Kubilai Khan

Kubilai Khan Imagem na Infobox. Funções
Imperador da dinastia Yuan da China
18 de dezembro de 1271 -18 de fevereiro de 1294
Song Bing e Song Gong Temur Khan
Império Khagan
Mongol
5 de maio de 1260 -18 de fevereiro de 1294
Möngke Khan Temur Khan
Khan
Biografia
Aniversário 1215 ou 23 de setembro de 1215
Império mongol
Morte 1294 ou 18 de fevereiro de 1294
Cambaluc
Enterro Burkhan khaldun
Nome na língua nativa ᠬᠦᠪᠢᠯᠠᠢ e Хубилай
Nomes póstumos ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠠᠨ, Сэцэн хаан, 聖德 神功 文武 皇帝
Nome do templo 世祖
Atividade Militares
Família Bordjiguines
Pai Tolui
Mãe Sorgaqtani
Irmãos Dumugan ( d )
Moge ( d )
Bochuo ( d )
Hududu ( en )
Ariq Boqa
Suigedu ( d )
Houlagou Khan
Xuebietai ( d )
Yesubuhua ( d )
Möngke Khan
Qoridai
Esposas Tëgülun ( d )
Nuhan ( d )
Bayaujin Khatun ( d )
Khökhlun (?) Khatan ( d )
Talahai khatun ( d )
Qoruchin Khatun ( d )
Nambui
Chabi Khatan (de1270 no 1294)
Crianças Dorji ( d )
Wanze ( d )
Yuelun ( d )
Wuluzhen ( d )
Yuelie ( d )
Nangjiazhen ( d )
Asudai ( d )
Qoridai
Boyalun ( d )
Bantu ( d )
Shireki ( en )
Chzhuan Muvan Khou ( en )
Hutulu Temür ( d )
Nomugan ( d )
Mangala ( en )
Zhenjin
Tamachi ( d )
Khökhechi ( d )
Auruyvci ( d )
Ayachi ( d )
Togoon ( en )
Kuokuochu ( d )
Shilin ( d )
Outra informação
Hierarquia militar Geral ( em )

Kublai Khan , Kublai Khan ou Kublai Khan ( alfabeto tradicional mongol  : Qubilai qaghan.svg,ᠬᠤᠪᠢᠯᠠᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ， Transliteração: Qubilai qaγan  ; Cirílico mongol  : Хубилай хаан , transliteração: Khubilai khaan , [  x u b i l a j ]  ; Chinês  :忽必烈 ; pinyin  : Hūbìliè ), nascido em23 de setembro de 1215 e morto o 18 de fevereiro de 1294, é um khagan mongol, então imperador da China da dinastia Yuan que ele fundou.

Neto de Genghis Khan (c. 1160 - 1227 ), ele nasceu no ano da captura de Pequim pelos mongóis. Em 1260 , ele sucedeu a seu irmão Möngke como grão-cã dos mongóis .

Ele é conhecido principalmente no Ocidente pelo livro de Marco Polo , que residiu em sua corte por dezessete anos, empregado em várias missões e embaixadas.

O Império Mongol, da morte de Genghis Khan à morte de Möngke

Quando Genghis Khan morreu em 1227 , o império incluía, além da Mongólia, parte do norte da China ( reino do Jin ) e parte da Transoxiana e Bactria (as estepes a leste do mar Cáspio ).

Entre 1231 e 1238 , os mongóis conquistaram o reino de Goryeo , na península coreana , mas o país permaneceu rebelde em geral até 1258, a família real refugiando-se na ilha de Kanghwa , porém muito próxima. O rei acaba desistindo da resistência em 1258 , mas não é seguido por todos os seus súditos.

A oeste, duas vastas regiões são conquistadas:

A morte de Möngke, ocorrida enquanto Houlagou se preparava para atacar os mamelucos no Egito , põe em causa a campanha, Houlagou trazendo de volta uma boa parte de seu exército para o leste; o governador da Síria , Ketboğa , sofreu uma contra-ofensiva dos mamelucos que o derrotaram em Aïn Djalout na Galiléia (3 de setembro de 1260) e reclamar a Síria . Mas Bagdá continua nas mãos dos mongóis.

