O Show Rejeitado A villa Medici em Roma
Saída |
18 de janeiro de 2013( download ) 21 de janeiro de 2013 (CD) |
---|---|
Fez check-in |
2011 - 2012 na Villa Médicis em Roma , em Vignoles , no Boxson e em 138 estúdios em Paris |
Duração | 36:32 |
Gentil | Canção francesa , rock |
Produtor | Vincent segal |
Etiqueta | Naive Records |
Álbuns de Claire Diterzi
Le Salon des refusées é o quinto álbum solo de Claire Diterzi lançado em21 de janeiro de 2013no selo Naïve Records . Este disco é o resultado da sua residência na Villa Medici de Roma - a primeira para uma artista do mundo da música amplificada - durante a qual se mergulhou no ambiente artístico clássico do lugar e da cidade, seguindo-se a sua realização. trabalho após seu retorno à França no final de 2011.
Produzido sob a liderança de Vincent Ségal para a produção e direção artística, este álbum de doze faixas, com temas muito pessoais e composições musicais emprestadas do repertório instrumental da música barroca , em particular da viola da gamba , recebe uma excelente recepção geral dos franceses crítica musical. Ele é seguido por uma grande turnê na França ao longo de 2013, terminando no primeiro trimestre de 2014.
Este álbum é o resultado da residência artística de um ano realizada de outubro de 2010 a setembro de 2011 por Claire Diterzi na Villa Medici , sede da Académie de France em Roma , na secção "música atual". Ao se tornar, com Malik Mezzadri aliás "Magic Malik", o primeiro artista da música dita "não acadêmica" a entrar na vila, em junho de 2010 essa escolha gerou fortes críticas de algumas pessoas da indústria da música. Clássico contemporâneo que escreveu uma "carta aberta" ao Ministro da Cultura , Frédéric Mitterrand , mas também, em reação, a mobilização de muitos atores do mundo musical e cultural através de uma contra-petição em "apoio à criação musical [...] em todos suas formas ". O álbum é também o resultado de uma residência no Palco Nacional de La Coursive em La Rochelle , no final da estada romana, para completar as últimas composições e arranjos e concluir uma obra que no total terá demorado dois anos.
O título da obra refere-se ao Salon des refusés que foi realizado em Paris no Palais de l'Industrie em 1863, por decisão de Napoleão III , para acomodar as 3.000 pinturas e esculturas que não foram retidas pela Academia para o Salão de Pintura e Escultura . Ele marcou o início da "modernidade" nas artes da segunda metade do XIX ° século em oposição ao academicismo . Essa referência histórica ecoa de certa forma a própria experiência, mal vivida, de Claire Diterzi, com certas reações despertadas por sua residência em Roma, mas é mais amplamente parte do trabalho que a compositora mantém há muito tempo. Data com a pintura e que foi a base do seu trabalho em torno de importantes obras que inspiraram a escrita das canções do seu álbum Hunting Table publicado em 2008. Para este álbum, a escrita dos textos está largamente ligada às feridas pessoais da cantora, da família e do amor, que considera seu trabalho como uma "catarse". Alguns textos, com duplo sentido e múltiplos jogos de palavras, também se emprestam e podem ser comparados a uma Carta de Concurso . Para a composição das partituras, esforçou-se, sobretudo em reacção às críticas, por integrar instrumentos clássicos pouco comuns no campo do canto rock, incluindo a viola da gamba - que "se impôs a ela" à sua chegada. Villa romana e substitui em praticamente todos os títulos o papel geralmente dedicado ao contrabaixo ao mesmo tempo que acrescenta linhas melódicas limpas e não mais simplesmente rítmicas -, e exclui o uso de programação eletrónica para reforçar a parte dos instrumentos acústicos. Claire Diterzi realizou seu processo usual de encontrar melodias na guitarra elétrica, seu instrumento de escolha, seguido por seu trabalho de arranjos para os diferentes instrumentos. A gambista Christine Payeux , amiga de Tours de longa data, adaptou os arranjos para seu próprio instrumento. Às onze faixas originais do álbum, Claire Diterzi acrescenta uma versão pessoal da canção Riders on the Storm (1971) dos The Doors - considerando esta capa como um "exercício de estilo" que toma emprestado de um repertório que, no entanto, declara remoto. a sua e pouco fala para ouvir - seguindo a sugestão do seu companheiro italiano que conheceu durante a sua estada em Roma; título que será "oferecido" a ele como um presente.
O álbum é produzido pelo violoncelista Vincent Ségal na Boxson e em 138 estúdios em Paris. Enquanto Claire Diterzi queria um som mais “molhado”, com mais reverberação e suavidade, ele impôs a ela uma escolha sonora mais “áspera” para violão e instrumentos clássicos - que ela aceitou por confiança em seu julgamento - a fim de destacar o voz e textos.
