The New Duffman

Um vórtice está presente acima do sofá. Sempre que os Simpsons se sentam nele, o vórtice os suga para que volte ao início. Na quarta rodada, toda a família se senta novamente, exceto Bart, que desativará o vórtice usando um controle remoto. Os outros já são sugados enquanto o vórtice está desligado e eles se foram. Bart está sozinho e se deita no sofá. No entanto, ele encontrou a cabeça de Homer decapitada e gritou: “Aye Carumba! " .

Roteirista

John Frink

Diretor

Steven dean moore

Convidados

Cat Deeley
R. Lee Ermey
Stacy Keach

Cronologia

Listas

Lista de episódios da temporada 26
Lista de episódios de Os Simpsons

New Duffman ( Esperando Duffman ) é o décimo sétimo episódio da vigésima sexta temporada de 's série de televisão Os Simpsons e o 569 º episódio da série. Foi lançado pela primeira vez na Fox Networkem15 de março de 2015.

Sinopse

Duffman é ferido em uma festa. Ele, portanto, não pode mais exercer seu papel. Uma competição é então realizada para descobrir quem será o novo Duffman da América. Homer decide tentar a sorte.

Recepção

Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio atraiu 3,59 milhões de espectadores

Este episódio parece ter sido censurado na França . De fato, tendo a Duff se tornado uma verdadeira marca de cerveja, a lei Évin exige que apite e confunda as muitas referências a esta última. Porém, nesse episódio, o Duff é citado mais de cinquenta vezes, enquanto o termo Duff aparece por quase doze minutos na tela, ocupando quase 58% do episódio, cuja duração total é de 20 min 30 s. O borrão, então, tornaria o enredo difícil de localizar.

Referências culturais

O título original do episódio refere-se à peça En Attant Godot , (em inglês Waiting for Goudot ) de Samuel Beckett.
Homer se refere ao ciclista de corrida Lance Armstrong
Quando Homer afirma que ninguém pode morrer por causa de uma lança de camiseta, uma peça de roupa semelhante entra na casa de Ned Flanders pela janela e quebra um retrato de Maude, pendurado acima da cama. Esta é uma referência óbvia ao episódio Farewell Maude da 11ª temporada, em que ela caiu do topo de um estádio, vítima de um tiro de uma lança de camiseta.
O título Get the Party Started por p! Nk pode ser ouvido várias vezes durante o episódio.
Lenny diz que perdeu o anfitrião da cerimônia para eleger o novo Duffman como o México sente falta da Califórnia . Ligado pela primeira vez ao México em 1821, este estado proclamou sua independência em 1846 para ingressar na União Americana em 1850.
Comercial apresentando a nomeação de Homer como o novo Duffman faz referência à série Game of Thrones
O Sr. Burns aparece com a mesma fantasia de Batman comedor de frutas que usou no episódio Super Zero da 24ª temporada.
Uma homenagem ao roteirista e produtor Sam Simon no final do episódio, que é dedicado a ele. Este morreu em8 de março de 2015, ou uma semana antes do episódio ir ao ar.

Notas e referências

(in) Sara Bibel, "Avaliações finais de domingo: O Último Homem na Terra , Segredos e Mentiras , Battle Creek e 60 Minutos ajustados " em Zap2It.com ,17 de março de 2015(acessado em 18 de março de 2015 )