Joël-Claude Meffre

Joël-Claude Meffre Retrato de Joël-Claude Meffre Data chave

Aniversário	26 de fevereiro de 1951 Séguret Vaucluse
Atividade primária	Poeta , Arqueólogo

Autor

Linguagem escrita	francês
Gêneros	Poesia

Trabalhos primários

1. O Primeiro (2003)
2. The Endless Bark (2008)
3. Respire pelos olhos (2008)
4. Três figuras do esquecimento (2009)
5. Tick (2010)

Joël-Claude Meffre é um poeta francês nascido em26 de fevereiro de 1951em Séguret , no departamento de Vaucluse .

Biografia

Vindo de uma família de viticultores Comtadins , ele passou a infância em áreas rurais e agora mora perto de Vaison-la-Romaine . Arqueólogo. Aposentadoria. Ele estudou literatura e filologia, bem como a língua occitana. Em 1978 , os encontros com o poeta Bernard Vargaftig e, posteriormente, com Philippe Jaccottet , foram decisivos no desenvolvimento da sua obra de escrita poética.

No início dos anos 1990 , ele descobriu o ensino do Sufismo . Ele então aprende sobre a cultura e espiritualidade do mundo árabe-muçulmano. Em seguida, ele publicou três ensaios sobre o sufismo: - sobre a prática do sufismo hoje; - sobre o calígrafo iraquiano Ghani Alani; - no santo sufi Mansur al-Hallaj . Este compromisso levou-o a colaborações artísticas (com Faouzi Skali ) e literárias (com Pierre Lory e Claude Louis-Combet ).

Publicou seus primeiros livros nas Edições Fata Morgana . Na década de 2000, estabeleceu laços estreitos com poetas e escritores, como Antoine Emaz , James Sacré , Emmanuel Laugier , Hubert Haddad , Joël Vernet , Jean-Baptiste Para, Michaël La Chance . Ele escreve notas de leitura para a revista literária Europa . Sua abordagem, ao mesmo tempo espiritual e poética, o levou a dialogar com poetas como Jeanine Baude , Pierre-Yves Soucy, o filósofo Laurent Bove , o físico e cosmólogo Renaud Parentani e os compositores suíços Christian Henking e Gérard Zinsstag .

Além do interesse pela espiritualidade, Joël-Claude Meffre se interessa pela pintura, sua cumplicidade com alguns pintores como Albert Woda , Michel Steiner , Jean-Gilles Badaire, Anne Slacik , Jacques Clauzel , Youl Criner, Alberto Zamboni, Catherine Bolle , Bénédicte Plumey , Sylvie Deparis, Hervé Bordas, etc ..., o que lhe deu a oportunidade de produzir livros de artista. A essas edições limitadas, acompanhadas de estampas, devem ser adicionadas as produções monográficas de livros manuscritos em exemplar único ou edições limitadas com inclusões de metal, vidro, fibras.

Joël-Claude Meffre é membro da Casa dos Escritores e da Literatura (Paris); ele contribui regularmente em resenhas: Détours d'écriting (dirigido por Patrick Hutchinson), Europa , Revue de litterature alsacienne , N4728 (cf. n o  9, 11, 18, 19), Revue de Belles Lettres Suisses , Propos de Campagne , Revue Sorgue, Moriturus (no. 5, 2005), Autre SUD , Conférence (no. 25, outono de 2007), Nunc , L'Étrangère , La revue Nu (e ), Triage, L'Animal , Faire part, Le Frisson Aesthetics , Lugares de Ser, Osiris.

Além de suas leituras de poesia, ele mostra interesse em grupos Protocol Meta com Jean-Paul Thibeau .

É consultor das edições Les Alpes de Lumière.

Diretor editorial da revista de fotografia online TERRITOIRES VISUELS https://emav.fr/revue-territoires-visuels/

Obra de arte

Ensaios, poemas, contos, contos.

