Riad Sattouf

Riad Sattouf Imagem na Infobox. Riad Sattouf em 2017. Biografia
Aniversário 5 de maio de 1978
Paris
Nacionalidades Francês
sírio
Treinamento Escola Regional de Belas Artes de
Rennes Escola Pivaut ( d )
Gobelins
Atividades Diretor , escritor , ator , autor de quadrinhos , quadrinista
Período de actividade Desde a 2000
Outra informação
Trabalhou para Charlie Hebdo , Icy Fluid
Local na rede Internet www.riadsattouf.com
Prêmios

Riad Sattouf é um escritor de quadrinhos e cineasta francês , nascido5 de maio de 1978em Paris .

Durante os anos 2000, ele foi revelado e premiado por sua série de quadrinhos Les Pauvres Aventures de Jérémie (2003-2005), Pascal Brutal (2006-2014), La Vie secrète des jeunes (2007-2012), bem como seu primeiro longa-metragem como roteirista e diretor, a comédia Les Beaux Gosses .

Depois de ter publicado por nove anos The Secret Life of Young People no Charlie Hebdo (atéoutubro de 2014), juntou-se à L'Obs , onde, desde 2015, publica Les Cahiers d'Esther todas as semanas , baseado nas histórias reais de uma menina.

Desde 2014, também é autor da série autobiográfica de quadrinhos L'Arabe du futur .

Biografia

Juventude e começos

Riad Sattouf nasceu em Paris , filho de pai sírio, doutor em história e mãe francesa de origem bretã. Através de sua avó materna, ele vem de uma família de Newfoundlanders e descende do corsário e capitão de longa distância Vincent François Tranchant (1769-1854) . Ele passou sua infância na Líbia e na Síria, onde recebeu uma educação muçulmana em uma escola de uma aldeia. A descoberta das aventuras de Tintim , aos cinco anos, "determinou a continuação da [sua] existência".

Aos 12 anos, voltou para a França com os pais, primeiro para Cap Fréhel com a avó materna, depois para Rennes após o divórcio dos pais. Continuou os seus estudos até o bac em Rennes, depois entrou numa escola de artes aplicadas em Nantes , antes de passar no exame de admissão à escola regional de belas artes de Rennes . Entrou na escola Pivaut e depois na escola Gobelins , na secção de animação.

Primeiros álbuns (2000-2006)

Foi na escola Gobelins que Olivier Vatine o notou e o apresentou ao editor Guy Delcourt, onde logo publicou sua primeira série, Petit Verglas , com roteiro de Éric Corbeyran . Três volumes foram lançados entre 2000 e 2002.

Em 2002 montou um atelier parisiense com os designers Christophe Blain , Mathieu Sapin e Joann Sfar .

Em seguida, volta à infância contando com humor as aventuras de sua adolescência em Bréal Jeunesse, em uma coleção dirigida por Joann Sfar: Manuel du virgin et Ma circuncisão . Ele então impõe seu estilo gráfico, ao contrário do de Petit Verglas , uma obra encomendada.

Em Minha circuncisão , ele denuncia a circuncisão , como a vivenciou no contexto sócio-político da Síria nos anos 1980, como um ato cruel e absurdo.

“Exceto por razões médicas, e novamente ... Não temos que mutilar crianças. E não tem nada a ver com religião! Dito isso, não sei se posso interpretar bem. Coloquei no livro exatamente o que senti. Acho que a circuncisão é um ato de castração que deixa os homens preocupados e paranóicos. O pênis sendo um símbolo muito importante, quando um grupo de homens, além de seu pai, mostra a uma criança que ela tem o poder de controlá-la e cortar um pedaço dele, esse grupo expressa que ela tem o poder. Cortar mais se sempre que surgir a necessidade. "

O autor comprou os direitos deste álbum que já não correspondiam à forma como pretendia comunicar sobre o assunto, o que, aliás, também é referido num dos volumes de L'Arabe du futur .

