagens, cuja natureza é apenas sugerida pelo autor.

• Tendo passado toda a sua vida estudando até agora, Manabu Yukimitsu (雪 光学 ) Gostaria de ter boas lembranças antes de terminar o ensino médio. É por isso que ele pede para entrar no time, escondendo-o de sua mãe, porque ela se oporia a ele entrar em qualquer clube em vez de estudar. Com um físico bastante frágil, ele luta para encontrar seu lugar na equipe, mas faz de tudo para ser reconhecido por seus companheiros. Ele evolui para a posição de Wide Receiver.

• Tetsuo Ishimaru (石 丸 哲 生 ) É o segundo Running Back. Ele costuma fazer o papel de Full Back, para bloquear o adversário e permitir que Sena corra. Ele é membro do clube de atletismo do colégio e foi recrutado por Sena. Ishimaru está tão quieto que quase ninguém o nota, o que acaba sendo uma vantagem em algumas partidas.

• Sob o apelido de irmãos Hein Hein (ハ ァ ハ ァ ３ 兄弟 ) Esconda 3 bandidos da escola Deimon que sempre vemos juntos: Kazuki Jûmonji (十 文字 一 輝), Kôji Kuroki (黒 木 浩 二) e Shôzô Toganô (戸 叶 庄 三), seu apelido vindo de Hiruma, por causa de seu tique de linguagem, o famoso "Ha? Haa? Haa ?!". Tendo atacado Sena no primeiro volume, este último conseguindo escapar deles com sua velocidade, Hiruma tirou fotos comprometedoras deles para que não tocassem em seu novo recruta novamente. Após vários conjuntos de circunstâncias (a busca pelos negativos dessas fotos e uma forte rivalidade com Daikichi), eles se juntaram a contragosto na equipe como Linemen .

• Gen Takekura, conhecido como Musashi (ム サ シ ) , O "Magnum de 60 jardas" como Hiruma o chama, foi o Kicker dos Devil Bats Deimon, quando ele jogou com Kurita e Hiruma. Teve que deixar a equipa, na sequência de um acidente com o pai, e por isso agora trabalha no seu lugar, na sua carpintaria, construindo as novas instalações da Deimon Devil Bats a cada uma das suas vitórias. Ele fará seu retorno ao time na partida contra os Seibu Wild Gunmans no mangá. No anime, ele retornará durante a luta contra as aranhas Bando.

• Natsuhiko Taki (夏 彦 瀧 ) , É o fim perfeito dos morcegos do demônio. Sua força é sua flexibilidade. Ele é irmão de Suzuna. Ele é da América, onde nenhum clube de futebol americano o queria.

• Yohei Satake (洋 平 佐 竹 ) , Joga basquete. Inicialmente, é Hiruma quem usa seu notebook para trazê-lo para a equipe. Ele aceita e se apaixona por Mamori. Ele faz parte dos Devil Bats como Wide Receiver.

• Kenta Yamaoka (健 太 山岡 ) , Joga basquete. Inicialmente, é Hiruma quem usa seu notebook para trazê-lo para a equipe. Ele aceita e se apaixona por Mamori. Ele faz parte dos Devil Bats como Wide Receiver.

• Futoshi Omosadake (武 太 重 佐 ) , Faz sumô. Ele ajuda Komusubi a se tornar mais forte. Ele adora pudim de manga e odeia empurrar com força. Ele só pode jogar 30 minutos. Ele joga contra o Bando Spiders em vez de Natsuhiko. Ele faz parte dos Devil Bats como Lineman.

Equipe Ôjô White Knights

• Seijûrô Shin (進 清 十郎 ) É um menino bastante falador. Em campo, é o melhor jogador de sua equipe. Ele é um LineBacker extremamente rápido, que detém o recorde de velocidade de 40 jardas para times do ensino médio, antes do aparecimento do Eyeshield 21. Ele também possui uma força impressionante e uma capacidade analítica extremamente desenvolvida para tudo. Da alimentação ao treinamento, seu estilo de vida é totalmente voltado para o futebol americano. Tudo isso o torna o esteio da equipe White Knights, e alguns até dirão que ele é o melhor LineBacker do Japão.

