| Guantánamo Kid: a verdadeira história de Mohammed El-Gorani | |
| Um disparo | |
|---|---|
| Cenário | Jérôme Tubiana , Mohammed El-Gorani |
| Desenho | Alexandre frank |
| Gênero (s) | novela gráfica ; reportagem ; biografia |
| Temas | Guantánamo Camp |
| Personagens principais | Mohammed el-gorani |
| Local de ação | Baía de Guantánamo |
| Tempo de ação | Anos 2000 |
| Linguagem original | francês |
| editor | Dargaud |
| Primeira publicação | março de 2018 |
| ISBN | 978-2-205-07768-1 |
| Nb. Páginas | 172 |
| Atomium da reportagem em quadrinhos 2018 | |
Guantánamo Kid: The True Story of Mohammed El-Gorani (também escrito Guantanamo Kid ou garoto Guantánamo na imprensa) é um romance gráfico e uma reportagem em quadrinhos escrito por Jérôme Tubiana e desenhado por Alexandre Franco , publicado emmarço de 2018por Dargaud . A história, que tem 172 placas , conta a história de Mohammed El-Gorani , o mais jovem detido na base do campo de Guantánamo , que tinha quatorze anos na época em que foi preso. A obra atraiu a atenção da crítica da mídia de quadrinhos, mas também de publicações nacionais em geral.
Mohammed El-Gorani é um cidadão chadiano nascido na Arábia Saudita em 1986. Ele cresceu lá até os treze anos. Ele vai para o Paquistão para aprender inglês e computadores. Após uma estadia de um mês, foi detido pelos serviços secretos e entregue aos militares dos EUA , interrogado, torturado e depois transferido para o campo de Guantánamo , onde ficou detido durante oito anos, “oito anos de tortura , prisão e morte”. humilhações ' , ' sofrimento, tortura, revolta ' , onde suporta “insultos, bullying, tortura” assim como frio e sede. Mohammed El-Gorani, junto com outros detidos, adotou um comportamento rebelde que lhe rendeu sanções disciplinares: era "uma guerra de nervos sem fim" , que cada vez terminava em espancamentos e na masmorra. O detido até tenta cometer suicídio. No entanto, os presos mostram solidariedade; alguns guardas são sensíveis à sua aflição.
Com o apoio de ONGs , Mohammed El-Gorani é inocentado em14 de julho de 2009 pelas autoridades dos EUA.
Os Estados Unidos o depositaram no Chade , país que El-Gorani não conhecia. Seu encarceramento em Guantánamo o torna suspeito, ao mesmo tempo que causa consequências físicas e psicológicas. Ele procura reconstruir sua vida em vários países africanos : Sudão , Gana , Nigéria . No entanto, devido à instabilidade política e ao comportamento das autoridades, sofre de uma insegurança permanente.
Mohammed El-Gorani é um cidadão chadiano nascido em Medina , Arábia Saudita, em 1986. Muçulmano praticante e "profundamente religioso" , cresceu neste país até os treze anos. Não tendo acesso aos estudos, ele foi para o Paquistão porAgosto de 2001aprender inglês e informática, sob uma identidade que o apresenta como adulto para poder viajar. No entanto, os ataques do World Trade Center emSetembro de 2001levar a uma onda de prisões; El-Gorani é apreendido pelos serviços secretos em Karachi e entregue a título de pagamento (5.000 dólares) aos militares americanos , que o enviam para o campo de Guantánamo ; ele foi mantido lá por oito anos.
Ele foi acusado de "ter participado da batalha de Tora Bora [...], de ter ficado em um campo de treinamento da Al-Qaeda , e até de ter sido um mensageiro da organização jihadista. Em Londres" em 1993 (ele era seis anos e nunca tinha saído da Arábia Saudita). No entanto, essas alegações foram baseadas apenas em depoimentos questionáveis ou inconsistentes, conforme sublinhado pelo juiz Richard J. Leon (in), que ordenou sua libertação. Durante sua estada na prisão, El-Gorani também sofreu racismo dos guardas. Por fim, as autoridades não procuraram verificar sua real idade.