Paralelamente, assinou contrato com a editora Dargaud , para a qual desenhou a série Les Pauvres Aventures de Jérémie . Ela segue o tragicômico cotidiano de um artista gráfico de trinta e poucos anos um tanto perdedor em uma empresa de desenvolvimento de videogame. O primeiro álbum, lançado em 2003 na nova  coleção “  Poisson Pilote ”, recebeu o Prêmio René-Goscinny de melhor roteiro. Ele lançou mais dois álbuns em 2004 e 2005, que continuaram usando um estilo gráfico que agora seria seu. Pela mesma editora, segue nessa linha autobiográfica ao entregá-las em 2004 No Sex in New York , que reúne pranchas produzidas para o jornal Liberation , onde se encenou durante uma estada em Nova York .

Revelação ao público em geral (2004-2009)

De 2004 a 2014, a cada semana em Charlie Hebdo , ele publicou The Secret Life of Jovens , um- tira histórias que relatam histórias tiradas diretamente de sua observação dos jovens, com a sua língua, o sotaque dos subúrbios ea mensagem de texto escrito .

Em 2005, ele lançou um one-shot em preto e branco, publicado pela Hachette Littératures , intitulado Retour au college . Esta história em quadrinhos é o resultado de uma imersão de duas semanas como observador em uma classe em uma faculdade nos belos distritos parisienses. É um grande sucesso na livraria.

No mesmo ano, volta aos pequenos com Pipit Farlouse , que conta a história de um passarinho universitário que tenta ingressar no mundo dos homens. Dois álbuns foram lançados em 2005 e 2006. No ano passado, ele também escreveu o roteiro de Laura & Patrick , as peculiares aventuras de um estudioso com amnésia em uma ilha deserta, desenhado por Mathieu Sapin , para a jovem editora Lito.

Ao mesmo tempo, lançou especialmente uma nova série tragicômica com Fluide Glacial , centrada em um personagem muito machista e ambivalente: Pascal Brutal . O volume 2, lançado em 2007, recebeu o prémio Jacques-Lob , e o volume 3, publicado em 2009, foi unanimemente premiado com o Fauve d'or pelo júri do festival Angoulême 2010 .

Em 2007, a editora independente L'Association começou a publicar La Vie secrète des jeunes . Dois outros álbuns serão lançados, em 2009 e 2012. A editora também capitaliza a popularidade do autor ao lançar em 2008 e 2009 suas primeiras obras, Manuel du virgin e Ma circuncisão .

Sattouf começa então a abandonar o mundo dos quadrinhos: embarca assim na pós-sincronização ao emprestar sua voz a Pequeno Vampiro no desenho animado de mesmo nome adaptado da história em quadrinhos de seu amigo Joann Sfar .

Passagem para a realização (2009-2014)

Ele próprio embarca na direção, a fim de continuar sua exploração da adolescência: o 10 de junho de 2009lançou o longa-metragem Les Beaux Gosses , que escreveu e dirigiu, e no qual tratou de um de seus temas preferidos: amores adolescentes. O filme de bilheteria aclamado pela crítica e de sucesso foi indicado três vezes para o Césars de 2010 , ganhou o César de melhor primeiro filme e revelou um jovem desconhecido, Vincent Lacoste . Em 2010, Pascal Brutal ganhou o prêmio de melhor álbum .

Desejado diretor, desenvolve dois projetos: em julho de 2010uma série da web chamada Mes colocs é transmitida  ; em setembro, o Canal + lançou uma pastilha humorística adaptando La Vie secrète des jeunes .

Em 2012, desenhou o novo rosto de Ulisses, personagem emblemático das páginas críticas do semanário Télérama ,

Em janeiro de 2014 , ele lançou um segundo longa-metragem muito mais experimental do que seu primeiro teste, intitulado Jacky no Reino das Meninas . Esta sátira imagina uma ditadura em que as mulheres estão no poder e os homens apenas têm a condição de reprodutores. Sattouf novamente dirige Vincent Lacoste , a quem ele rodeia com Charlotte Gainsbourg , Didier Bourdon , Anémone , Valérie Bonneton , Michel Hazanavicius , William Lebghil , mas também seus dois outros atores de Les Beaux Gosses , Noémie Lvovsky e Anthony Sonigo . A recepção da crítica e do público desta vez é muito mista, e o filme é um fracasso de bilheteria.