• O cara a cara dos corações. Uma abordagem ao Sufismo hoje , Le Relié , Gordes, 2000. Com Faouzi Skali ,
• Um gesto de sinais , com o calígrafo iraquiano Ghani Alani , (ensaio sobre a caligrafia árabe e a espiritualidade do Islã) prefácio de Salah Stétié , Fata Morgana, 2002, 96 p.
• L'abord (poemas), Fata Morgana, 2003, 48 p.
• L'aboi sans fin (histórias), Paris, Circa 1924, 2008. Com quatro pontas secas de Albert Woda. Ver revisão Romain Verger Membrane , 2010.
• Respire pelos olhos , ed. Wigwam, 2008, 16 p. Ver revisão Romain Verger, Diérèse , 43, 2008; e lendo nota de Antoine Emaz em Poezibao 25 de novembro de 2008.
• Entre ventos, raízes e rochas / Entre ventos, raízes e rochas. Explorações de Mont Ventoux na Provença / Par les traverses du Mont Ventoux , poemas acompanhados por 24 fotografias de Léonard Sussman, La part des Anges Éditions, 2009 (edição bilíngue francês / inglês, traduzido por Delia Morris e Bonnie Stein). Apresentado em 2009 em La Rochelle.
• Três figuras do esquecimento , Tarabuste, 2009, 110 p. Ver nota de leitura de Antoine Emaz em Poezibao 28 de julho de 2009.
• Tique , Propos de Campagne, 2010. Ver revisão de Paul de Brancion .
• Testemunho de poeira , (em torno da figura do Sufi Mansûr al-Hallâj , prefácio de Pierre Lory , posfácio de Claude Louis-Combet , ed. De Courlevour, 2010. Com monotipia de Bénédicte Plumey.
• Ce jour / empreinte , L'arbre à Paroles, Maison de la poésie d'Amay (Bélgica), 2009.
• Os textos La voix au loin e Empreinte foram escritos para o compositor suíço Christian Henking , (música para voz de narrador e quarteto de cordas), criado em 2008.
• Sozinho, Echo é um poema escrito pelo compositor Gérard Zinsstag , para voz (mezzo ou viola) e conjunto instrumental (duração 15 minutos). Criado em1 ° de junho de 2013em Copenhaga, por Athelas Sinfonietta (dublado por Francine Vis , regida por Pierre-André Valade ), com o apoio da Fundação Pro Helvetia. Alone, Echo , edição Ricordi, Munique, 2013.
• A presa dos olhos , com 12 fotografias de Élizabeth Prouvost , Bernard Dumerchez , 2013, 61 p.
• Instantes , poema escrito para o filme do artista homônimo, dirigido pelo artista Hannes Schüpbach; Tradução para o alemão Eléonore Frey, tradução para o inglês Delia Morris. A edição é precedida por uma introdução de Marco Baschera "Pensando em imagens". Publicado com um DVD do filme. Berlim, Revolver Publishing, 2014, 72 p.
• The Hedge , story, com um desenho de Albert Woda, Circa 1924, 2015.
• Carniça , história, ed. Approaches, Textes nus, 2014, 6 p.
• Seven spring , em Les Carnets d'Eucharis , 2015, p.  110-118 .
• Casa da memória, Oito contos. O ventilador 2017, 75 p.
• Discolorato, com texto em homenagem a Petrarca; poema escrito para o compositor Gérard ZInsstag, obra para voz mezzo-soprano e pequeno conjunto de instrumentos; encomendado pela Radio-France, France-Musique; criado emabril de 2017.
• Um sonho tecido (poema), sobre o vestido de noiva de Marguerite Sirvins, revista Europa , n ° 1079, 2019, pp. 259-266.
• Em volta do mundo , prosa, com fotografias de H.-R. Meffre, edições TItuli, Paris, 2020.

