Línguas costanoas | |
País | Estados Unidos |
---|---|
Região | Sul da Califórnia |
Classificação por família | |
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | nai |
ISO 639-5 | nai |
IETF | nai |
Cardápio | |
Localização das línguas costanoanas na época da colonização espanhola | |
As línguas costanianas são uma família de línguas nativas americanas faladas nos Estados Unidos no sul da Califórnia . Às vezes, eles foram anexados ao grupo hipotético de línguas penutianas .
A classificação interna das línguas Costanoan é a seguinte:
Callaghan (2003) inclui raymatush em chochenyo e considera possível que esses dialetos fossem intercompreensíveis com tamyen e awaswas. O chalon poderia ser uma conversa intermediária entre o costanoano do norte e o costanoano do sul.
As tabelas mostram exemplos de cognatos em três línguas, junto com as formas reconstruídas no protocostano.
francês | Mutsun | Rumsen | Chochenyo | Protocostal |
---|---|---|---|---|
dente | sentar | sentar | senta, senta | * sente-se, * siˑt |
agua | E se | se eu | E se | *se eu) |
suportar | ʔores | ʔorˑeṣ | ʔoreš | * ʔoreṣ |
joelho | toˑlos | toˑlṣ | - | * toˑloṣ |
sangue | patʲˑan | Pačˑan | pajana | * patʲˑan |
pica-pau | aparecer | byˑatk | Estado | * paraˑtak (?) |
ter dor | Kaˑji | Kaˑj | Kaˑji | * kaˑji |
doença | Kaˑjis | Kaˑjṣ | Kaˑjiš | * kaˑjiṣ |
sal | ʔawse | ʔawse | ʔawše- | * ʔawsse- <** ʔakʷṣe- |
sal | ʔakˑes | - | ʔawˑeš | * ʔakʷˑeṣ |
Sonhe | ʔistun | ʔistun | ʔištun | * ʔiṣtun |
sonhar com algo | ʔistupu | - | ʔištupi | * ʔiṣtupi |
estar sonhando | - | ʔiˑsut | - | - |
Sonhe | ʔisˑut | ʔiˑst | - | - |