Na China, os mongóis, após estabelecer seu domínio total sobre o reino Jin e conquistar o reino Xia ocidental , estão envolvidos em uma guerra para conquistar o reino Song no sul.

Biografia

Juventude e começos

Origens familiares

Ele é filho de Tolui , quarto filho de Genghis Khan e Börte . Tolui morreu em 1232 , antes de seu irmão Ögödei , grão-cã dos mongóis de 1227 a 1241 . Em Ögödei, sucedeu seu filho Güyük de 1241 a 1251 .

Em 1251 , a viúva de Tolui, Sorgaqtani , conseguiu que seu filho Möngke fosse escolhido como o quarto cã , antes do advento de Kubilai em 1260 .

Kubilai durante o reinado de Möngke (1251 - 1259)

Kubilai foi nomeado por seu irmão Möngke vice-rei no norte da China, baseado na atual Mongólia Interior, na cidade de Shangdu que ele construiu entre 1252 e 1256 (e que permanecerá sua capital de verão quando, tornando-se imperador, Pequim será elevada à categoria de a posição de capital principal).

A partir dessa época, ele se cercou de conselheiros chineses, incluindo Liu Bingzhong  (in) , e começou a sinificar sua administração. Ele também cria uma rede de escolas para os mongóis. No nível militar, ele conquista Yunnan e submete o reino de Dali a pedido de seu irmão Möngke, e participa com ele nas primeiras operações militares contra o império Song do Sul.

Em 1251 , a 2 nd Karmapa , Karma Pakshi foi convidado por Kubilai Khan para o seu palácio em 'Ur tu, onde chegou em 1254 . Lá ficou três anos, para não causar conflitos com a escola Sakyapas , que era muito influente para Kubilai na época. Ele reconhece o irmão de Kubilai Khan Möngke , Khan do Império Mongol (r. 1251 - 1259), como um de seus ex-discípulos. Após a morte de Möngke, Kubilaï Khan o sucedeu e mais tarde se tornou imperador da China, estabelecido em Khanbalik (hoje Pequim ). Kubilai Khan guardou rancor do Karmapa porque este se recusou a permanecer no tribunal nos anos anteriores e sentiu que era mais próximo de seu irmão Möngke. Kubilai ordena a prisão de Karmapa, que foge por meio de maravilhas milagrosas.

Conquistas de Kubilai Khan sob Möngke Reino de Dalí

Em 1253 , ele conquistou o reino de Dali , correspondendo aproximadamente à atual província de Yunnan , cuja capital, Dali , às margens do Lago Erhai, fica nas escadarias do planalto tibetano .

Annam

Em 1257 , as tropas mongóis saquearam Hanói .

Reino da canção

Em 1258 , Möngke partiu com Kubilai em uma campanha contra o império Song do sul , enquanto a Alta Mongólia era prerrogativa de seu irmão mais novo, Ariq Boqa , baseado em Karakoroum .

Luta pela sucessão de Möngke (1259 - 1264)

A morte de Möngke durante o cerco de Chongqing provoca uma luta pela sucessão entre Ariq Boqa e Kubilai.

Ariq Boqa recebe o apoio de uma parte da aristocracia mongol, supostamente mais conservadora, incluindo Qaïdu , neto de Ögedeï , khan na Transoxiana e parte da Horda de Ouro . Kubilai tem a cavalaria mongol a seu lado, além de contingentes Alan , turcos, chineses e coreanos .

Finalmente, após quatro anos de guerra, Ariq Boqa foi para Kubilai em 1264 . Ele foi poupado, mas mantido prisioneiro e morreu depois de dois anos.

A vitória de Kubilai marca a derrota dos partidários da tradição mongol, enquanto Kubilai se inclina para uma sinização de seu poder. Após a morte de Ariq Boqa, Qaïdu continuará a desempenhar um papel importante na oposição a Kubilai.