Livros de artista

• De la lime sur les ombres , Fata Morgana, 2003, 24 p., Pinturas de Michel Causse.
• Délivrée , Atelier des Grames , Gigondas, 2003, design e produção de Bernard Souchière.
• Descontrair , poemas, Éditions de l'eau, Céret, 2002, modos negros de Albert Woda .
• Ataque facial (poemas), desenhos Michel Steiner , Fata Morgana, 2004, 24 p.
• As últimas borboletas também estão com sede… , 10 prós com pinturas de Youl, Youl ed., 2008.
• Nas respirações , poemas com 3 pinturas de Jean-Gilles Badaire, Fata Morgana, 2009, 24 p.
• Ventoux, montanha na memória , poemas, com pinturas de Anne Slacik , ed. River, 2009.
• Nue, la tomb , 14 poemas com pintura e desenho de Béatrice Lacombe, ed. B. Lacombe, 2009.
• Onde está a árvore , com xilogravuras de Ian Tyson, Encres et Lumière, (edição da galeria Eric Linard, La Garde Adhémar) 2010.
• Duas ou três ilhas de neve , com pinturas de Sylvie Deparis, SD Éditions, 2010
• Filicrânes , com três tintas de Hervé Bordas, (edição da Galeria Bordas, Veneza), 2012.
• Localização , com três gravuras em seda de Claire Illouz, Éditions Claire Illouz, Paris, 2012. Esta obra acaba de receber o prêmio Jean Lurçat da Académie des Beaux-Arts,novembro de 2013.
• Unfolding , com um desenho a tinta de Michel Barjol, Propos2 Éditions, 2013.
• Na sala do silêncio , com 3 pinturas-estampadas de Simone Pellegrini, e tradução italiana, Fata Morgana, 2013.
• Cypress , 5 poemas com pintura original em técnica mista sobre não tecido e diversas fotografias digitais de Sylvie Deparis, edições SD, 2013.
• Rumo aos Poços , série de poemas, com 2 pinturas de Hervé Bordas, Approches Éditions, 2013.
• Dans la chambre du silence , em Une Semaine de Silence , livro bibliofílico produzido por Jean-Noël Lászlό, com outros poemas de Marie-Claire Bancquart, Jean-Paul Daoust, Antoine Emaz, Alain Freixe, Lionel Ray, Richard Rognet; camisas em relevo por Sacha Stoliarova; 1 serigrafia colorida; 17 exemplares numerados. La Ciotat, 2018.

Livros de objetos

• Sem cessar / tu en / visages, em O livro o outro , Atelier des Grames, Gigondas, edição de 2004, (coletivo).
• Dez poemas sobre círculos negros , livro-objeto com pintura sobre painel de madeira de Michel Barjol, ed. Galeria Annie Lagier, L'Isle-sur-Sorgue, 2010.
• Murmure d'Hallâj , livro-objeto, capa de vidro de Laurence Bourgeois, livro manuscrito, 3 exemplares, Montagnac, 2010.
• Trompe-l'oeil - Adeus às cartas desgraçadas , livro escrito à mão em uma caixa de vidro, Laurence Bourgeois, 2012.

