| A Terra Amaldiçoada | |
| 19 th história da série Johan e Peewit | |
|---|---|
| Autor | Peyo |
| País | Bélgica |
| Linguagem original | francês |
| editor | Dupuis |
| Primeira publicação | Spirou n o 1235 (1961) |
The Cursed Terra é a história XIXna de Peyo Johan e Peewit série. Ele é publicado pela primeira vez n o 1.235 no n o 1276 do jornal Spirou . Em seguida, foi lançado como um álbum em 1964 .
Esta é a única história nesta série em que alguém além de Peyo trabalhou: Francis Bertrand , que teve que garantir que a história terminasse no prazo.
O interior da garganta do dragão na história é baseado em uma ideia de Yvan Delporte - que se orgulhava disso.
Uma tropa de acrobatas chega ao castelo do rei para tentar entretê-lo porque o soberano está deprimido. Nenhum de seus atos teve sucesso, e finalmente o líder da tropa mostra uma criatura que ele diz ser excepcional, mas percebemos que é um pequeno smurf; o chefe da tropa o comprou por duas coroas de alguém que o encontrou meio morto. Como, de acordo com a lei, um escravo pode resgatar sua liberdade se reembolsar seu comprador, Johan dá duas coroas ao pequeno smurf que assim paga ao chefe da tropa.
O rei começa a ficar um pouco animado, instigado pela curiosidade que o pequeno Smurf causa nele, este último tenta explicar porque ele deixou a Terra Amaldiçoada, mas como ele fala na língua Smurf, não entendemos nada., Exceto que ali fala-se muito de um “smurf smurf smurf”. Johan, no entanto, deduz que algo perturbador está acontecendo na Terra Amaldiçoada e ele resolve ir para lá com Peewit. O rei decide acompanhá-los para acabar com sua melancolia e depressão, mas só os atrasa.
Johan, Peewit, o pequeno smurf e o rei vão para Homnibus para transportá-los para a Terra Amaldiçoada. Homnibus pegou um resfriado e está com febre; ele usa sua bola de cristal para descobrir o que é esse "smurf smurf smurf", mas ele só pode ver a vila smurf em ruínas e Papa Smurf acorrentado. O esforço exauriu o já doente Homnibus, e ele se sente incapaz de transportar seus anfitriões pelo pensamento. Johan decide que eles irão na manhã seguinte para a Terra Amaldiçoada e, enquanto isso, Homnibus manda Olivier preparar o quarto de hóspedes. Na manhã seguinte, antes da partida de Johan e seus companheiros, Homnibus lhes dá um bastão mágico que faz a água esguichar se for atingida no chão enquanto diz "Alakazam".
Johan e os outros três têm que passar por uma floresta densa , até chegarem a um pântano . Quando Johan tenta atravessá-lo, ele afunda na lama em movimento, mas Peewit e o rei conseguem salvá-lo com um tronco de árvore, e eles continuam seu caminho juntos em uma jangada . Em seguida, eles têm que atravessar o deserto onde descobrem que o bastão mágico só dá água salgada. Finalmente, eles chegam a um riacho onde podem beber. Depois de cruzar montanhas de gelo cristalino , eles finalmente alcançam a Terra Amaldiçoada, onde Peewit joga o bastão mágico que ele acredita ser inútil.
A vila dos Smurfs está em ruínas e não há vestígios dos Smurfs. Mas não demorou muito para que eles descobrissem que "O Smurf Smurf" é na verdade um dragão cuspidor de fogo. O dragão agarra o rei e o carrega colina acima.
A algumas léguas de distância, o dragão encontra seu mestre, um homem chamado Monulf. Quando o rei lhe diz que Johan e Peewit virão em seu auxílio, Monulf envia seu dragão, Fafnir, para encontrá-los. Johan, Peewit e o pequeno smurf que veio com eles conseguem se esconder de Fafnir e descobrir uma caverna . Lá dentro, eles encontram os outros smurfs, que Monulf força a extrair diamantes . Quando Monulf sai, Johan e Peewit saem de seus esconderijos e o pequeno smurf encontra o dele. Um dos smurfs então conta toda a história: Monulf chegou com seu dragão na Terra Amaldiçoada e arrasou a vila para aterrorizar os smurfs, ele então pegou Papa Smurf e ameaçou cortar sua cabeça se eles não obedecessem. colete diamantes para ele. Johan e Peewit procuram Papa Smurf na caverna enquanto os Smurfs continuam trabalhando para não acordar. Peewit se perde e Monulf o captura enquanto Johan descobre o covil de Monulf na caverna, onde há uma fortuna em diamantes. Monulf tenta atacá-lo de surpresa, mas é Johan quem vence e o amarra com um chicote .