Imperador mongol e depois imperador da China

A vitória de Kubilai sobre seu irmão mais novo fez dele o Grande Khan ou Imperador dos Mongóis e de todas as tribos e poderes reunidos ou conquistados, dos quais ele era o suserano; nesta qualidade, reinou da Coreia ao Mediterrâneo ( Pequena Armênia e o centro da atual Turquia ), do Irã e do Iraque ao Bahrein, da Rússia e da Ucrânia. Sua prerrogativa pessoal era o norte e o sudoeste da China até Yunnan.

Ele não se tornou imperador da China até que a Imperatriz Song, reinando em Hangzhou , se reconheceu como derrotada e recebeu o Grande Selo do Império em fevereiro de 1276. As possessões Song foram incorporadas ao governo de Pequim em 1273 (queda de Xiangyang ) em 1279 ( Batalha de Yamen, onde morrem os últimos lutadores da resistência Song).

Instalação em Khanbalik (Pequim)

Em 1271 , Kubilai se estabeleceu em Zhongdu (atual Pequim ), antiga capital do sul da dinastia Liao (907/916 - 1125) com o nome de Nanjing , então da dinastia Jin (1115 - 1234) , saqueada por Gêngis Khan em 1215 . A cidade foi renomeada como Dadu (大都, dàdū , "grande capital"), também chamada em Köktürk , "  Khanbalik  " ("cidade do khan", traduzida para o chinês como汗 八里, hàn bālǐ , "oito léguas do Khan") , d 'de onde vem o nome que lhe foi dado por Marco Polo: Cambaluc .

Ao mesmo tempo, ele fundou a dinastia Yuan , e se ele receber o nome chinês de "Imperador Shizu", ele não será imperador da China até depois da rendição de Hangzou em 1276, ou mesmo, de acordo com os cálculos dos chineses legitimistas, em 1280, quando os últimos combatentes da resistência Song foram aniquilados.

Conquista do Sul da China

Kubilai está envolvido na conquista do Império Song como tenente de seu irmão reinante Möngke em 1257. Ele é considerado capaz de cruzar o Yangtze e de ter permanecido em sua costa sul por algum tempo.

Torne-se o Grande Khan, ele renovou o ataque de 1268 sitiando a cidade de Xiangyang por cinco anos. Após sua queda, o Império Song entre 1273 e 1276 entrou em colapso e foi gradualmente submetido à administração de Pequim. Levará apenas três anos após a rendição do governo legal de Hangzhou (fevereiro de 1276) para Kubilai concluir a reunificação da China pela incorporação das últimas províncias do sul ainda leais aos irmãos muito jovens do último imperador que reinou em Hangzhou .

Governo da China sob Kubilai

Ele se comporta como um soberano iluminado. Ele renova e amplia a malha viária, reconstrói prédios públicos, cava o Grande Canal e impõe, pela primeira vez na história, papel-moeda com descarga compulsória. Ele protege as artes e os Anais escritos sob os Mings dizem que ele amava seu povo.

No entanto, o modo de governo de Kubilai é em grande parte militar e, seguindo o princípio de hierarquia estabelecido na dinastia Jin , ele divide a população em quatro classes. Os mongóis ocupam o primeiro lugar e são privilegiados. As tribos e povos da Ásia Central que aderiram às conquistas de Genghis Khan, incluindo os uigures e outros estrangeiros, são considerados servos companheiros ( Nökör , Sr. Polo, por exemplo, se beneficiarão deste status). Só então vêm os chineses do norte, que antes dependiam do Jin, e finalmente os chineses do sul, que dependiam dos Song e cujo poder teme revoltas. Essa classificação é onipresente, seja na administração, no exército, na lei. Os chineses têm apenas uma posição subalterna, sofrem toque de recolher e proibição de porte de armas, e até, por um período, a supressão dos exames imperiais que dão acesso às responsabilidades administrativas.

No entanto, muitos chineses aderiram e serviram ao regime, inclusive com altos títulos e no exército. Kubilai também sinicizou deliberadamente seu governo, inclusive adotando seus ritos.