A ONG britânica Reprieve , associação de apoio jurídico aos presos da Baía de Guantánamo, defendeu El-Gorani em 2004, o que atraiu a atenção da mídia e de Tubiana.
Após sua libertação em 2009, El-Gorani passou oito anos no continente africano. O exército americano o deixa no Chade, um país que ele não conhece. Após anos de maus-tratos durante sua detenção, ele retém consequências físicas e psicológicas: ele fica "marcado na cabeça e na carne" . El-Gorani busca reconstruir sua vida apesar dos perigos que enfrenta, como a guerra em Darfur . Ele abriu uma lavanderia a seco para ganhar a vida, mas, enfrentando a extorsão da polícia, mudou-se para Cotonou . De lá, ele viaja para Gana , onde uma mudança de regime político transforma sua vida de cabeça para baixo. Ele voltou para o Chade e depois se refugiou na Nigéria . Esses anos foram pontuados por estadias na prisão, onde El-Gorani sofreu ataques e maus-tratos. Tubiana ressalta que El-Gorani continua vivendo na insegurança.
Após sua libertação, Mohammed El-Gorani foi enviado pelo governo americano a N'Djaména , onde em 2010 conheceu Jérôme Tubiana , jornalista e pesquisador independente que acompanhou os conflitos no Sahel e no Chifre da África . Durante duas semanas, Tubiana recolhe a história do ex-detido. A revista XXI publica um artigo do autor durante o verão de 2011. Outro artigo de Tubiana aparece na London Review of Books . El-Gorani e Tubiana se encontram novamente em 2017. O desenvolvimento do álbum leva um ano. A Anistia Internacional participou com Jérôme Tubiana no desenvolvimento do livro. O roteirista trabalha em conjunto com El-Gorani para garantir que cada frase de Guantánamo Kid corresponda a uma citação exata. O designer Alexandre Franc tinha então uma dezena de quadrinhos em seu crédito. Ele usa um "desenho em preto e branco deliberadamente [...] refinado" para permanecer o mais fiel possível à realidade; El-Gorani examinou as placas para verificar sua precisão. Esta escolha gráfica de um “desenho simplificado” “permite o uso da zombaria face ao absurdo de certas situações” . Segundo Le Vif , nesta história, “o humor salva” e o designer “usa a sua linha clara e a sobriedade do preto e branco, com um fascínio quase infantil” .
Os apêndices do livro incluem um registro documental da vida de El-Gorani em Guantánamo e após sua libertação.
No Le Monde , Laurent Carpentier sublinha que a originalidade da obra advém do facto de “o seu herói ser também um dos autores; recebe um terço dos direitos autorais deste livro publicado em parceria com a Anistia Internacional ” . Segundo Le Vif , “esta história intransigente vale todos os documentários do mundo” .
Presidente Emmanuel Macron , na abertura da Feira do Livro em16 de março de 2018, “Presta uma homenagem a esta história em quadrinhos” . Segundo Les Échos , "esta história em quadrinhos comovente e divertida [...] conta a história de uma criança imersa em um universo absurdo e cruel" .
Planète BD sublinha a narrativa e a qualidade gráfica desta “história comovente” , concluindo: “Um álbum forte que denuncia uma vergonha do nosso século” . Em 9 ª arte , a graphic novel é descrito como um "trabalho forte e convincente" . A coluna sobre BD Gest anuncia uma “história brutal e intransigente” . Auracan acredita que “a história do jovem transcrita pelo roteirista toca sua humanidade” .
O álbum faz parte da seleção do Prix France Info 2019.
Dentro setembro de 2018, Le Soir concede a Alexandre Franc e Jérôme Tubiana o prêmio Atomium de reportagem em quadrinhos para Guantánamo Kid .
De acordo com Le Point , como parte da Atire o livro operação no Festival de Cinema de Cannes , o álbum é susceptível de ser adaptada para o cinema.