The Chimney Sweepers

The Chimney Sweepers Descrição desta imagem, também comentada abaixo The Chimney Sweepers e Louise Ebrel em fest-noz , em Quimper , o29 de abril de 2017. Informações gerais
País nativo França , Bretanha
Gênero musical Punk Celtic , canção Breton , Breton música , punk rock
anos ativos Desde 2006
Etiquetas Coop Breizh
Site oficial limpa-chaminés.bzh
Composição do grupo
Membros Éric Gorce
Richard Bévillon
Gwénaël Kere
Loran
Membros antigos Maurice Jouanno
Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logomarca de Les Ramoneurs de menhirs.

The Chimney Sweeps of menhirs é um grupo de Celtic Punk French , originário da Grã - Bretanha . Formada em 2006 , é formada pela dupla de tocadores Éric Gorce no bombarde e Richard Bévillon no biniou , Gwénaël Kere nos vocais e Loran na guitarra elétrica . A distorção do violão saturado se mistura com estampas de agudos instrumentos tradicionais e bateria eletrônica acompanha o ritmo intenso e repetitivo da dança bretã .

Loran, figura emblemática da cena alternativa dos anos 80 com o Bérurier noir , coloca a ligação entre o punk rock e a música bretã no mesmo espírito de insubordinação. Diante de um público intergeracional, o grupo quer se unir e considera que sua função é transmitir mensagens como os bardos da canção bretã (como Glenmor nos anos 1960-1970).

Os Varredores de Chaminés dos Menires atuam tanto em fest-noz (festas dançantes bretãs) como em concertos, festivais, na França e no exterior. A maior parte da música é em bretão . Desde o início do grupo, Louise Ebrel , filha de uma das irmãs Goadec , dá voz a suas gravações e as acompanha no palco com bastante regularidade. Em 2016 , o grupo fez sua décima turnê e lançou seu quarto álbum emjunho de 2017para o festival Hellfest .

Biografia

O grupo foi formado em 2006 depois que Bévillon e Gorce convidaram dois cantores, Louise Ebrel e Maurice Jouanno, e Loran (ex-guitarrista do Bérurier noir ) em seu disco de música bretão Kerne Izel . Os dois músicos do casal, com raízes nos terroirs Aven e Bigouden , combinam seus instrumentos e Vannes cantando com os riffs e a bateria eletrônica de Loran, o que ajudou a tornar Bérus o principal grupo do punk francês e da cena alternativa. 1980. Éric Gorce colaborou com o Bérus na gravação ( Vive le feu ) e os dois ringers juntaram-se ao grupo no palco em 2003 durante o Transmusicales e depois em 2005 no Astropolis .

Eles escolhem um nome de aparência de colegial por trás do qual o espírito de insubordinação se reflete: "varrer um menir armoricano bretão é um pouco como aquecer a lâmpada de Aladim, reviver velhas crenças populares, ressuscitá-las. Ritos pagãos. A Igreja, o judaico-cristianismo, se esforçou para destruir esta forte cultura bretã e celta ” . Seu primeiro álbum, Dañs an Diaoul (“The Devil's Dance”) foi produzido em 2007 por Du-man ha du-hont (DMHDH). A cantora Louise Ebrel, filha de Eugenie Goadec , intervém em várias faixas do álbum. Com 20.000 cópias vendidas, esta primeira obra teve sucesso.

Os Varredores chaminé participar off no Festival Intercéltico de Lorient 2006. Em 2007, eles são convidados oficialmente pelo festival , bem como ao BetiZFest .

A partir de Janeiro de 2008, eles viajaram pela Europa ( Escócia , França , Suíça ). Em abril de 2008 , o grupo venceu o concurso Kan Ar Bobl na categoria “Grupo Musical”. O grupo realizou cerca de uma centena de concertos em 2009 , dos quais os Vieilles Charrues deram o som à primavera e ao verão, integrando mais uma vez a programação oficial do Festival interceltique de Lorient . Ele viajou até a Suíça , Espanha , Bélgica , Escócia , Alemanha .

Dentro abril de 2010, ele lançou um segundo álbum, Amzer an dispac'h ("The time of revolt"), ainda produzido por DMHDH. Muitos convidados participaram da gravação do disco: Gilles Servat , os Navajos ( Dénés ) de Blackfire , Niko Tagada , Louise Ebrel (pela segunda vez), orelhas de Les Mangeouses, assim como Roland e Jean-Pierre, ambos tocadores de sinos em Bagad Quic-en-Groigne em Saint-Malo . A mensagem de Loran é: “Você tem que resistir enquanto ainda está vivo. Depois disso, será tarde demais. Temos que encontrar o pensamento, senão todas as formas de sociedade tradicional ” . Então, de Oy! Oi! Oi! , canção pela independência do país, aos Breizhistañs , que clama pela luta contra o sistema jacobino , ao passar pela versão "musculosa" de La Blanche Hermine , a linha política norteadora do álbum é clara.