Passados mais de dois anos para a sua realização, a publicação do álbum físico na 21 de janeiro de 2013é precedido por um upload em 18 de janeiro nas plataformas de download. Este é o quinto álbum de Claire Diterzi publicado pela gravadora Naïve Records com a qual a colaboração começou em 2006. O Salon des refusées é durante o intervalo o tema de uma apresentação durante o espetáculo Le Pont des artistas da France Inter no dia 19 de janeiro como além da apresentação da música principal do álbum, Le Roi des Forêts , durante o programa Ce soir (ou never!) no France 3 no dia 22 de janeiro.
O Salon des refusées é então a espinha dorsal de uma turnê de quase cem datas na França durante o período 2013-2014, associada a uma criação cênica original - desenhada por Claire Diterzi que dá a primeira apresentação no12 de dezembro de 2012em La Coursive (na Salle du Théâtre Verdière) em La Rochelle - semelhante a uma forma concertante para cinco músicos concebida em paralelo com o álbum. Para a cantora, é principalmente esta digressão que está no cerne da apresentação da obra ao público mais do que as vendas do álbum ou as aparições na rádio, especialmente no contexto da difusão da música após o disco. crise . As atuações mais notáveis foram realizadas no dia 5 de fevereiro de 2013 na Cité de la musique de Paris, no dia 22 de abril no Trianon em Paris, no dia 4 de julho na Opéra de Rennes , no dia 9 de outubro durante um concerto conceituado na Opéra Comédie em Montpellier no âmbito do festival "Internationales de la Guitare", bem como na Villa Medici em junho de 2013 no âmbito do festival "Villa aperta".
Em março de 2013, foi lançado o primeiro clipe do álbum, com a música Le Roi des Forêts , dirigida por Patrick Volve nas grandes estufas do Jardin des Plantes , no Museu Nacional de História Natural de Paris, e produzida pela empresa Metronômico.
Todos os títulos, exceto onde mencionados, são escritos e compostos por Claire Diterzi :
Durante as apresentações de palco Carla Pallone fornece a partitura no violino, enquanto alternadamente Martin Bauer, na viola da gamba e Thomas Naïm, na guitarra e no baixo, alternadamente seguram as partituras dos intérpretes do disco.
A capa do álbum representa o busto de mármore de uma Vênus imaginária - obra do designer gráfico Laurent Seroussi - cujo rosto, com o nariz quebrado, é modelado tanto no de Claire Diterzi quanto inspirado em Afrodite. Chamada de " Cabeça de Arles " e a Vênus de Arles , dois mármores do final da I st século BC. AD e parte das coleções do museu da antiga Arles . Acompanha a cartilha de dez páginas contendo as letras e os créditos das músicas, sem ilustrações.
Durante a publicação do álbum, as críticas da Radio France internationale , muito positivas, sublinham o trabalho de escrita em torno das palavras julgando que a cantora faz "ouvir um texto muito contemporâneo como se fosse um clássico" e consegue misturar sons barrocos para violino e viola da gamba ao som de sua guitarra elétrica. Outros críticos notaram uma forma "mais próxima do poema musicado do que da canção pensada do início ao fim" usando uma "técnica de voz incomum", notadamente na faixa Clair-obscur . A crítica de Les Inrocks , que lhe dá uma nota de 4 ⁄ 5 , considera a obra "delicada e habilidosa [...] transportada pela voz do cantor que gira e corre". A Télérama dá ao álbum sua pontuação máxima de "ƒƒƒƒ" ao enfatizar a qualidade da resposta da autora aos seus detratores quanto à sua legitimidade como residência na Villa Medici graças a um "álbum cheio de referências, surpreendente, exigente, desconcertante [...] com o seu som áspero, quase ancestral [... e] com uma escrita deslumbrante e ousada; humor e insolência ”. Le Figaro julga que este álbum é “mais uma bela página” da cantora e músico que “demonstra [...] a sua inspiração [... e] prova a sua facilidade em todos os registos [...] rock ou instrumentação electro e acústica”. Le Journal du dimanche qualifica o resultado dessas “canções inclassificáveis” como “magistrais”, assim como L'Humanité que destaca a “voz clara e arejada [...], a obra extraordinária da inclassificável Claire Diterzi [...] inventiva, em constante pesquisa ”, enquanto o L'Express concluía em um oxímoro ao considerar o álbum como“ a grande canção popular aristocrática ”. A imprensa regional também está globalmente entusiasmada como La Dépêche du Midi , ao julgamento ditirâmbico, que considera Claire Diterzi uma das poucas artistas atuais "a arriscar" por suas criações.
Por outro lado, Gilles Renault, o crítico da secção musical do Liberation , qualifica o álbum como uma "decepção [...] que se esgota" em comparação com a sua obra anterior (que recebera com entusiasmo), considerando que se duas ou três canções (incluindo Le Roi des Forêts e Le Bal des pompiers ) sempre marcam sua “preocupação com o refinamento”, as outras “notavelmente carecem de alívio” segundo ele.
O álbum entre a direita no topo 250 vendas em França, no 53 º lugar no ranking da semana21 de janeiro de 2013e mantida entre o 53 º e 100 º lugar durante um mês; ele permaneceu no ranking Top 250 por nove semanas.