• Haruto Sakuraba (桜 庭 春 人 ) É certamente um Wide Receiver dos Cavaleiros Brancos, mas para o público em geral, é acima de tudo "Sakuraba by Jory Prod". Ele tem um físico bastante vantajoso, vira comerciais, lança produtos derivados ... Tudo isso o torna uma espécie de estrela que causa histeria entre as fãs de qualquer jeito. Essa dupla pressão de seu empregador, Jory Prod, e da multidão de fãs às vezes torna a vida difícil para ele. Por outro lado, dentro da equipe, sua tendência a pular os treinos não o tornou um jogador particularmente bom (ao contrário do que seus torcedores acreditam). Durante uma internação, após um acidente com Sena, ele encontrará no entanto o desejo de melhorar como jogador, para que sua celebridade não seja usurpada, mas principalmente para se colocar no mesmo nível que seu amigo Shin. Posteriormente, Sakuraba alcançará um nível relativamente alto e realmente se tornará um dos melhores receptores do Japão.

• Makoto Otawara (大田原 誠 ) É um grande valentão sem cérebro, centro da linha dos Cavaleiros Brancos. No entanto, apesar de sua força e peso, ele ainda é derrotado por seu homólogo Deimon Devil Bats, Kurita. Ele é o capitão da equipe dos Cavaleiros Brancos.

• Ichirô Takami é o Quarterback da equipe White Knights. É uma pessoa muito boa nesta área e costuma aliar-se ao Sakuraba, pois o facto de os dois serem altos permite-lhe fazer passes que apenas o seu companheiro consegue apanhar. Pernas frágeis e má condição física o prejudicam severamente, uma desvantagem que ele tenta superar lendo muito bem o jogo. Takami também provará ser um excelente estrategista, chegando a quase igualar o campo de jogo com o Quarter Back de Deimon , Yôichi Hiruma.

Seibu Wild Gunmans Team

• Riku Kaitani é o Running Back da equipe. Foi ele quem ensinou a Sena sua técnica de corrida quando eles estavam no ensino fundamental. É uma das armas mestras da sua equipa, graças à sua velocidade e à sua técnica: o Rodeo Drive. Ele também é aquele que faz o progresso de Seijuro Shin ensinando-lhe seu Rodeo Drive.

• Shien Mushanokoji também conhecido como "Kidd" é o Quarter Back de Seibu. Ele também é uma arma mestre de sua equipe, graças ao seu lançamento ultra-rápido (o mais rápido do Kanto).

• Jô Tetsuma é o Wide Receiver da Seibu e o maior rival de Taro Raimon. Ele é frequentemente representado como uma locomotiva durante as partidas porque é muito rápido e sempre segue os passes. Ele sempre leva tudo ao pé da letra e sempre faz o que lhe é pedido. Ele também é amigo de infância de Kidd.

• Buffalo Ushijima é o Centro e Capitão de Seibu. Ele usa a técnica de chifre duplo para destruir as linhas opostas, usando seus dois braços como chifres que atingem os flancos do oponente.

Mangá

Folha técnica

• Edição Japonesa  : Shūeisha
  • Número de volumes lançados: 37 (concluído)
  • Data da primeira publicação: dezembro de 2002
  • Pré-publicação: Weekly Shōnen Jump , julho de 2002 - junho de 2009
• Edição francesa  : Glénat
  • Número de volumes lançados: 37 (concluído)
  • Data da primeira publicação: março de 2005
  • Formato: 115  mm x 180  mm
  • 192 páginas por volume
• Outras edições  :
  • VIZ Media
  • Elex Media Komputindo
  • Daiwon
  • Panini comics

Lista de volumes e capítulos

Anime

OAV

Por ocasião da edição de 2004 da Jump Festa (uma convenção anual japonesa organizada pela revista Weekly Shōnen Jump para promover sua série), Eyeshield 21 foi adaptado em um OAV de 30 minutos. Intitulado Maboroshi no Golden Bowl , é palco de um jogo entre os Deimon Devil Bats e os Uraharajuku Boarders por ocasião do Golden Bowl . Essa história também foi tema de um romance lançado emMaio de 2004, escrito por Hasegawa Katsumi e ilustrado por Yūsuke Murata.