No nível religioso, ele apóia o budismo , mostra desconfiança do taoísmo , mas mostra tolerância para com as diferentes religiões, acolhendo padres cristãos nestorianos (sua própria mãe era cristã) e lamas tibetanos , em particular Phagpa que criou para ele um novo alfabeto mongol usado durante o século que durou a dinastia.

Expansão da Mongólia sob Kubilai

Apresentação da Coreia

Apesar da submissão do rei em 1258 , alguns militares recusam a rendição e formam a rebelião de Sambyeolcho  (in) , lutando nas ilhas do Estreito da Coreia , entre o sul da península e o Japão .

A corte coreana não poderia retornar a Gaegyong até 1270 , com condições adversas:

  • a Coreia do Norte está dividida em colônias;
  • Jeju-do torna - se uma coudelaria mongol;
  • o representante da Mongólia faz e infringe a lei, de acordo com os desejos do governo Kubilai;
  • protocolo e humilhações de vestimenta são impostos.

A Coréia serve de base para a invasão do Japão ( 1274 e 1281 ).

Tentativas de invadir o Japão (1268-1281)

Em 1263 , os mongóis enviaram emissários ao Japão, ameaçando-o com uma invasão se os japoneses não reconhecessem a soberania mongol.

Em 1268 , um segundo envio de emissários ocorreu. Os embaixadores encontram chinzei-bugyō , o "comissário de defesa do oeste", que entrega a mensagem ao shogun em Kamakura e ao imperador em Kyoto . O xogunato Kamakura opta por uma política de resistência e ordena que todos aqueles que possuem feudos em Kyushu , o local mais próximo da Coréia e, portanto, o mais provável de ser atacado, retornem às suas terras. Serviços de oração são organizados e a maioria dos negócios do governo é adiada para lidar com esta crise. Diante dessa recusa em negociar, Kubilai Khan percebe que não tem recursos para lhe fornecer um exército e uma frota suficiente.

Foi somente após vários anos de preparações que uma primeira tentativa ocorreu em 1274  ; falha pela destruição da frota mongol por uma tempestade.

A segunda ocorreu em 1281 , após a conquista do Sul da China. É uma operação em grande escala, que vai da primavera ao verão. No entanto, termina com a chegada de um tufão que será batizado pelos japoneses, Kamikaze ("vento divino").

Essas tentativas de invasão interromperam a expansão da Mongólia em direção ao Pacífico .

Expedições para a Birmânia (1287) e Java (1292)

Em 1287 , Témur , neto de Kubilai então estacionado em Yunnan , massacrou o reino de Pagan na Birmânia .

Em 1292 , Kubilai lançou uma expedição de 1.000 barcos e 20.000 homens contra o rei Kertanegara de Singosari a Java . Saudado primeiro por um genro do rei, que o usa para reprimir uma revolta, depois toma o poder e funda o império Majapahit , parte das forças de Qubilai são assimiladas e o resto é rejeitado.

As relações de Kubilai com os outros Gengiskhanids Qaïdu

Após a derrota do Ariq Boqa, Qaïdu se afastou de assuntos chineses e se voltou contra seus vizinhos do oeste: em 1267 - 1269, aliadas Mengu Temür , da Horda de Ouro, ele fez guerra contra Baraq , khan de Djaghatai. Ele captura Kashgar e , em 1269, Barak reconhece sua suserania. Ele então vai para a guerra contra Abaqa , o cã Hulagid . Foi só na década de 1270 que o conflito com Kubilai recomeçou.

Guerra de 1275-1277

Em 1275 , Kubilai enviou seu quarto filho, Nomoukan , contra Qaïdu . Dois príncipes da família imperial , descontente, junta-se a Qaïdu, que aproveita a situação e marcha sobre Karakorum , na Mongólia (1277). Kubilai então lhe envia seu melhor general, Bayan , que consegue derrotar a coalizão de príncipes mongóis revoltados com um grande exército, incluindo tropas auxiliares chinesas e coreanas. Qaïdu retira-se para a região de Irtysh .