Reconhecimento internacional (desde 2014)

Vivendo mal com o fracasso de seu último filme, o autor deixa o estúdio dividido com Sfar, Sapin e Blain para trabalhar em casa. Ele inicia a criação de O Árabe do Futuro , uma série de quadrinhos autobiográfica "onde tudo é verdade" e na qual diz que trabalha há dez anos. O primeiro volume desta série de seis volumes sai emMaio de 2014. Os primeiros volumes relatam a infância de Riad quando ele e sua mãe seguiram seu pai para a Líbia , depois para a Síria , dois países então marcados pela ideologia do socialismo árabe . O primeiro volume obteve grande sucesso na livraria no primeiro ano, com mais de 200.000 cópias vendidas. Recebeu o prémio de melhor álbum em Angoulême em 2015 e o livro foi um dos cinco livros franceses mais traduzidos no mundo em 2014, combinando todos os estilos, tornando-se no seu maior sucesso crítico e comercial.

No final do ano, lançou o quarto e último volume de Pascal Brutal , depois parou, La Vie secrète des jeunes . Em outubro, ele deixou o Charlie Hebdo após nove anos de colaboração. Ele ingressou na L'Obs , onde agora publicará Les Cahiers d'Esther todas as semanas , baseado nas histórias verídicas de uma menina.

Na edição 1178 chamada “sobreviventes” em 2015, ele mais uma vez contribui para o Charlie Hebdo com uma tira de La Vie secrète des jeunes , onde um jovem telefona para um “amigo” para explicar: “'ouça-me Rouya, cé De guy, eles fézé d desenhos, cé tout… Você não os ensina para isso, cé tout… aqui está… O violonc, depois daquele fé do violonc que depois da fé ainda o violonc, ki fé ainda o violonce Hey yeah… ”

O segundo volume de L'Arabe du Fut , publicado emjunho de 2015, figura na seleção oficial do festival Angoulême 2016 . Riad Sattouf é um dos trinta autores elegíveis para o grande prémio , mas é o primeiro autor a recusar esta nomeação, dificultado pela ausência de mulheres entre os nomeados. Ele é então seguido por vários autores também nomeados.

Em 2016, para o décimo aniversário do museu Quai Branly , ele produziu uma história em quadrinhos contando as aventuras de Eugenie, namorada de sua personagem Esther, nas coleções do quai Branly. Ele também desenhou o pôster de aniversário do museu.

Dentro outubro 2016, o terceiro volume de L'Arabe du futur apareceu e foi imediatamente um sucesso, figurando também na seleção oficial do festival Angoulême 2017 . A série vendeu mais de um milhão de cópias na França e também é um sucesso internacional. No The New York Times , a escritora Zadie Smith diz que O Árabe do Futuro “a cativou e é a história em quadrinhos mais bonita que ela leu nos últimos anos. “ Alain de Botton também disse tudo de bom que pensa da obra, considerando o futuro árabe tão surpreendente quanto conseguir ser“ ao mesmo tempo engraçado e caloroso, mas também profundamente sombrio e intelectualmente estimulante ”. Posy Simmonds, por sua vez, declara que O Árabe do Futuro é "uma obra-prima" .

No período entre os dois turnos da eleição presidencial de 2017 entre Marine Le Pen e Emmanuel Macron , ele é um dos primeiros artistas franceses a convocar para bloquear o candidato do FN.

No mesmo ano , ele co-produziu Le Redoutable , o sexto longa-metragem do diretor Michel Hazanavicius , mas também uma futura série de animação para o canal Canal +, adaptada de seu sucesso de crítica e público nas livrarias, Les Cahiers d'Esther , incluindo o o volume 3 sai em novembro.

O 23 de janeiro de 2018, Riad Sattouf anuncia nas redes sociais o lançamento francês do quarto volume de L'Arabe du Fut , o30 de agosto de 2018. Dentrosetembro de 2018, segundo a RTL, as vendas dos três primeiros volumes representam mais de um milhão e meio de exemplares e as traduções existem em vinte e duas línguas, mas não em árabe.

