Gisele Celan-Lestrange

Gisèle Celan-Lestrange , nascida Gisèle de Lestrange ( Paris ,19 de março de 1927- id. 9 de dezembro de 1991), é um artista , pintor e gravador francês.

Biografia

Gisèle de Lestrange foi aluna da Academia Julian de 1945 a 1949, e do estúdio de gravura Friedländer de 1954 a 1957.

Gravadora reconhecida, trabalhou na oficina Lacourière-Frélaut (Paris) a partir de 1964.

Ela se casou com o poeta Paul Celan em 1952.

Ela é conhecida por sua arte de gravura e ilustrou livros de poetas.

Registros de autoridade :
Paul Celan - Gisèle Celan-Lestrange:
- Correspondência (1951-1970) , com escolha de cartas de Paul Celan a seu filho Eric, editadas e comentadas por Bertrand Badiou, com o auxílio de Eric Celan, Paris, ed. du Seuil, 2001, 2 volumes
- Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans e seinen Sohn Eric ; Barbara Wiedemann: “ Editorisches Nachwort. Zur deutschen Ausgabe ”; traduzido do francês por E. Helmlé, Frankfurt , Suhrkamp, 2001
Giulia A. Disanto, “Sulle rive di Babele. Gli esercizi di traduzione di Paul Celan per Gisèle Celan-Lestrange ”, in Contesti (2007, n ° 19-20), Bari 2007; também em: germanistik-im-netz.de
D. Weissmann, “Poesia, Judaísmo, Filosofia. Uma história da recepção de Paul Celan na França, dos primórdios a 1991 ”, tese de doutorado, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III 2003