Habibi | |
Um disparo | |
---|---|
Autor | Craig Thompson |
Cores | Preto branco |
Gênero (s) | história em quadrinhos |
Temas | escravidão , transidentidade , caligrafia árabe |
Local de ação | País fictício |
Tempo de ação | período contemporâneo |
Linguagem original | Inglês, tradução coletiva para o francês |
editor | Casterman |
Coleção | escritos |
Primeira publicação | outubro de 2011 |
ISBN | 978-2-203-00327-9 |
Formato | 17cm x 24cm |
Nb. Páginas | 672 |
Local na rede Internet | http://www.habibibook.com/ |
Habibi é uma história em quadrinhos de Craig Thompson , 670 páginas, em preto e branco , publicada pelas edições Pantheon emsetembro de 2011nos Estados Unidos. A tradução francesa, coletiva, foi publicada na França pela Casterman em 2011 .
A história fala da juventude de duas escravas , Dodola e Cham, em um país árabe imaginário: vendida para um escriba muito jovem, Dodola testemunha o assassinato de seu marido por ladrões no início da obra. Depois de salvar a vida de um filho de uma escrava negra a quem ela chama de Habibi (que pode ser traduzido como "meu amor" em árabe), eles se refugiam no naufrágio de um navio encalhado no meio do deserto. A partir daí, esses dois seres irão evoluir neste mundo árabe fantasiado; ao ritmo dos contos e histórias contadas pela jovem.
A história é dividida em nove capítulos:
A história é intercalada com versos do Antigo Testamento e do Alcorão . A caligrafia está muito presente em todo o álbum. Em particular, podemos notar a presença das seguintes legendas:
E outras histórias inspiradas em lendas não religiosas, como a tartaruga de Luo Shu (ligada à Praça de Luo Shu , do esoterismo chinês), ou a praça mágica Buduh, dos alquimistas.
Este álbum fez parte da seleção oficial do festival Angoulême 2012 e também rendeu a Craig Thompson o prestigioso Prêmio Eisner de melhor autor completo (roteirista / cartunista) em 2012.
Habibi , Pantheon Books ,setembro de 2011( ISBN 9780375424144 )
Habibi , Casterman , col. Escrituras ,outubro de 2011, tradução coletiva: versão clássica ( ISBN 978-2-203-00327-9 ) , versão de capa dourada ( ISBN 978-2-203-00327-9 ) . Este comic existe em duas versões na Casterman: uma clássica sobre fundo branco e outra mais luxuosa, cuja capa é castanha e dourada com um medalhão onde estão desenhados os 2 heróis.