Guerra de 1287

Em 1287 , Qaïdu novamente formou uma coalizão de príncipes mongóis contra Kubilai. Reúne o Nestoriano Nayan , descendente de Témugué-otchigin  (em) , Chinkour , neto de Jöchi Khasar (ou Kassar) e Kadaun , descendente de Katchioun  (em) , outro irmão de Genghis Khan . Os príncipes Gengiskhanid ameaçam a Mongólia Oriental e a Manchúria enquanto Qaïdu, partido do Turquestão , marcha sobre Karakorum .

Kubilai envia Bayan novamente, que ocupa Karakorum enquanto aguarda a chegada de Qaïdu. Yisutemur , neto de Boortchou Noïon parte para a Manchúria com um poderoso exército, abastecido por uma frota chinesa na foz do rio Liao . A coalizão manchu dificilmente foi derrotada. Nayan, feito prisioneiro, foi executado em 1288 . Kaidu deve desistir de suas ambições de restaurar o poder para o ramo de gdei , mas conseguiu manter sua posição no ulus de Chagatai .

Pontos especiais

Marco Polo na corte de Kubilai

O relato que Marco Polo fez de sua descoberta da China e dos territórios asiáticos governados por Kubilai em Le Devisement du monde , publicado em 1298 , fornece informações numerosas e verdadeiras sobre a organização e a riqueza deste Império. Kūbilaï Khān é o sujeito, o centro e a unidade do livro.

Encontramos lá, por exemplo:

  • uma avaliação das receitas fiscais da província de Hangzhou (23 toneladas de ouro por ano apenas para o sal, um número verificado exatamente pelos anais);
  • a história do assassinato do primeiro-ministro Ahmad Fanakati  (em) em 1282, um dos eventos mais graves do reinado de Kublai;
  • vários capítulos que descrevem a economia: intervenção no mercado de grãos e fundos sociais; aparelhos de produção próximos à indústria em Hangzhou; introdução do papel-moeda , tornado obrigatório sob pena de morte; navios e comércio naval;
  • descrição dos revezamentos de cavalos, rotas e velocidade de transporte.

Relações com o Budismo

Os descendentes não muçulmanos de Genghis Khaan eram liberais em questões religiosas. Khubilai era de origem xamanística, sua mãe era cristã, ele próprio via os assuntos religiosos de um ponto de vista político. Mas o budismo, em particular o budismo tibetano, teve sua preferência. Em uma disputa entre budistas e taoístas, ele falou a favor dos primeiros. Desde 1254 havia sido convidado para sua corte Karma Pakshi o 2 e Karmapa Tibetano, que foi um dos dignitários que o apresentou ao Budismo, mas não quis ficar.

Ele teve melhor sucesso político com um jovem lama recomendado a ele por seu primo Godan Khan , Phagpa , famoso pelo alfabeto mongol que ele criou a seu pedido. KhubilaI o nomeou preceptor imperial (ministro) encarregado dos assuntos budistas do Império. Em seguida, governador religioso e temporal do Tibete, trabalhando em estreita colaboração com o Bureau de Assuntos Tibetanos em Pequim. Phagpa inaugurou "a teologia política da relação entre Estado e religião no mundo budista tibetano-mongol", de acordo com a prática mongol de confiar a administração de regiões sujeitas a potentados locais obedientes.

De acordo com Sagan Setsen , “Assim, Qubilai khaân fez o sol da religião budista nascer na escuridão da terra dos mongóis. Da Índia, ele também trouxe imagens e relíquias do Buda ”.

Esposas e descendentes de Kubilai

De Qoruqchin Khatun, filha de Qutuqu, Chefe Merkit:

  • Qoridai (quinto filho)

De Chabui Khatun, filha de Anchen, chefe Onggirat e irmão de Börte , esposa principal de Genghis Khan  ; morreu por volta de 1282/1283:

  • Dorji (primeiro filho); jovem morto
  • Jimgim (segundo filho) ( 1243-1285 ) príncipe herdeiro; recebeu o nome póstumo de Imperador Yuzong; casado com Bairamakochi (Bolanyeqiechi), da tribo Onggirat; então casado com Kokëchin Khatun, filha de Bairam Egechi, que morreu em 1300; pai de :
    • Príncipe Kammala (1263-1302); casado com Boyam Qielimish, da tribo Onggirat, incluindo Yesun Timur (Imperador Taidingdi)
    • Príncipe Darmabala, filho de Kokëchin Khatun, (1264-1293); recebeu o nome póstumo de Imperador Shunzong; casado com Daji, filha de Hundu Timur, da tribo Onggirat e neto de Anchen, um dos irmãos de Börte, esposa de Gengis Khan; morreu em 1322, incluindo:
      • Príncipe amoga
      • Príncipe Qaishan (Imperador Wuzong)
      • Príncipe Ayurbarvada (Imperador Renzong)
      • Princesa Sengge Ragi, casada com Diaoabula, da tribo Onggirat, filho de Timur e da Princesa Nangjiazhen
    • Príncipe Timur Oljeit (Imperador Chengzong ), nascido de Kokëchin Khatun
    • Princesa Nange Bula, casada com Manzitai, filho de Nachen, chefe Onggirat
    • Princesa Qutadmish, casada com Korguz, filho de Aibuqa, chefe Ongut
  • Manggala (terceiro filho), rei de Xi'an , morreu em 1280
  • Nomoghan (quarto filho) morreu por volta de 1292/1301

De Dörbechin khatun, da tribo Dorban:

  • Hügechi (sexto filho), rei em Dali (Yunnan) , envenenado em 1271, pai de:
    • Yesien Temour, rei de Kunming (Yunnan), morreu em 1332
  • Oqruchi (sétimo filho)

De Bayaujin Khatun  (zh) , filha de Boragchin da tribo Bayaut:

  • Togoon  (in) ( тогоон , também conhecido pelo nome chinês de Tuohuan às vezes transliterado Toghan)
  • Tëgülun Khatun  (zh) , filha de Tuolian, neto de Anchen, chefe Onggirat

De Nambui Khatun, filha de Nachen, filho de Anchen, chefe Onggirat; com título de esposa principal em 1283:

  • Tamachi (décimo segundo filho)
  • Bekhchin Khatun

De Asuzhen Khatun, que morreu em 1281:

  • Khudulu Qaimish (1258 - 1297), casado em 1274 com Wang Sim (Ch'ungyo), rei da Coreia

De Hüshijin, filha de Boroqul Noyan da tribo Ushin:

  • Ayachi ( Аячи oitavo filho)
  • Kököchü (nono filho)

De Dalahai khatun  (zh)  ?

De mães desconhecidas:

  • Qutluq Timur (décimo filho) (1263-1283)
  • Oljei, casado com Olochin, chefe Onggirat, filho de Nachen
  • Nangjiazhen, casado com Olochin, chefe Onggirat, filho de Nachen, morreu em 1278; então casado com Timur, chefe Onggirat, filho de Nachen; então casado com Manzitai, chefe Onggirat, filho de Nachen, morreu em 1307
  • Wuluzhen, casado com Buhua, chefe Ikire, filho de Tiemugan
  • Tuotuohi, casado com Tumandar, chefe Oirat
  • Yurek, casado com Aibuqa, filho de Boyaohe, chefe Onggut

Posteridade

Literatura

  • Kūbilaï Khān é o herói de um famoso poema de Coleridge chamado Kubla Khan , que começa da seguinte maneira:

"  Em Xanadu Kubla Khan / Uma imponente cúpula de prazer decretou [...]
Em Xanadu , Kubla Khan ergueu / Uma majestosa cúpula de prazer  "

-  Kubla Khan no Wikisource em inglês

  • Em seu romance Les Villes invisibles ( 1972 ), Italo Calvino inventa um diálogo entre este imperador e Marco Polo, no qual este último descreve as primeiras cinquenta e cinco cidades imaginárias que visitou.

Cinema

Series

  • Kubilai Khan desempenha um papel importante na série americana Marco Polo produzida pela Netflix . Seu personagem é interpretado por Benedict Wong .

