Khan ( bichig mongol :ᠬᠠᠨtranslit. VPMC : qan / Cirílico mongol : хан , transliteração MNS : khan ) ou kan é um título que significa governante em mongol e turco . O termo às vezes é traduzido como significando soberano ou "aquele que comanda". O feminino mongol de "khan" é " khatoun ". A pronúncia correta de "kh" seria semelhante à do espanhol jota , ou do aspirado francês "h" (Genghis Khan é pronunciado "djinguis haan" com um longo entre os khalkhas mongóis , não significa khan, mas khagan , título de imperador entre os povos turco-mongóis como um todo).
Um cã controla um canato .
Para impérios ou khaganats , o título de khagan ( mongol :ᠬᠠᠭᠠᠨqayan / хаан Khaan) é usado.
Popularizado por Genghis Khan , o título de cã já era usado antes do Império Mongol. Líderes Jurchens teria sido o primeiro a usar este título à V th século. Os manchus continuaram a usar o título de cã ( han em manchu); por exemplo, Nurhachi chamava-se Genggiyen Han. Os governantes dos Göktürks (turcos celestiais), avares e khazares também usaram o título de kaghan.
Também foi usado no Uyghur Khaganat (744-848) e continuou a ser usado pelos descendentes de Gengiskhanid , como os governantes da Horda de Ouro , ou os Ilkhanids . Este foi também um dos muitos títulos dos sultões do Império Otomano (povo turco) até o início do XX ° século , e pelos líderes da Horda Dourada e Estados que lhe sucederam.
Em outros lugares, o título de cã foi usado pelas dinastias seljúcidas turcas do Oriente Próximo para designar o governante de várias tribos, clãs ou nações, de posição inferior à de um atabey .
Três crônicas russas usam o título de cã para designar o governante de Kiev em 839 e 1186. Este é o único caso conhecido de um povo sedentário usando esse título, sugerindo importantes intercâmbios culturais com os khazares nômades .
Os reis de Silla , um antigo reino da Coréia , eram chamados de marib-khan. Então o rei Naemul foi chamado Nemul Marib-Khan.
Os títulos Khan e Khan Bahadur (um posto acima; bahadur meios bravo 'em persa e está relacionado com mongol baatar e russo Bogatyr' ) também foram utilizados honrosamente na Índia durante a época das Grandes Mongóis , e mais tarde pelo Raj britânico para a nobreza, muitas vezes como um sinal de lealdade à coroa.
As pessoas mais famosas com o título de cã foram os mongóis Genghis Khan e seu neto Kubilai Khan . Como governantes do Império, na verdade todos carregavam o título de khaan ou khagan , às vezes traduzido como Grande Khan . O primeiro fundou o Império Mongol e o segundo a dinastia Yuan , que governou a China . DentroMaio de 1921O general Roman Fedorovich von Ungern-Sternberg recebeu o título de cã da Mongólia pelo Khoutouktou .
Muitas castas pashtun ( Afeganistão , Paquistão ) também levam o nome de Khan, embora não se saiba se existe uma ligação com os mongóis. Daí o nome de muitos atores de Bollywood de origem pashtun: Shahrukh Khan , Aamir Khan e Salman Khan, por exemplo (todos os três também conhecidos como os três khans ).
O título de cã também foi usado pelos governantes búlgaros entre 681 e 864 .
O significado do nome Gêngis permanece controverso. Para alguns, viria de chinggis mongóis ( firme , poderoso , leal , cruel , etc., o significado variando de uma tribo mongol para outra). Para outros, seria derivado do tangiz turco ( oceano ou mar ).
O título khan é alterado para khal por George RR Martin na série de fantasia heróica , Game of Thrones . O personagem desempenha praticamente o mesmo papel: ele lidera uma horda semelhante à do Império Mongol, chamada Khalasar , e o título de Khal vai para os guerreiros mais formidáveis Dothraki .
Em Round Drenai of David Gemmell , o título de cã é atribuído a vários personagens. É concedido com indiferença aos xamãs, unificadores e chefes das tribos Nadir, um povo fictício de olhos puxados e vivendo na estepe, que pode ser comparado aos mongóis. Ulric é o mais conhecido dos cãs.