Na Jump Festa 2005, Eyeshield 21 mais uma vez teve as honras de uma adaptação do OAV, intitulada Christmas Bowl e no michi ~ Minami no shima de tokkun da! Yaa-Haa! .

Séries de televisão

O mangá foi adaptado para uma série de televisão, que foi ao ar desde 6 de abril de 2005um episódio por semana na TV Tokyo . Uma das peculiaridades da série é a presença de olhais no meio dos episódios, o que permite ao telespectador aprender as regras do esporte. Na França, a animação é distribuída pela Kazé e 2 episódios foram transmitidos pela Nolife como parte de uma noite especial, no Game One de31 de agosto de 2009, e na França 4 como parte do programa Ludo desde julho de 2014 Sábados e domingos pela manhã.

Folha técnica

• Ano: 2004 - 2009
• Autor original: Yūsuke Murata , Riichirō Inagaki
• Diretor: Masayoshi Nishida
• Música: Kô Ôtani
• Design de personagem: Hirotoshi Takaya
• Estúdio de animação: Studio Gallop
• Licenciado por:
  • Japão  : TV Tokyo
  • França  : Kazé
• Número de episódios: 145
• Duração: 20 minutos
• Datas da primeira transmissão:
  • Tokyo TV  :6 de abril de 2005
  • Jogo Um  :setembro de 2009
• Versão francesa produzida por:
  • Dublagem da empresa  : Cinélume
  • Direção artística  : Joey Galimi

Lista de episódios Dublagem

Personagens		Vozes japonesas	Vozes de Quebec
Sena Kobayakawa		Miyu Irino	Laurent-Christophe De Ruelle
Hiruma Youichi		Atsushi Tamura	Martin Desgagne
Kurita Ryōkan		Kouichi Nagano	Olivier Visentin
Mamori Anezaki		Aya Hirano	Claudia-Laurie Corbeil
Raimon "Monta" Tarō		Kappei Yamaguchi	Chevrette Hugolin
Komusubi Daikichi		Yuka iguchi	Patrice Belanger
Jūmonji Kazuki		Takanori Hoshino	Eloi Archambaudoin
Kuroki Kōji		Masami iwasaki	Philippe Martin
Toganō Shōzō		Takeshi Maeda	Patrick Chouinard
Yukimitsu Manabu		Masaru Hotta	Nicholas Savard L'Herbier
Gen Takekura "Musashi"		Rikiya koyama	Benoit Ethier
Natsuhiko Taki		Kouji Ochiai	Eric Paulhus
Morcego demônio		DJ Taro	Sebastien Reding
Taki Suzuna		Shōko Nakagawa	Stefanie Dolan
Metralhadora sanada		DJ Taro	Daniel Picard

Música

Abertura (créditos de abertura)	Episódios	Título	Artista
1	1 - 35	Avanço	Século que se aproxima
2	36-64	Inocência	século 20
3	65 - 103	Dang dang	ZZ
4	104 - 126	Blaze Line	DE VOLTA
5	127 - 145	Honoo no Running back	CALÇAS DE VERÃO DE PERNAS

Final (crédito final)	Episódios	Título	Artista
1	1 - 14	Seja livre	Rikkenzu
2	15 - 35	Fulgurar	O TRAX
3	36-64	Meta	Beni Arashiro
4	65 - 103	Corra para Vencer	Aya Hirano
5	104-115	Um dia sonhando ...	DE VOLTA
6	116 - 126	Flor	DE VOLTA
7	127-144	Canção de poder	CALÇAS DE VERÃO DE PERNAS
8	145	Dang dang	ZZ

• Inserir músicas

1. Seja SURVIVOR by ZZ

2. Cadeia de energia por V6

3. MIDNIGHT SUNSHINE por Oujou White Knights

4. Chain of Power por Deimon Devil Bats

5. Light by My_Kiss

Derivados

Publicações

• Quadrinhos de anime Ambos os OAVs foram adaptados para quadrinhos de anime  :
  • O primeiro saiu em 24 de maio de 2004no Japão  ;
  • O segundo saiu em 26 de maio de 2006no Japão .