Jogos de vídeo

  • Kubilai Khan é mencionado várias vezes no segundo capítulo da saga Uncharted  ; As viagens de Marco Polo pela Ásia e sua longa permanência em sua quadra servem de pano de fundo para o enredo do jogo.
  • Kubilai Khan serve de inspiração para o personagem fictício de Khotun Khan, o antagonista de Ghost of Tsushima .
  • Kubilai Khan pode ser jogado como o governante alternativo dos impérios chinês ou mongol por meio de uma expansão na Civilização VI .

Vários

Bibliografia

  • Bernard Brizay , Os trinta "imperadores" que fizeram a China , Perrin, 2018, pp. 248-269 ( ler online ).
  • Timothy Brook , O Leopardo de Kubilai Khan. A Global History of China , Payot, 2019.
  • René Grousset , Histoire de la Chine , Club des Libraires de France, 1942 (primeira edição) ( ler online ), CH. 26: Qoubilaï, "o grande senhor" , pp. 179-190.
  • Guillaume Pauthier , Le livre de Marco Polo , Paris, Firmin Didot,1865.
  • (pt) Morris Rossabi, Khubilai Khan: His Life and Times , University of California Press, 1989, 2009.

Notas e referências

  1. "  Koubilaï Khan, ou Kubilay Khan, ou Kublai Khan  " , na Encyclopédie Larousse (acessado em 3 de julho de 2020 )
  2. "  Kublai  " em chine.in (acedida 1 r jul 2020 )
  3. (em) Morris Rossabi , Khubilai Khan: His Life and Times , Berkeley, University of California Press ,1988, 322  p. , pocket ( ISBN  978-0-520-06740-0 , ler online ) , p.  13.
  4. Chinês  :元世祖 忽必烈 ; pinyin  : yuánshìzǔ hūbìliè .
  5. Cf. página Goryeo  : Desde o início da expansão mongol, Goryeo sofreu com seus ataques. Em primeiro lugar, foram os Khitans que foram rechaçados para a península. Os Jins (Império da China) então exigem uma homenagem . No entanto, uma aliança foi formada com os mongóis , o que permitiu que os khitanos fossem expulsos da Coréia. O tributo deve então ser pago aos mongóis. Os mongóis invadiram Goryeo em 1231 , e o rei assinou sua rendição em 1232  : um general representando o imperador mongol mudou-se para Gaeseong . O rei Choi Chungheon (최충헌, 崔 忠 獻) fugiu para a Ilha Ganghwa no mesmo ano, pedindo a todos que resistissem armados. Uma segunda invasão é desencadeada pela morte do general mongol. Em 1235 , após uma terceira invasão, foram impostas guarnições permanentes. Tanto o campo quanto as cidades são saqueados. O rei resiste a Ganghwado, mas não intervém. Em 1254 , 200.000 coreanos morreram durante a quarta invasão mongol. O Tripitaka está destruído. O rei se recusa a retornar ao continente enquanto os mongóis estiverem presentes.
  6. Consulte o site da Chinadaily .
  7. Rossabi, Khubilai , p.  29 sq.
  8. Pauthier, O livro de Marco Polo , p.  237 nota 2: “a partir do ano 1255, ele havia encarregado o famoso estudioso Hiu-heng de estabelecer escolas nas províncias já conquistadas para ensinar aos jovens mongóis lá a língua e as ciências chinesas” (de acordo com o Yuan Shi ).
  9. Rossabi, Khubilai , p.  24 sq.
  10. (en) John Powers , David Templeman, Historical Dictionary of Tibet , Scarecrow Press, 2012, ( ISBN  978-0810868052 ) , p. 353.
  11. Dzogchen Ponlop Rinpoche e Michele Martin , A Música do Céu: Vida e Obra do XVII E Karmapa , Claire Lumière, ( 2005 ) - Série Tsadra - ( ISBN  2-905998-73-3 ) , p. 360-362.
  12. (em) Du Yuting Chen Lufan, "  A conquista do Reino de Dali por Han Kublai deu origem à migração em massa do povo tailandês para o sul?  " .
