A corda no pescoço (Lucky Luke)

La Corde au cou é a décima quinta história da série Lucky Luke , criada por Achdé (desenho) e Laurent Gerra (roteiro). Foi publicado pela primeira vez a partir de n o 19232 de 2006/03/06 para n o 19412 de 30/12/2006 do jornal TV Magazine - Le Figaro , em seguida, no álbum em 2006 na coleção Les Aventures de Lucky Luke d 'depois de Morris n ° 2.

O título é um jogo de palavras, pois evoca tanto o risco de os Dalton serem enforcados, como também o seu casamento (têm um laço devido aos “laços sagrados do casamento”).

Sinopse

Para lutar contra a superlotação das penitenciárias, o novo Presidente dos Estados Unidos decide enforcar os presos com as penas mais longas. Os Daltons estão na lista. Eles pedem ajuda à mãe, Ma Dalton. Uma vez que qualquer pessoa condenada à morte é perdoada se se casar antes de sua execução, Ma Dalton sai para encontrar quatro esposas em potencial. Ela procura em vão, até encontrar quatro mulheres da aldeia indiana de Flat Heads.

Os quatro irmãos Dalton se casam. Enquanto Joe, Jack e Williams se casaram com verdadeiras megeras que os exploram e os fazem ver todas as cores, Averell se casou com a mais bonita e doce das quatro mulheres e leva uma vida muito agradável. As esposas de Joe, Jack e Williams os forçam a ajudar nas tarefas domésticas, enquanto a de Averell parece fazer tudo sozinha. Além disso, a esposa de Averell não tem resposta, enquanto as outras mulheres falam regularmente (na maioria das vezes para dar ordens ou repreender os três Dalton).

Mas o chefe da aldeia explica a Joe que consentiu no casamento com a condição de que os Daltons ensinassem os índios a ganhar muitos dólares. Joe, portanto, ensina-lhes as técnicas básicas de assalto à mão armada ...

Caricaturas e piscadelas

Os dois entregadores de dinheiro Kirk e John são as caricaturas de Kirk Douglas e John Wayne e cada uma de suas intervenções é um aceno para suas respectivas filmografias: "Não vamos ficar por aqui, não quero perder o último trem de Gun Hill " ou "E pensar que sou apelidado de homem quieto !" " .
Liz, a filha do alfaiate, é uma homenagem a Elizabeth Taylor .
Joe Dassin promove "a música original sobre os piores canalhas da história do Far West!" » , Em referência à música Les Dalton , um de seus primeiros sucessos.
O quadrado 3 e do tabuleiro 18 é uma referência à série de quadrinhos Asterix , onde o estágio final é normalmente um banquete onde o Bardo é amordaçado e amarrado a uma árvore. “Assim, como é tradição em todas as tribos irredutíveis (cf. os irredutíveis gauleses), este incrível dia de festa termina com um banquete alegre! "
A 5 ª quadrado de placa 5 aparece Calamity Jane como um cameo .
O médico e suas filhas March também fazem uma breve aparição.
A 7 ª caixa da placa 35, onde um tenente chama um sargento chamado "Chesterblutch" e um cabo chamado "Campo" é uma homenagem à série de quadrinhos da Túnicas azul (cujos heróis são o sargento Chesterfield e Corporal Blutch ).

Fonte

www.lucky-luke.com, “ Lucky Luke ” (acessado em 17 de agosto de 2008 )

Referências

" Corda pescoço " na http://museedelapresse.com (acedida em 1 r setembro 2018 )