Kwaidan ou histórias e estudos de coisas estranhas

Kwaidan ou Stories and Studies of Stranger Things (abreviatura: Kwaidan ) é uma obra de Lafcadio Hearn , que contém vários kaidan , ou histórias de fantasmas do Japão , e um breve estudo sobre insetos . Este livro foi usado como base para o filme Kwaidan de Masaki Kobayashi em 1965.

Histórias

Lafcadio Hearn disse na introdução à primeira edição deste trabalho, escrito em 20 de janeiro de 1904, pouco antes de sua morte, que a maioria das histórias foram traduzidas de antigos textos japoneses, possivelmente com a ajuda de sua esposa, Setsu Koizumi.

Uma dessas histórias, Yuki-onna, foi contada a ele por um fazendeiro na província de Musashi e este seria, pelo que Hearn sabia, seu primeiro arquivo. Riki-baba é baseado na experiência pessoal e Hi-mawari tem o aspecto de experiências de sua infância, visto que é narrado em primeira pessoa e se passa na zona rural do País de Gales .

Estudos de Insetos

A segunda metade do livro consiste em uma coleção de superstições chinesas e japonesas sobre insetos, bem como reflexões pessoais.

Notas e referências

Veja também

Link externo