Lisette Dufour

Lisette Dufour Biografia

Aniversário	1949
Nacionalidade	canadense
Atividades	Atriz , atriz dubladora

Lisette Dufour ( 1956 -) é uma atriz dubladora de Quebec.

Sua voz mais famosa é a de Lisa Simpson na série Os Simpsons . Ela também empresta sua voz a Connie na versão Quebec de Les Rois du Texas , intitulada Henri pis sa gang . Lisette Dufour também fez várias dublagens em Quebec, especialmente a de Pocahontas no filme da Disney. Ela também empresta sua voz a Nanette Manoir na série Angela Anaconda , uma jovem praga rica e pretensiosa que é rival de Angela Anaconda (personagem principal da série).

Ela também é a voz de Quebec de Heather Graham , Holly Hunter , Emily Watson , Ali Larter e Neve Campbell por seu personagem Sidney Prescott na série de filmes Frissons .

Dublagem

Cinema

Filmes

Heather Graham em: Endiablées Nights (1997): Felicity Shagwell Perdidos no espaço (1998): D Dra. Judy Robinson Austin Powers: Agente 00 sexo (1999): Felicity Shagwell Diga-me que estou sonhando (2001): Josephine Wingfield Bolo: A Vida é Bolo (2005): Pippa McGee Oh in Ohio (2006): Justine, a vendedora de objetos sexuais Alma Gêmea (2006): Gray No dia seguinte (2009): Jade Antes de 3 (2013): Jade Neve Campbell em: Shivers (1996): Sidney Prescott Shivers 2 (1997): Sidney Prescott Studio 54 (1998): Julia Black Volte-Face (2000): Sarah Cassidy Shivers 3 (2000): Sidney Prescott Shivers 4 (2011): Sidney Prescott Holly Hunter em: The Imitator (1995): MJ Monahan Salvation (2003): Adele Easley The Little Black Notebook (2004): Barb Le Grand Blanc (2005): Margaret Barnell On Your Own Wings (título alternativo: We Will Not Give In ) (2012): Evelyn Riske Emily Watson em: Hilary e Jackie (1998): Jackie Wah-Wah (2005): Ruby Compton Senhorita Potter (2006): Millie Warne Fireflies in the Garden (2008): Jane Lawrence The Book Thief (2013): Rosa Hubermann Ali Larter em: Ultimate Destination (2000): Clear Rivers Ultimate Destination 2 (2003): Clear Rivers Resident Evil: Extinction (2007): Claire Redfield Resident Evil: The Beyond 3D (2010): Claire Redfield Laura Linney em: Você pode contar comigo (2000): Sammy Prescott The Nanny Diaries (2007): M I X Ali (2009): Caroline Fim de semana real (2012): Daisy Elizabeth Perkins em: 28 dias (2000): Lily Cummings Coisas para saber sobre meus pais (2005): Rachel Kleinman Must Love Dogs (2005): Carol Saltar! (2011): Bonnie O'Hare Christine Taylor em: The Wedding Singer (1998): Holly Sullivan Zoolander (2001): Matilda Jeffries Livro aberto (2007): Allison Casamento 101 (2007): Lindsey Jones Anne Heche em: Men of Influence (1997): Winifred Ames Six Days, Seven Nights (1998): Robin Monroe O terceiro milagre (1999): Roxane Imelda Staunton em: Harry Potter e a Ordem da Fênix (2007): Dolores Umbridge Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1 (2010): Dolores Umbridge Maleficent (2014): Hortense Jennifer Tilly em: 100% americano (1993): Stacy The Haunted Mansion (2003): M me Leota Cate Blanchett em: O Enigmático Sr. Ripley (1999): Meredith Logue Knots and Endings (2001): Petal Hope Davis em: Sr. Schmidt (2002): Jeannie Schmidt Prova irrefutável (2005): Claire Dervla Kirwan em: Meteor Call (1998): Carmel Ondine (2009): Maura Heidi Kling em: Power Play (1992): Casey Conway D3: The Mighty Ducks 3 (1996): Casey Conway Anna Thomson em: Bad Boys (1995): Francine Angus (1995): April Thomas Sissy Spacek em: The Intra-Terrestrial (1999): Helen Webber Quatro Natal (2008): Paula Sophie Thompson em: Valores verdadeiros (2000): Dora Moxton Comer, Rezar, Amar (2010): Corella Sally Phillips em: Bridget Jones: Age of Reason (2004): Shazzer Orgulho e Preconceito e Zumbis (2016): Sra. Bennet