Eles apoiar o Ar Redadeg demonstração , cujo objetivo é popularizar a prática da língua Breton; no início da prova em Rennes , tocam a música Redadeg 2010 , cantada em coro pelos alunos do Div Yezh , Dihun e Diwan e também participam no concerto de comemoração da chegada a Pontivy no dia 15 de maio . E no fim de semana seguinte, nós os encontramos no Festival Nacional da Língua Breton (Gouel broadel ar brezhoneg) em Cavan / Kawan. Seus dois primeiros álbuns venderam 60.000 cópias e, em 2012, eles fizeram uma turnê em Quebec.

Dentro Julho de 2013, eles estão em exibição no festival Cornouaille em Quimper e em agosto no Salon des Enragés. Em 2014, Maurice Jouanno deixou o grupo, substituído nos vocais por Gwenaël Kere, que já havia cantado com o grupo, notadamente por 8 shows em Quebec em 2012. O7 de julho, eles lançam seu novo álbum Tan ar bobl ("O fogo do povo"), um título que envia uma dupla piscadela: ao concurso de Kan ar Bobl , que ganharam em 2008, e aos povos das minorias oprimidas.

O 21 de junho de 2015, o grupo está escalado no palco Warzone do festival Hellfest , palco que encontra nojunho de 2017com Bagad Bro Kemperle . Nesta ocasião é lançado o quarto álbum Breizh Anok , mais tradicional, em comum com a bagad de Quimperlé , ainda com Louise Ebrel como convidada .

The Bolokos, um emblemático grupo punk-rock de Guadalupe , presta homenagem aos Ramoneurs de Menhirs em seu primeiro álbum com um cover de Bell'ARB em Guadeloupe Creole ( Bel Aw ).

Membros

Membros atuais

Convidado

Ex-membro

Discografia

Álbuns de estúdio

2006  : Kerne Izel (DMHDH Coop Breizh ) Bévillon e Gorce, acompanhados por Louise Ebrel , o tradicional cantor Vannes Maurice Jouanno e o músico punk-rock Loran Béru pelos títulos Gavotte d'honneur Bigouden e Yaw ha yaw ha yaw . Coleção "Aprenda danças bretãs", volume 9 (regiões de Aven e Bigouden).
2007  : Dañs an Diaoul (DMHDH / Coop Breizh )
  1. KA (3:34)
  2. BellARB (5:24)
  3. Dañs Gwadek 1 (Plinn) (4:03)
  4. Yaw Ha Yaw Ha Yaw (An Dro) (3:34)
  5. Nomads (2:47) (capa de Ze6 )
  6. Edan Ur Blez (Laridé) (5:41)
  7. Na Gast Na Matezh (Gavotte Pourlet) (3:31)
  8. Capitão Kirk (2:39) (capa da Spizzenergi )
  9. Dañs Gwadek 2 (Plinn) (4:29)
  10. Vive Le Feu (6:01) (capa de Bérurier noir )
  11. 'Vel Un Tour-Tan (Gavotte D'Honneur) (3: 547)
2010  : Amzer an dispac'h (DMHDH / Coop Breizh)
  1. Unnek Gwezh (Gavotte pourlet)
  2. Oi! Oi! Oi!
  3. La Blanche Hermine (capa de Gilles Servat )
  4. Lidere Unan (Mountain Gavotte, sua simplicidade)
  5. Tamm Kreiz (Mountain Gavotte, bola)
  6. Menez Daou (Gavota das montanhas, seu sósia)
  7. If the Kids ar United (capa de Sham 69 )
  8. Marijanig (Rond de Loudéac)
  9. Ya'at'eeh
  10. Planeta Auschwitz (capa da Tromatism)
  11. Breizhistañs
2014  : Tan ar Bobl (DMHDH / Coop Breizh)
  1. Seu ar gewier
  2. Nem veway
  3. Ar we'enn avalow
  4. Ibrahim (capa de Bérurier noir )
  5. Exarhia
  6. Buceta riotal
  7. Hir ew geniñ
  8. Deus Azawad
  9. Viva la revolution (capa de The Adicts )
  10. Makhnovtchina (capa de Bérurier noir )
  11. Ar paotr disoursi
2017  : Breizh Anok (DMHDH / Coop Breizh)
  1. Dir ha tan
  2. Galetenn espacial
  3. Porzh ar miraklow
  4. É uma merda
  5. Bell'ARB
  6. Os grandes peitos
  7. Foda-se o sistema
  8. Pach-punk
  9. Pigsty (retirado do Bérurier noir )
  10. Oi! Oi! Oi!

