Cantata BWV 35 Geist und Seele wird verwirret | |
Título francês | Mente e alma estão confusas |
---|---|
Liturgia | Décimo segundo domingo depois da Trindade |
Data de composição | 1726 |
Autor (es) do texto | |
Georg Christian Lehms | |
Texto original | |
Tradução de JP. Picante, nota por nota Tradução francesa por M. Seiler | |
Bastão instrumental | |
Solo: Um oboé I-III, oboé d'amore, órgão obrigatório, violino I / II, viola, baixo contínuo |
|
Pontuação completa [PDF] Pontuação de piano / voz [PDF] | |
Geist und Seele wird verwirret ( o espírito ea alma são combinados ), ( BWV 35) é uma cantata religiosa de Johann Sebastian Bach composta em Leipzig em 1726 para o 12 º domingo, depois de Trinity , que caiu este ano em 08 de setembro . Para este destino litúrgico, duas outras cantatas cruzaram o limiar da posteridade: BWV 69a e 137.
As leituras prescritas para aquele dia foram Coríntios. 3: 4-11 e Marcos 7: 31-37.
Os textos provêm inteiramente de "Gottgefälliges Kirchen-Opffer" ( 1711 ) de Georg Christian Lehms e é a última cantata escrita sobre um texto deste poeta.
Devido à demanda na época para que a “nova música” fosse composta com a maior freqüência possível, Bach raramente escolhia poemas antigos para suas cantatas. É por isso que o maestro Craig Smith sugeriu que partes desta obra podem ter sido compostas antes da primeira execução do8 de setembro de 1726em Leipzig. A cantata é uma das três que Bach escreveu em Leipzig durante o verão e outono de 1726 em que um solista alto é o único cantor, os outros sendo Gott soll allein mein Herze haben , BWV 169 e Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust BWV 170, ambos com textos de Lehms. É provável que Bach tivesse um cantor de viola de qualidade à sua disposição durante esse período.
A obra também inclui dois grandes movimentos de concerto para órgão e grande orquestra, provavelmente de um concerto perdido para teclado, oboé ou violino, o que poderia indicar que a cantata foi composta durante uma ausência temporária do coro na Thomaskirche.
Parece não haver nenhum tema coral subjacente na obra, possivelmente devido à falta de uma parte coral. Os primeiros nove compassos da sinfonia de abertura foram retirados de um concerto, possivelmente para oboé, possivelmente para violino e orquestra em ré menor BWV 1059, composto durante a época de Köthen .
A cantata é escrita para 3 oboés , oboé d'amore , órgão obrigatório , 2 violinos , viola , baixo contínuo , com viola solo. É uma das 19 cantatas em duas partes, mas é a única cujos dois pólos são introduzidos por uma sinfonia.
São sete movimentos unidos em duas partes, cada uma precedida por uma sinfonia: