O cadáver nos rolos | ||||||||
Autor | Michael connelly | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Estados Unidos | |||||||
Gentil | história de detetive | |||||||
Versão original | ||||||||
Língua | inglês americano | |||||||
Título | Trunk Music | |||||||
editor | Little, Brown and Company | |||||||
Local de publicação | Boston | |||||||
Data de lançamento | 1997 | |||||||
versão francesa | ||||||||
Tradutor | Jean Esch | |||||||
editor | Editions du Seuil | |||||||
Local de publicação | Paris | |||||||
Data de lançamento | 1998 | |||||||
Número de páginas | 372 | |||||||
ISBN | 2-02-031180-1 | |||||||
Series | Harry Bosch | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Trunk Music ( Trunk Music , na edição original em inglês americano) é um romance policial de Michael Connelly , publicado em 1997 . Este é o quinto romance com o personagem Harry Bosch .
Aliso Anthony, produtor de filmes eróticos de baixa qualidade, é encontrado morto no porta-malas de seu carro, a rola. Os investigadores pensarão primeiro em uma execução pela máfia. A primeira visita à viúva os deixará maravilhados: nenhum sinal de dor. A investigação levará Bosch a Las Vegas, onde a vítima costumava ir a negócios. Lá ele encontrará Eleanor, uma ex-agente do FBI e ex-amante, que passa seus dias entre os vários cassinos após sua demissão do Bureau. Um enredo sustentado, com muitas reviravoltas e uma história bem elaborada, o manterá em suspense ao longo das páginas.
Enquanto o título francês é autoexplicativo, o título original do romance ( Trunk Music ) parece mais enigmático. Significando literalmente a pequena música do peito , a explicação é dada desde o início:
“É uma expressão dos libertos de Chicago. Quando matam um cara, dizem: "Tony? Não se preocupe mais com ele. Ele está tocando música no porta-malas. Você não o verá mais." "
- Michael Connelly, na página 43 da edição francesa
A tradução francesa do romance foi tema, em 2007, de uma edição em formato de audiolivro , com narração de Eric Herson-Macarel , com duração de 13 horas e 40 minutos.