O Salto da Morte

Temporada 2

Episódio n o 8

Título original

Bart o Demolidor

Título de Quebec

Bart o temerário

Código de produção

7F06

1 re espalhando os EUA

6 de dezembro de 1990

1 re transmitido na França

29 de junho de 1991

Quadro-negro

Eu não vou dirigir o carro do diretor

Couch Gag

Os Simpsons sentam-se rapidamente. O sofá se inclina para terminar verticalmente. Os Simpsons permanecem agarrados ao sofá, exceto Maggie, que cai em uma almofada do sofá que caiu no chão.

Roteirista

Jay Kogen e Wallace Wolodarsky

Diretor

Wesley Meyer Archer

Cronologia

Listas

Lista de episódios da 2ª temporada
Lista de episódios de Os Simpsons

Salto de morte ( França ) ou Bart the Daredevil ( Quebec ) ( Bart the Daredevil ) é o 8 º episódio da 2ª temporada da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

Bart e Homer descobrem na televisão que um show de dublês acontecerá em Springfield . Eles assistem ao show de Lisa na escola e vão para o show de dublês. Enquanto tentam estacionar, eles pousam na arena e quase são destruídos por um robô gigante, o Dragonnausaur. Como compensação, eles recebem um grande cheque para consertar o carro, uma garrafa de espumante e participam do show gratuitamente. Impressionado com um dublê , Bart decide fazer disso seu trabalho. Para sua primeira façanha, ele se machucou, mas isso não alterou seu entusiasmo. Aos poucos, ele consegue seus saltos. Mas, cansado dessas instalações, ele decide pular a Garganta de Springfield, o lugar mais perigoso da cidade. Marge e Homer recusam, mas isso fortalece sua determinação. No Dia D, Homer consegue parar Bart um pouco antes de ele pular, mas Homer, encontrando-se no skate de Bart, acidentalmente desce a ladeira e pula a ravina. Ele acaba perdendo o salto e cai na ravina, ferindo-se gravemente. Uma ambulância o puxa, mas atinge uma árvore, a porta traseira do caminhão da ambulância se abre e Homer volta a cair na ravina. Bart, apavorado, então decide interromper o trabalho do dublê e Homer no hospital, dirá ao dublê: “Você se acha corajoso, vamos tentar criar meus filhos! "

Referências culturais

O episódio marca a primeira aparição do Doutor Hibbert e Lance Murdock.
Todd Flanders toca o ar Meu coração se abre com sua voz no violino da ópera Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns.
A queda de Homer se repetirá na série South Park , no episódio The Return of the Chief .
Murphy Bleeding Gums é visto na parte de trás de um táxi enquanto Homer se dirige para a concentração dos monstros.
Em Os Simpsons: O Filme , quando Homer e Bart salvam a cidade, eles passam pela Garganta de Springfield novamente. Podemos então ver a ambulância esmagada contra a árvore que permaneceu lá desde o episódio.
Durante o desempenho escolar, as crianças brincam 8 th Unfinished Symphony por Franz Schubert e Overture 1812 por Tchaikovsky , este último também originalmente realizada com tiros de canhão no final.
A aparência de Bart perto de Springfield Gorge é baseada na de Omar Sharif em Lawrence da Arábia .
A forma como o leão ataca Lance Murdock lembra o tubarão do filme Teeth of the Sea .
Otto Mann canta uma melodia muito parecida com a música Foxy Lady de Jimi Hendrix .
O personagem de Lance Murdock é inspirado no dublê americano Evel Knievel , e seu sobrenome é o mesmo de Matt Murdock que é a verdadeira identidade do super-herói de quadrinhos Demolidor .

Notas

A música dos créditos finais não é outra senão a dos créditos iniciais, porque aí se ouve o saxofone de Lisa.