Era uma vez " | ||||||||
11ª temporada | Episódio n o 12 | |||||||
Título original | The Mansion Family | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Título de Quebec | Os Simpsons estão se movendo | |||||||
Código de produção | BABF08 | |||||||
1 re espalhando os EUA | 23 de janeiro de 2000 | |||||||
1 re transmitido na França | 26 de outubro de 2000 | |||||||
Quadro-negro | O palhaço da turma não é remunerado | |||||||
Couch Gag | O papel entre adultos e crianças é inverso: Bart e Lisa são adultos, enquanto Homer e Marge são crianças (Maggie é uma bonequinha nos braços de Homer) . Homer tenta pegar o controle remoto, mas Lisa pega dele. | |||||||
Roteirista | John Swartzwelder | |||||||
Diretor | Michael Polcino | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Listas | ||||||||
Lista de episódios da 11ª temporada Lista de episódios dos Simpsons |
||||||||
La Grande Vie ( França ) ou O movimento Simpsons ( Quebec ) ( A mansão da família ) é o 12 º episódio da temporada 11 da série de televisão de animação Os Simpsons .
Burns tem que ir ao hospital para fazer exames, ele designa Homer para guardar sua mansão e toda sua família. Eles então começarão uma vida de bilionários, mas quando Homer percebe que não pode ir tomar cerveja depois das 14h do domingo, ele pega o barco de Burns para ir a um lugar especial no mar: lá podemos fazer tudo o que quisermos.
Mas tudo vai virar um drama e, em Springfield, Burns descobre que tem todas as doenças da Terra .