Entre novembro de 2018 e março de 2019, a Public Information Library oferece uma retrospectiva do universo gráfico de Riad Sattouf.

É ele o responsável pelo desenho da capa, em representação do linguista Alain Rey , da edição 2020 do Petit Robert de la langue française , aparecendo emMaio de 2019.

Dentro novembro de 2020, a organização não governamental Repórteres Sem Fronteiras publica Riad Sattouf - 100 caricaturas pela liberdade de imprensa . Este é um álbum especial, dedicado ao artista e sua obra. O quinto e penúltimo volume de O Árabe do Futuro também é lançado emnovembro de 2020. O autor explica que aguarda o lançamento do último volume para procurar um editor em árabe oferecendo-lhe a série completa .

Decorações

Obra de arte

Série de quadrinhos

Little Ice
  • 1 L'Enfance volée , coleção Delcourt Conquistador, Paris , 2000
    Roteiro: Éric Corbeyran - Desenho e cores: Riad Sattouf
  • 2 La Table de pierre , coleção Delcourt Conquistador, Paris, 2001
    Cenário: Éric Corbeyran - Desenho e cores: Riad Sattouf
  • 3 Le Pacte du naufrageur , coleção Delcourt Conquistador, Paris, 2002
    Roteiro: Éric Corbeyran - Desenho e cores: Riad Sattouf
As Pobres Aventuras de Jeremias
  • 1 Les Jolis Pieds de Florence , Dargaud , Paris , 2003
    Cenário e desenho: Riad Sattouf - Cores: Audré Jardel
  • 2 The Land of Thirst , Dargaud, Paris, 2004
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf - Cores: Audré Jardel
  • 3 Le Rêve de Jérémie , Dargaud, Paris, 2005
    Cenário e desenho: Riad Sattouf - Cores: Walter
Pipit Farlouse
  • 1 La Couvée de l'angoisse , Milão , Toulouse , 2005
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf - Cores: Brigitte Findakly
  • 2 La Route de L'Afrique , Milão, Toulouse, 2006
    Cenário e desenho: Riad Sattouf - Cores: Clémence
Laura e patrick
Pascal brutal
  • 1 The New Virility , Fluide glacial , Paris , 2006
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • 2 O Macho Dominante , Fluido glacial, Paris, 2007
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • 3 Mais forte que o mais forte , Fluido glacial, Paris, 2009
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • 4 Le Roi des hommes , Fluide glacial, Paris, 2014
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
A vida secreta dos jovens
  • Volume 1 , L'Association , coleção Ciboulette , Paris , 2007
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Volume 2 , L'Association, coleção Ciboulette, Paris, 2010
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Volume 3 , L'Association, coleção Ciboulette, Paris, 2012
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
O árabe do futuro
  • Tome 1 , Allary Éditions , Paris , 2014
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Tome 2 , Allary Éditions, Paris, 2015
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Tome 3 , Allary Éditions, Paris, 2016
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Tome 4 , Allary Éditions, Paris, 2018
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Tome 5 , Allary Éditions, Paris, 2020
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
Os cadernos de anotações de Ester
  • Histoires de mes 10 ans , Allary Éditions , Paris , 21 de janeiro de 2016
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Histoires de mes 11 ans , Allary Éditions, Paris, 16 de fevereiro de 2017
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Histoires de mes 12 ans , Allary Éditions, Paris, 2 de novembro de 2017
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Histoires de mes 13 ans , Allary Éditions, Paris, 19 de maio de 2019
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf
  • Histórias dos meus 14 anos , Allary Éditions, Paris, 10 de junho de 2020
    Roteiro e desenho: Riad Sattouf

Quadrinhos especiais

Cobertor

100% monsieur et madame , desenho na capa, edição Lito, 2005.