  13. E. Gaspardone, "  Materiais para servir na história de Annam  ", Boletim da Escola Francesa do Extremo Oriente , vol.  29, n o  1,1929, p.  63-105 ( DOI  10.3406 / befeo.1929.3238 , ler online ), página 88.
  14. poder passa a ser exercido pela avó e pela mãe do imperador infante.
    Grousset, L'empire des Steppes  : “A imperatriz regente, desanimada, cedeu o lugar (janeiro-fevereiro de 1276). [General] Bayan enviou o pequeno imperador a Khoubilai para tratá-lo com humanidade (25 de fevereiro de 1276). "
  15. Grousset, Qoubilaï , p.  181-183.
  16. Retomada da página Goryeo , para ser aprimorada.
  17. Enciclopédia Universalis, Indonésia  : "Muitos dos soldados de Kubilai Khan realmente se estabeleceram no país".
  18. Os parágrafos a seguir, retirados da página Qaïdu, requerem esclarecimento e verificação.
  19. ch. 152
  20. Entre 1281 e 1286, o Yuan sse (94/14) estima o imposto sobre o sal em Hangzhou entre 218.000 e 450.000  yin , com uma média de 339.521  yin no valor de 763.922 onças chinesas de ouro (1 yin = 2 sacas = 2 x 9 onças de prata / 8 = 2,25 onças de ouro). O Sr. Polo diz  5.600.000 saggio de ouro, no valor de 933.333 onças venezianas (1 saggio = 1/6 onça). Na China a onça era de 35 g, em Veneza 25 g (12 na libra sotil , para os preciosos, de 301 g). O que dá ao lado chinês uma média de 28,3 toneladas de ouro, contra 23,3 toneladas de ouro segundo Polo. Seu valor é 17% inferior à média chinesa. Mesmo variando os parâmetros de conversão, não vamos além do alcance dos anais da Mongólia.
  21. ch. 102
  22. ch. 98 e 103.
  23. ch. 151
  24. ch. 95
  25. Graças a este papel de casca de árvore "que não lhe custa nada ... o imperador compra tanto todos os anos que é o seu tesouro sem fim ... tem assim todo o tesouro das suas terras ... o caminho e o porquê ele deve ter e tem mais tesouro do que qualquer pessoa no mundo ”.
  26. ch. 156, 157, 177.
  27. ch. 97 e 99).
  28. Grousset, Qoubilaï , p.  186: “o estadista de alta classe que Qoubilai entendeu imediatamente o interesse que tinha em domar os diferentes clérigos para seus fins políticos”.
  29. A História do Tibete: Conversações com o Dalai Lama , por Thomas Laird, Dalai Lama, Christophe Mercier, Plon, 2007, ( ISBN  2-259-19891-0 ) .
  30. (en) FW Mote, Imperial China 900-1800 , Harvard University Press ,1999( leia online ) , p.  501.
  31. Brizay, Os trinta imperadores , § 46.
  32. Qingying Chen, A História do Tibete , 2004, cap. Tibete sob a Dinastia Yuan , pp. 28-38 ( visualização no GBook e no arquivo ).
  33. Qingying Chen, A História do Tibete , p. 33: “dentro do governo central, a Junta Geral do Budismo, que foi renomeada em 1288 como Xuanzhengyuan (Conselho para Assuntos Pacíficos ), responsável por lidar com os assuntos budistas do país e os assuntos administrativos das áreas habitadas por tibetanos. Phagspa foi nomeado chefe [deste] conselho ”.
  34. Sagan Setsen - Crônica da história da Mongólia até a conquista Manchu , 1662; trad. em alemão por Isaak Jakob Schmidt, 1829, p. 119 ( leia online ). - De acordo com M. Polo, cap. 168 , Khubilai trouxe do Sri Lanka dois grandes molares de Buda, seu cabelo e a tigela de pórfiro verde em que ele comia.
  35. (em) Rashid al-Din ( traduzido  do persa por John Andrew Boyle) The Successors of Genghis Khan , Columbia University, al.  "Coleção UNESCO de Obras Representativas",1971, 372  p. ( ISBN  978-0231033510 , leia online ) , p.  243
  36. Hambis, Capítulo CVIII de Yuan che , p. 2 ( leia online ).

Veja também

Artigos relacionados

links externos