Aniversário |
12 de novembro de 1911 São Marcos |
---|---|
Morte |
17 de agosto de 2001(aos 89 anos) Pléchâtel |
Nacionalidade | francês |
Treinamento | Universidade de Paris |
Atividades | Poeta , romancista , dramaturgo , escritor |
Fant Rozec ou Fant Rozeg , de seu nome francês Françoise Rozec-Andouard , aliás Fant Renea Meavenn (Meavenn, do bretão "Me a venn", do verbo Mennout , que pode ser traduzido como "me I want"), é um poeta , romancista e dramaturgo francês de língua bretã , próximo do nacionalismo bretão , nascido em12 de novembro de 1911em Saint-Marc , um antigo município fundiu-se com Brest e morreu em Pléchâtel le17 de agosto de 2001.
Fant Rozec não é bretão de nascimento. Ela teria aprendido a língua com a idade de doze anos de um vizinho. Iniciou sua carreira profissional em Paris, onde trabalhou nos Correios . Ela estudou irlandês na Sorbonne e depois foi para a Irlanda em 1931 para aprimorar seus conhecimentos da língua.
Fant Rozec aparece publicamente pela primeira vez durante o ataque de 7 de agosto de 1932 em Rennes , contra o monumento que celebra a anexação da Bretanha pela França , perpetrado pela organização clandestina Gwenn ha Du . Aparentemente próxima desta organização, ela assumiu publicamente a responsabilidade por este atentado e foi então apelidada pela imprensa de " a Virgem Vermelha de Gwenn ha Du ", devido ao seu vínculo com Ar Falz , associação de professores a favor do ensino do bretão fundada por Yann Sohier , classificado de esquerda, mesmo comunista, de fato a encarnação da ala socialista do movimento bretão no curto período em que o Partido Comunista Francês justificou os ataques na Bretanha (1932). Porta-voz Gwen ha Du, também reivindicou outros ataques, incluindo o de Ingrandes que explodiram os trilhos da ferrovia Paris - Nantes para evitar Herriot venha comemorar em Nantes em 400 º aniversário da ' edito de Plessis-Mace .
Em janeiro de 1933 ela se tornou gerente da Ar Falz . Ela se casou com Loeiz Andouard em 1935, com quem teve três filhos antes de sua separação em 1944 .
Colabora com Roparz Hemon no âmbito dos seus programas em Breton na Rádio Rennes . Amiga de Louis Napoléon Le Roux por um tempo , ela se tornou a companheira de Jean-Marie Chanteau , um dos chefs de Bezen Perrot , com quem se casou quando voltou a Paris. Ela fugiu de Rennes no comboio Bezen Perrot em julho de 1944 e se escondeu por um tempo com Jean-Marie Chanteau em Paris antes de fugir para a Irlanda. Ela foi entrevistada em dois longas pelo cineasta de Quebec Pierre Perrault , Un pays sans bon sens! ( 1970 ) e Ele era um quebequense na Bretanha, senhora! ( 1977 ). De volta à França, tornou-se tradutora da UNESCO e diretora do jornal Ar Vro em Paris , depois mudou-se para Saint-Malo .
Fant Rozec escreveu apenas peças curtas, novelas ou poéticas. Sua obra principal é o longo conto “Ar Follez yaouank” que inspirou o cineasta Yves Allégret para seu filme La jeune folle , mas sua cativante obra poética em bretão não foi reunida. Ela tem um estilo livre e bastante fantástico, marcado pelo uso de rimas internas.
Ela escreve principalmente nas críticas bretãs Gwalarn , Arvor , Galv , Al Liamm , Combat Breton e Stur e participa na revisão político-cultural Ar Vro-Gwirionez nos anos 1960-1970.