Filmografia

Roteirista, diretor, compositor
  • 2003  : Little Vampire  : roteirista e dublador da série de televisão baseada na história em quadrinhos de Joann Sfar
  • 2009  : Les Beaux Gosses  : roteirista, diretor, compositor e ator secundário (voz do rádio, ator no filme pornográfico)
  • 2010  : Mes colocs ( web-series ): roteirista e diretor
  • 2010  : Young and Limited: A real dog's life (clip): diretor
  • 2014  : Jacky no reino das meninas  : roteirista, diretor, compositor
  • 2018  : Les Cahiers d'Esther , série animada: (após a série de álbuns do mesmo nome), diretor, roteirista, autor da bíblia gráfica, produtor executivo.
Ator Produtor

Prêmios

Quadrinho

Cinema

Notas e referências

  1. Sattouf ( leia online )
  2. Leia O Árabe do Futuro , Volume 4, p.131
  3. "  Louco por história, Riad Sattouf  " , em France Culture (acessado em 13 de junho de 2021 )
  4. Philippe MAGNERON , “  Sattouf, Riad - Bibliografia, BD, foto, biografia  ” , em www.bedetheque.com (acessada 05 de novembro de 2020 ) .
  5. Riad Sattouf: "Ler Tintim determinou o resto da minha existência" , Pierre Cosnard , Le Monde ,1 r de Novembro de 2020.
  6. “Riad Sattouf e Louise Bourgoin memórias da juventude” em lesinrocks.com .
  7. Entrevista com Vincent Josse para o programa "L'Atelier" no France Inter em 30 de outubro de 2012.
  8. Ronan Lancelot, "  Entrevista com Riad Sattouf on My Circumcision  " , em du9.org , Outubro de 2005(acessado em 10 de agosto de 2019 ) .
  9. Transmissão de La Bande originale (France Inter) em 16 de outubro de 2018.
  10. Marie e Aub, “  Entrevista com Riad Sattouf  ” , em sceneario.com , 28 de janeiro de 2005(acessado em 10 de agosto de 2019 ) .
  11. Jérôme Briot, "  Joann, super Sfar  " , em briographe.com ,7 de outubro de 2004(acessado em 6 de novembro de 2014 ) .
  12. Mattéo Sallaud, "  BD: no festival de Angoulême o prémio de melhor álbum ganha peso todos os anos  ", Sud Ouest ,25 de janeiro de 2019( leia online ).
  13. “  Behind“ My colocs ”, Riad Sattouf e BNP-Paribas  ”, Les Inrocks ,16 de julho de 2010( leia online , consultado em 14 de novembro de 2017 ).
  14. “  Riad Sattouf, criador do“ Ulysse ”do novo“ Télérama ”  ” , em www.telerama.fr ,28 de março de 2012(acessado em 14 de novembro de 2017 ) .
  15. Pierre Haski , "  Riad Sattouf lança seu míssil" Jacky ", polêmico e hilário  ", Rue89 ,19 de janeiro de 2014( leia online ).
  16. Jean-Pierre Filiu , "  " O árabe do futuro ": Riad Sattouf conta a história da Síria e da Líbia desde sua infância  ", Rue89 ,29 de maio de 2014( leia online ).
  17. Por S e rine Bajos 28 de setembro de 2018 às 7h23 , “  Riad Sattouf:“ Queria contar o meu segredo ”  ” , em leparisien.fr ,28 de setembro de 2018(acessado em 31 de dezembro de 2020 )
  18. Stéphane Jarno, “  “ O Árabe do futuro ”voa de sucesso em sucesso  ” , na Télérama , 10/07/2016 - atualizado em 12/08/2020 (consultado em 31 de dezembro de 2020 )
  19. Frédéric Potet, "  Riad Sattouf ganha o d'Fauve ou em Angoulême para" O árabe do futuro "  " , em lemonde.fr ,1 st fevereiro 2015(acessado em 28 de setembro de 2015 ) .
  20. Adrien Schwyter, "  Riad Sattouf: os segredos da história em quadrinhos talentosa  ", Desafios ,29 de setembro de 2018( leia online , consultado em 7 de agosto de 2020 ).