Textos sobre artistas visuais, fotógrafos, escritores

• “Rumo à nebulosidade do mundo” (sobre o pintor Albert Woda), Catálogo Galerie Visconti, Paris, 2004.
• "Ao posar para Michel Steiner, Remarques sur le respect", La revue Nu (e) , 2007.
• “Sete poemas livres” (em torno das obras pintadas de Albert Woda), Catálogo da galeria Arthus, Bruxelas, 2008.
• “Oferecido ao homem do texto”, em Visões, Visitas, Paixões, Homenagem a Claude Louis-Combet , Éditions De Coulevour, 2008.
• “Sobre a pintura de Alberto Zamboni”, Catalog de la Galerie Carzaniga, trad. em alemão e italiano, Basel 2010.
• “Poema-pôster sobre o filme de Hannes Schüpbach,„ Contour “, traduzido para o alemão por E. Frey, Zurique, (design H. Schüpbach), 2012”
• "Uma folha humanidade", Catálogo das obras do escultor Julien Allègre, 2012
• "Anamnesis, iniciatory for artist Haythem Zacharia , Goodman Gallery, Johannesburg, 2015 (texto online); http://futurelabafrica.org/events/
• "Notas sobre algumas obras de Haythem Zacharia", Paris, 2015; http://www.haythemzakaria.com/text/notes-sur-quelques-oeuvres-de-haythem-zakaria/
• "Théopolis": texto de apresentação sobre a obra fotográfica do fotógrafo Philippe CALANDRE, 2017
• “Mãos e corpo na obra esculpida de Davide Galbiati”; (texto do catálogo), 2017.
• "O momento de um gesto", texto sobre a obra pintada de Annick Reymond, Catálogo 2017
• "Notas sobre a obra pintada de Jean Chollet", texto não publicado, 2017
• "Esculturas caídas de uma estrela", texto para um catálogo de Julien Allègre, 2017.
• "A força introspectiva do desenho", texto para catálogo de Julien Cassignol, 2017.
• "Gustave Roud e a eternidade dos grandes caminhos brancos", arquivo Gustave Roud, in: os cadernos de Eucaris; 2018, pp. 45-47.
• “Esculturas de Dominique Coutelle: um sonho de espaço e liberdade”; catálogo do artista, 2018.
• "Forest of pinnacles: a poetics of seed", texto para a exposição "pinnacles" da artista Anaïs Lelièvre, cloître des Augustins, Toulouse, 2018.
• "Yan Morvan, BKK", 12 fotografias ", em Territoires Visuels V, 2019.
• "Construções / desconstruções de fotografias de lembrança", sobre Abd el Ghafour Essafi em Territory Visuels VII , 2020
• “Dériver para o imaginário”, sobre as fotografias de Agnès Fornells, em Visual Territories VIII 2020
• "O pensamento da luz na arquitetura religiosa", em: Os vitrais da catedral superior de Vaison-la-Romaine , Fundação Pierre Gianadda, Martigny, Suíça, 2020, pp.95-99.

Análise

• “Insondável / Já não sei / e escreverei”, na Revue d'art AEncrages . CO, 1982.
• "Clapière / Eboulée" em Détours d ' écriting , 10, 1987
• "Seven springs" em Les carnets d'Eucharis , 2015, pp. 110-118
• “Antigas máscaras trágicas: expressionismo antes da letra…”, in CODE South Way n ° 6, editado por Charlotte Cosson & Emmanuelle Luciani , 2018.

Textos online

• "Carniça", "Memórias brancas", Remue.net
• "" H "como" Hirondelle, "H" como "Hiroshima" ", Mouvances , não. 10
• "Olho do coração", "Sapo", "Os fatos 1934", Extrai .
• "Sinais de nudez", Loxias , 6.
• “Esses nomes que não são mais de ninguém”, Conférence , 25.
• “The Meta Intention ou The Riddle Path Along the Plague Wall,” Meta Protocols .

Textos e obras em língua occitana

• "Lo cançonier de Mont-Joia: antologia de canções e música da Provença." Prefácio Jan-Maria Carlotti. Editores Jan-Maria Carlotti, PAtrice Comte. 136 pág. Aix-en-Provence, 1976.
• Cants tradicionaus e populares.

Referências

1. Cf. Antoine Emaz, “Breathing through the eyes, by Joël-Claude Meffre” PaperBlog , 25 de novembro de 2008.
2. Ver assim Murmure d'Hallaj e Trompe-l'œil , cf. Laurence Bourgeois, dois livros de vidro
3. Apresentação com Marie-Christine Moreau em La Rochelle em março de 2009.
4. Veja o blog de Robert le Diable

Artigos relacionados

• Sufismo

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Biblioteca Real da Holanda
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• Casa de avisos de escritores e literatura
• França Culture Notice
• Posfácio de Claude Louis-Combet em Testemunho do pó .