Acenando com a cabeça
Acenando com a cabeça Nome comum ou nome vernáculo ambíguo:o nome " Hocheurs " se aplica em francês a vários táxons distintos.
Cercopithecus petaurista no Zoológico Kobe Oji
Táxons preocupados
No gênero Cercopithecus :- As espécies :
- Cercopithecus petaurista
- Cercopithecus erythrotis
- Cercopithecus nictitans
Hocheur é o nome vernáculo ambíguo dado, em francês , a certas espécies de macacos entre os cercopitecíneos .
Etimologia e história do termo
"Hocheur" vem do francês soluço, que significa sacudir ou mexer. E, de fato, esses cercopitecíneos inclinam a parte superior do corpo para a frente e acenam rapidamente com a cabeça quando desejam assumir uma atitude ameaçadora.
Nesse sentido, o termo está ausente em dicionários antigos ou acadêmicos, bem como no dicionário francês Larousse .
O dicionário da língua francesa de Émile Littré , publicado em 1863, define o hocheur apenas como um "macaco da África ".
Nomes vernáculos e nomes científicos correspondentes
Lista alfabética de nomes vernáculos atestados em francês.
Nota: algumas espécies possuem mais de um nome e, como as classificações ainda estão em evolução, alguns nomes científicos podem ter outro sinônimo válido .
- Macaco chocalho - veja macaco chocalho
- Acenando com a cabeça - sem mais detalhes, consulte Acenando com a cabeça
-
Assentimento de nariz-branco - veja Macaco que acena e nariz-branco acenando do Benin
- Benim acenando com o nariz branco - Cercopithecus petaurista
- Martin's Nodding - veja Nodding Monkey , ssp. Cercopithecus nictitans martini
- Rattler de nariz vermelho - Cercopithecus erythrotis
- Stampfl Acenando com a cabeça - veja Nodding Monkey , ssp. Cercopithecus nictitans stampfli
- Rufous-inchado Ringer ou vermelho-inchado Ringer - Cercopithecus erythrogaster
- Macaco chocalho - Cercopithecus nictitans
Fisiologia, comportamento e ecologia
As características gerais dos agitadores são as dos macacos cercopithecus , com nuances para cada espécie: consulte os artigos detalhados para obter mais informações sobre seu comportamento ou sua respectiva fisiologia.
Notas e referências
- lexicográfica e etimológicas definições de "Hocheur" de tesouraria língua francesa informatizado , no site do Centro Nacional de textual e Lexical Resources
- Pão de selagem no site da Universidade de Nice Sophia Antipolis , consultado em abril de 2011
- Dicionário francês, edições Larousse. Consultar online
- segunda edição em 1872-1877
- Hocheur no Dicionário da Língua Francesa de Émile Littré. Consulte sua versão online
- Cuidado com nomes fantasiosos e traduções que circulam na Internet
- Meyer C., ed. sc., 2009, Dicionário de Ciências Animais . consulte online . Montpellier, França, Cirad.
- (en) Murray Wrobel, 2007. Dicionário de mamíferos da Elsevier: em latim, inglês, alemão, francês e italiano . Elsevier, 2007. ( ISBN 0444518770 ) , 9780444518774. 857 páginas. Pesquisa no documento digitalizado
- Nome vernáculo em francês depois de Dicionário de nomes comuns (vernáculas) em Nomen.at
- Lucie Etienne e Martine Peeters, “ Origin of HIV, um sucesso emergente ”, Virologie , n o 3, vol. 14,Maio-junho de 2010( ISSN 1267-8694 , leia online )