Monulf leva Johan para a masmorra, onde nosso amigo liberta Papa Smurf, Peewit e o rei. Papa Smurf finalmente encontra seus smurfs. No entanto, ninguém pode sair da caverna, pois Fafnir está esperando na saída. Um smurf encontra outra saída que é muito pequena para humanos, mas que permite que eles busquem comida. Um pequeno Smurf não muito esperto pensa que traz marmelos , mas na verdade é papoula , o que dá a Johan a ideia de pedir aos smurfs que tragam mais papoulas para fazer sopa num caldeirão e deixar na frente. A saída para Fafnir, para que ele caia adormecido quando ele o consumiu.
Seria muito perigoso deixar o dragão acordar, mas ele é invulnerável: impossível matá-lo. Papa Smurf acredita que a solução é remover o poder de cuspir fogo, e Johan envia Peewit para recuperar o bastão mágico. Quando Peewit o traz, Johan corta uma peça que ainda tem as mesmas propriedades mágicas, mas pode ser manipulada por um smurf. Não conseguindo encontrar um voluntário, Papa Smurf entra na boca de Fafnir com sua varinha mágica, mas Fafnir acorda e Monulf ordena que ele ataque. Felizmente, Fafnir agora só consegue cuspir água ... ao mesmo tempo em que cospe Papa Smurf que, portanto, conseguiu. Agora que ele não pode mais cuspir fogo, Fafnir se torna gentil como um cordeiro.
Enquanto os Smurfs começam a reconstruir sua aldeia, Johan, Peewit e o Rei cavalgam nas costas de Fafnir com Monulf, que é seu prisioneiro. Papai Smurf dá a eles as sacolas de diamantes de Monulf, mas elas são pesadas demais para carregar.
No caminho de volta ao castelo, Johan e seus amigos encontram os acrobatas do início da história e ele vende Fafnir para o chefe da tropa por duas coroas, em compensação pelo mau negócio que teve que fazer ao perder seu smurf. . A última imagem mostra-nos o rei que, no castelo, acusa Peewit de ter brincado com a varinha mágica. Peewit assume um ar inocente, mas vemos que o castelo está inundado.
Foi Yvan Delporte quem sugeriu a Peyo usar letras iídiche para os insultos do bandido Monulf. A ideia era inovar no uso de caracteres incompreensíveis, sugerindo que os xingamentos fossem censurados. Em um desenho, Monulf exclama: " Belzebu ", escrito em iídiche, embora um verdadeiro usuário de iídiche não o tivesse escrito assim.
Além disso, Monulf tem um nariz adunco e é curto. Esta é uma controvérsia recorrente no caso de Peyo: alguns de seus vilões são desenhados com as características usuais de judeus em desenhos anti-semitas. Mas não há indicação de que os vilões sejam judeus, e os próximos a Peyo sempre negaram qualquer anti - semitismo de sua parte.
Alguns chegaram a reconhecer no Monulf René Goscinny , que era de origem judaica, mas a própria pessoa encolheu os ombros: não era o tipo de Peyo. O nome de Monulf vem do príncipe-bispo de Liège Monulphe de Maastricht , portanto, certamente não representa um judeu.
Tal como acontece com o uso do nome "Azrael", deve-se notar que os acenos à cultura judaica geralmente vêm de Delporte, familiarizado com esta cultura por ser ele próprio casado com uma judia.
Encontraremos o dragão Fafnir no álbum 36 da série Os Smurfs , Os Smurfs e o Dragão do Lago , lançado em 2018, 54 anos depois. Nesta aventura, ficamos sabendo que entre o final do álbum Le Pays Maudit e este álbum, Fafnir foi recolhido e comprado por um velho barão chamado o barão do castelo de Jolival dos acrobatas, a quem Johan o vendeu a eles, que queria se livrar dele porque tinha envelhecido, era incapaz de voar e custava mais para eles do que ganhava.
Além disso, Johan e Peewit também aparecem brevemente para uma caixa de flashback quando os Smurfs descobrem Fafnir, marcando de passagem pela primeira vez na série derivada principal que são os Smurfs sua menção desde sua criação por Peyo em 1958 com o primeiro álbum do série, The Black Smurfs , lançada em 1963. Eles certamente terão aparecido antes no álbum Les Smoumpfeurs de flute lançado em 2008, mas o álbum é uma edição especial da série principal.