  21. Charlie Hebdo, edição 1178 de 14 de janeiro de 2015, p. 4
  22. Laurence Houot, "  " The Arab of the future 2 "chegou: por que o método Sattouf faz maravilhas  " , em francetvinfo.fr ,11 de junho de 2015(acessado em 2 de fevereiro de 2016 ) .
  23. "  Paridade: o designer Riad Sattouf recusa a nomeação para o Grande Prémio de Angoulême  " , em leparisien.fr ,5 de janeiro de 2016(acessado em 6 de janeiro de 2016 ) .
  24. Cartaz.
  25. Festival Internacional de tira de banda desenhada , "  44º Festival de Tira de Angoulême - De 26 a 29 de janeiro de 2017 - Selecção Oficial  " on bdangouleme.com (acessada 21 de dezembro de 2016 ) .
  26. Veja em telerama.fr .
  27. Riad Sattouf - O Árabe do Futuro - Hodder & Stoughton ( leia online ).
  28. Diariamente , “  QUE LIVRO o autor Alain de botton levaria para uma ilha deserta?  » , No correio online ,2 de fevereiro de 2017(acessado em 31 de dezembro de 2020 )
  29. Thomas Romanacce, “Sattouf, Torreton, Le Clézio… Eles vão para a frente contra Marine Le Pen” , lefigaro.fr , 27 de abril de 2017.
  30. Laurence Houot, "  Les" Cahiers d'Esther "de Riad Sattouf em breve no desenho!  » , Em francetvinfo.fr , Franceinfo ,19 de setembro de 2017(acessado em 7 de agosto de 2020 ) .
  31. Lisef, "  The Future Arab  : O próximo livro tem sua data de lançamento  " , em 9 ª arte ,14 de janeiro de 2018(acessado em 14 de fevereiro de 2018 ) .
  32. GP, "  Riad Sattouf: "  O Árabe do Futuro 4 , será em 2018 "  " , na Europa 1 ,14 de novembro de 2017(acessado em 14 de fevereiro de 2018 ) .
  33. Arnaud Mulpas, Nassim Aziki e Riad Sattouf, “  Riad Sattouf apresenta“ O Árabe do futuro 4 ”na RTL  ”, RTL ,26 de setembro de 2018( leia online ).
  34. Frédéric Bosser, "  Riad Sattouf: escrita desenhada  ", dBD , n o  128,novembro de 2018, p.  16.
  35. "  Dicionário Le Petit Robert da Língua Francesa 2020  " , nas Éditions Le Robert , abril de 2019(acessado em 29 de abril de 2019 ) .
  36. "  N65 - 100 desenhos de Riad Sattouf para a liberdade de imprensa  " (acesso em 5 de novembro de 2020 ) .
  37. "  Riad Sattouf: o árabe do futuro, o retorno - 28 minutos - Assista ao programa completo  " , na ARTE (acesso em 31 de dezembro de 2020 )
  38. Le Parisien, "  Riad Sattouf" aceita com prazer "tornar-se um cavaleiro das Artes e Letras  ", Le Parisien ,7 de agosto de 2020( leia online , consultado em 7 de agosto de 2020 ).
  39. "  Decreto de 2 de maio de 2017 sobre promoção e nomeação  " , legifrance.gouv.fr,3 de maio de 2017(acessado em 7 de fevereiro de 2018 ) .
  40. .
  41. Site do Globo de Cristal Leia online .
  42. A equipa editorial, "  Riad Sattouf, Prémio de banda desenhada de humor em Nantes  " , no Tout en BD ,25 de abril de 2008
  43. Cyril Coantiec, "  Riad Sattouf vence o grande prêmio RTL de quadrinhos 2014  " , em lefigaro.fr ,28 de novembro de 2014(acessado em 28 de setembro de 2015 ) .
  44. "  Os preços do 29º Festival do Livro de Saint-Etienne  " , on zoomdici.fr ,19 de outubro de 2014(acessado em 27 de outubro de 2014 ) .
  45. Os 5 finalistas, site da Fnac.
  46. Veja em tempsreel.nouvelobs.com .
  47. (não) Vencedores do Prêmio Sproing.
  48. Veja a lista completa dos vencedores no site Film Français .

Apêndices

Bibliografia

links externos