• Livro de dados Um livro de dados chamado Ballers High (公式 デ ー タ ブ ッ ク 超 選手 列 伝 BALLERS HIGH ) Foi lançado em4 de outubro de 2005no Japão enovembro de 2011na França .

• Livro de arte Um Artbook chamado FIELD of COLORS foi lançado em2 de novembro de 2006no Japão .

Jogos de vídeo

Como a maioria dos mangás de sucesso, Eyeshield 21 foi adaptado para um videogame. Os direitos foram adquiridos pela Nintendo para seus próprios consoles e pela Konami para consoles Sony. Cinco jogos foram lançados:

• Amefoot yarôze! Ya-! Ha-! pela Konami para PlayStation 2 , lançado em22 de dezembro de 2005
• Max Devil Power! pela Nintendo para Nintendo DS , lançado em2 de fevereiro de 2006
• Edição portátil da Konami no PSP , lançada2 de março de 2006
• Devilbats DevilDays of Nintendo no Game Boy Advance , lançado6 de abril de 2006.
• Eyeshield 21: Field Saikyou no Senshi Tachi da Nintendo no Wii , lançado8 de março de 2007

Destes cinco jogos, apenas a adaptação para o DS recebeu boas críticas, oferecendo jogabilidade através da tela sensível ao toque, e é o único a ter vendido bem, com cerca de 100 mil cópias vendidas segundo a Famitsu.

Observe que alguns personagens de Eyeshield 21 também apareceram em Jump Super Stars, bem como em sua sequência, Jump Ultimate Stars , lançado no Nintendo DS .

Fósforos

No mangá

Torneio Tokyo Spring

• 1 r  jogo contra Cupido Koigahama: 6-3
• 2  jogo E contra os Cavaleiros Brancos Ojo: 12-68

Fim do torneio para a equipe

Jogos amistosos

• 1 r  partida contra os Cameleões de Zokuto (Cameleões do liceu des Rebelles): 46-28
• 2 nd  jogo contra o Taiyô Esfinge: 20-20

Jogo para representar o Japão contra a América

• Partida contra os alienígenas da Nasa: 32-33

Torneio de outono de Tóquio

• 1 r  jogo contra os Ciborgues Aminoácidos: 38-8
• 2 E  jogo contra o Yuhi Guts: 56 - 6
•  Partida 3 E contra o Scorpions Dokubari: 42-0
• 4 th  jogo contra o Poseidons de Kyoshin: 24 - 23
• 5 th  partida (semifinal) contra os Gunmans Seibu selvagens de: 32-35
• 6 e  partida ( 3 e  pontos) contra o Spiders Bandô: 34-33

Torneio Fall Kanto

• 1 r  partida contra a Nagas de Shinryûji: 36-35
• 2 E  match (semifinal) contra os Ojo White Knights de: 42 - 40
• 3 rd  jogo (final) contra o Hakushu dinossauros: 43-42

Os Devil Bats são campeões de Kanto e se classificam para o Christmas Bowl.

Tigela de natal

• Jogo contra Teikoku Alexanders: 45-44

Os Devil Bats tornam-se os campeões do Japão.

Alunos do ensino médio com estrelas do torneio mundial

• 1 st  jogo os substitutos dos japoneses All-Stars contra o All-Stars equipe russa: 34-20
• 2 E  jogo japonês All-Stars contra o All-Stars Team Militaria: 77 - 0
• 3 rd  jogo (semi-final) japonesa All-Star vs alemão Team All-Star: 34-24
• 4 th  jogo (final) All-Stars equipe contra o Japanese American All-Stars (45-45)

No anime

Torneio Tokyo Spring

• 1 st  partida contra o Cupidons de Koigahama: 6-3
• 2  jogo E contra os Cavaleiros Brancos Ojo: 12-68

Fim do torneio para a equipe

Jogos amistosos

• 1 r  partida contra os Cameleões de Zokuto (Cameleões do liceu des Rebelles): 46-28
• 2 nd  jogo contra o Taiyô Esfinge: 20-20