EP

2008  : Dañs an Diaoul (alguns títulos mudam em relação à edição do CD) Em frente :
  1. Gavotte Bigouden
  2. KA
  3. Em Gwadek 1
  4. Gavota de honra
  5. Nômades

Lado B:

  1. Yaw Ha Yaw Ha Yaw Ha
  2. Edan ur blez
  3. Em Gwadek 2
  4. Bal Plinn
  5. Bell'ARB
2010  : Amzer year Dispac'h (alguns títulos mudaram em relação à edição em CD) Em frente :
  1. Marijanig (com os comedores de orelhas )
  2. Liderar Unan (com Louise Ebrel )
  3. Tamm Kreiz (com Louise Ebrel)
  4. Menez Daou (com Louise Ebrel)

Lado B:

  1. Oi! Oi! Oi!
  2. La Blanche Hermine (com Gilles Servat , Roland Rouselle e Jean-Pierre Beauvais )
  3. Ya'at'eeh
  4. Marijanig Dub Remix (remixado e fumado por Junior Cony )
2015  : Tan ar Bobl (alguns títulos mudam em relação à edição do CD) (DMHDH / Coop Breizh) Em frente :
  1. Seu ar gewier
  2. Nem veway
  3. Ar we'enn avalow
  4. Ibrahim
  5. Exarhia

Face B

  1. Buceta riotal
  2. Hir ew geniñ
  3. Deus Azawad
  4. Viva a revolução
  5. Eneblesenn Dub Remix

Participações

Compilações

Notas e referências

  1. Rok, 2013 , p.  289
  2. "  Os limpadores de chaminés dos menires dançam com o demônio  ", Ouest-France ,26 de setembro de 2013( leia online , consultado em 5 de maio de 2017 )
  3. Rok, 2013 , p.  290
  4. "  O novo álbum dos Varredores de Chaminés de Menhirs  ", Le Télégramme ,24 de maio de 2010( leia online )
  5. "Apresentação dos Varredores de Chaminés dos Menires" "Cópia arquivada" (versão de 25 de março de 2008 no Arquivo da Internet ) , Festival interceltique de Lorient
  6. Yves Pouchard, “  Festival. O inverno dos velhos arados  ”, hoje na França ,12 de março de 2009
  7. Gabriel Simon, "  Galiza celebrada no Intercéltico  ", Le Monde ,7 de agosto de 2009, p.  18 ( ler online )
  8. Frédéric Jambon, “  Les Ramoneurs de menhirs. Amzer an Dispac'h!  ", The Telegram ,13 de maio de 2010( leia online )
  9. "  Os limpadores de chaminés dos menires acendem o Festival da Língua bretã  ", Ouest-France ,12 de junho de 2011( leia online )
  10. JC, "  Os Varredores de Chaminés dos Menires casam com o punk e a tradição  ", Today in France ,18 de maio de 2012
  11. "  Primeira vez: Loran / Varredura de chaminés dos menires  " , em francebleu.fr ,22 de maio de 2013
  12. (br) Gilles Pennec , “  Spered-ar-vro. Gwenael KereHarz ebet glove ar muzik  ” , Le Télégramme ,17 de maio de 2012( leia online ).
  13. Frédéric Jambon, Álbum. O varredor de chaminé de Menhirs: "Tan ar BOBL" , Le Télégramme , 08 de setembro de 2014
  14. "  Les Ramoneurs de Menhirs lançar um CD de fogo  ", Ouest-France ,22 de julho de 2014( leia online )
  15. MickaHell LOUÉDEC, Hellfest. Chaminé varre vítimas de seu sucesso , Ouest-France, 21 de junho de 2015
  16. "  Bagad Kemperle. Ele estará no palco do Hellfest seguinte ...  " The Telegram ,2 de dezembro de 2016( leia online )
  17. "  THE BOLOKOS comes from Guadeloup  " , em www.skruttmagazine.se (acessado em 20 de agosto de 2019 )
  18. Press kit de 2010 em tarbes.fr

Veja também

Bibliografia

Documentários

links externos