Jogo para representar o Japão contra a América

• Partida contra os alienígenas da Nasa: 32-33

Torneio de outono de Tóquio

• 1 r  jogo contra os Ciborgues Aminoácidos: 36-14
• 2 nd  jogo contra Guts de Yuhi: 56 - 7
•  Partida 3 E contra Scorpions Dokubari: 42-14
• 4 th  jogo contra o Poseidons de Kyoshin 24-23
• 5 th  partida (semifinal) contra os Gunmans Seibu selvagens de: 32-35
• 6 th  jogo (para o 3 th  local) contra o Bando aranhas: 37-36

Taça de nata

• 1 r  jogo do Choux à la copo Creme: o Blizzards Luz do Norte contra o shuttle: 31-14
• 2  jogo E contra os Sobreviventes do Savanna: 28-0
•  Partida 3 E contra o Northern Light Blizzards: 24-21

Partidas do Death Game

• 1 st  jogo contra o Deers de Hashiratani: 24-0
• 2 nd  jogo contra Chameleons do Zokuto: 12-7
•  Partida 3 E contra a mistura entre as Aranhas Bando e Poseidons de Kyoshin: 28 - 21
• 4 th  jogo contra a Esfinge Taiyô: 7-7
• 5 e  partida contra o Nasa Aliens: 84-77

Torneio Fall Kanto

• 1 r  partida contra a Nagas de Shinryûji: 36-35
• 2 E  match (semifinal) contra os Ojo White Knights de: 28-27

O anime termina após este jogo contra os Cavaleiros Brancos, no episódio 145.

The Christmas Bowl

O Christmas Bowl não é um troféu, mas, como o Super Bowl , uma partida entre os dois finalistas de um torneio: um vem da província de Kansai (por extensão, todo o Oeste do país), o outro de Kantô ( o mesmo para o Oriente). Existem, portanto, dois torneios: o de Kansai e o de Kantô, estando os Deimon Devil Bats na região de Kantō. Cada um dos dois torneios ocorre em duas partes:

• Primeiro, uma série de cinco torneios regionais em Kantô, incluindo o da região de Tóquio, onde participam 36 times, notadamente os Deimon Devil Bats, mas também os Seibu Wild Gunmans e os Ôjô White Knights. O número de torneios regionais em Kansai é desconhecido.
• Ao final das partidas, do lado Kantô, apenas 8 times são selecionados para os torneios regionais: três da região de Tóquio , dois da região de Kanagawa , um da região de Hokkaidô , um da região de Shizuoka e um do CIS região. O vencedor deste torneio enfrenta o vencedor do torneio Kansai.

Referências

1. "  End of manga - Eye shield  " , em http://www.manga-news.com/ (acessado em 22 de agosto de 2011 )
2. "  Eyeshield 21 OAV at Jump Festa 2004  " , em http://www.animeka.com/ (acessado em 22 de agosto de 2011 )
3. "  Eyeshield 21 OAV at Jump Festa 2005  " , em http://www.animeka.com/ (acessado em 22 de agosto de 2011 )
4. "  Eyeshield 21 in anime  " , em http://www.animeka.com/ (acessado em 22 de agosto de 2011 )
5. "  Eyeshield 21 on Game One  " , em http://www.manga-news.com/ (acessado em 22 de agosto de 2011 )
6. (en) Eyeshield 21 (anime) na Anime News Network
7. "  Folha de dublagem da série em Quebec  " , no Doublage Quebec (acessado em 18 de novembro de 2014 )
8. (ja) " 幻 の ゴ ー ル デ ン ボ ウ ル " , em http://books.shueisha.co.jp/
9. (ja) "  ～ 熱 闘 の ハ ン ド レ ッ ド ゲ ー ム！ ～  " , em http://books.shueisha.co.jp/
10. (ja) “ ア イ シ ー ル ド 21 公式 デ ー タ ブ ッ ク 超 選手 列 伝 BALLERS HIGH  ” , em http://books.shueisha.co.jp/
11. "  Eye Shield 21 - Ballers High  " , em http://www.glenatmanga.com/
12. (ja) “  CAMPO de CORES  ” , em http://books.shueisha.co.jp/

links externos

• (ja) Site oficial do mangá
• (ja) Site oficial da TV Tokyo
• Site oficial da editora francesa
• (in) Eyeshield 21 (anime) na Anime News Network