1987  : Academia de Polícia 4: Aux Armes Citoyens!  : Sargento Laverne Hooks ( Marion Ramsey ) 1989  : Freddy 5: Herdeiro do sonho  : Anne ( Beth DePatie ) 1990  : Heidi - O Caminho da Coragem  : Clarissa ( Jade Magri ) 1991  : Quando o hábito torna o espião  : Mariska ( Gabrielle Anwar ) 1991  : Não devo contar a mamãe que o Guardian come Dandelions pela raiz  : Carolyn ( Jayne Brook ) 1991  : Chucky 3  : Ivers ( Donna Eskra ) 1991  : Comando Supremo  : Hutch ( Mark William Calaway ) 1993  : The Faceless Man  : Gloria Norstadt ( Fay Masterson ) 1993  : Céu e Terra  : Kim ( Thuan Le ) 1994  : Sweet and Sour Happiness  : Jade Li ( Sandra Oh ) 1994  : Sob os céus de Nevada  : Alex Marshall ( Amy Locane ) 1994  : Os Pequenos Gigantes  : Cheryl Berman ( Elizabeth Anne Smith ) 1994  : A Guerra  : Lois ( Mare Winningham ) 1995  : Johnny Mnemônico  : Anna Kalmann ( Barbara Sukowa ) 1995  : O homem que subiu uma colina e  desceu uma montanha : Blod Jones ( Lisa Palfrey ) 1995  : Encontro na Lua  : Emily Piper ( Deanna Milligan ) 1995  : The Mad Excursion of National Lampoon  : Miss Tracy Milford ( Valerie Mahaffey ) 1995  : The Margaret Museum  : Marilyn ( Andrea Morris ) 1995  : The Unknown  : Maura ( Martha Burns ) 1995  : Memórias de verão  : Wiladene ( Janeane Garofalo ) 1995  : Draghoula  : Sabrina ( Stephanie Seidle ) 1996  : Dream Women  : Sharon Cassidy ( Mira Sorvino ) 1996  : Return to the Fold II - Perdido em São Francisco  : Poodle 1996  : O portador do caixão  : Julie DeMarco ( Gwyneth Paltrow ) 1996  : Emma  : M me Bates ( Lei Phyllida ) 1996  : Pele e ossos  : Linda Halleck ( Bethany Joy Lenz ) 1996  : Nuit noire ( Noite das Mães ): Helga Noth / Resi Noth ( Sheryl Lee ) 1996  : Exército e Perigosos  : Detetive Waller ( Ella Joyce ) 1996  : Jovens Bruxas  : Faith Ferguson ( Mimi Rose ) 1997  : Assassinato  : Julie Clayton ( Mädchen Amick ) 1997  : Romy e Michelle: As Rainhas da noite  : Christy Masters ( Julia Campbell ) 1997  : Panic  : Marian Cook ( Diane Carlson ) 1997  : Força Aérea Um: Plano presidencial  : Grace Marshall ( Wendy Crewson ) 1997  : Detetives  : Liz Randone ( Annabella Sciorra ) 1997  : O Lobisomem de Paris  : Amy Finch ( Julie Bowen ) 1998  : Conheça os atos  : Tenente Jesse Ryan ( AJ Langer ) 1998  : O passageiro  : Shirley Duprey ( Nancy Allen ) 1998  : Tonight, Everything Goes  : Denise Fleming ( Lauren Ambrose ) 1998  : My Father's Story  : Nuala ( Fiona Glascott ) 1999  : Ela tem tudo  : Katie ( Gabrielle Union ) 1999  : Uma garrafa no mar  : Alva ( Viveka Davis ) 1999  : A outra irmã  : Heather Tate ( Sarah Paulson ) 1999  : The Longest Night 2: Blood Price  : Pam ( Tiffani-Amber Thiessen ) 1999  : An Imposed Love  : Cynthia Miles ( Clare Sims ) 1999  : Warning Sra. Tingle  : M Miss Banks ( Molly Ringwald ) 1999  : Melhor que Chocolate  : Carla ( Marya Delver ) 1999  : Detroit, cidade do Rock  : Christine ( Natasha Lyonne ) 1999  : Cartas de Mansfield Park  : Maria Bertram ( Victoria Hamilton ) 1999  : The Eternal Husband  : Karen ( Caroline Nelson ) 1999  : Death Trap  : Andrea Roberts ( Jessica Steen ) 1999  : The Bachelor  : Natalie Arden ( Marley Shelton ) 1999  : Viagem de Felicia  : Marcia Tibbits ( Julie Cox ) 1999  : A Obra de Deus, a parte do Diabo  : Rose Rose ( Erykah Badu ) 2000  : Felicidade ... ou quase  : Finn ( Stacy Edwards ) 2000  : Amor e basquete  : Sidra O'Neal ( Erika Ringor ) 2000  : olhar perigoso  : Ellie ( Rebekah Louise Smith ) 2000  : Dungeons & Dragons  : Marina Pretensa ( Zoe McLellan ) 2000  : Miss Personalidade  : Leslie Davis, Miss Califórnia ( Wendy Raquel Robinson ) 2001  : Camuflagem  : Cindy Davies ( Vanessa Angel ) 2001  : Maçã e Canela  : Lucy Whitman ( Sara Marsh ) 2001  : Dia dos Namorados  : Lily Voight ( Jessica Cauffiel ) 2001  : Loira e Legal  : Chutney Windham ( Linda Cardellini ) 2001  : Morrendo de medo  : Agente Natasha Weston ( Avis-Marie Barnes ) 2001  : The Comfort Of Objects  : Susan Train ( Moira Kelly ) 2001  : Antraz  : Robin Anderson ( Allison Hossack ) 2001  : 13 Fantasmas  : Maggie Bess ( Rah Digga ) 2001  : Joe Alguém  : Callie Scheffer ( Kelly Lynch ) 2002  : As massagistas  : Lea ( Lindy Booth ) 2002  : The Hours  : Vanessa Bell ( Miranda Richardson ) 2003  : The Dream Catcher  : Trish ( Ingrid Kavelaars ) 2004  : Volta ao mundo em 80 dias  : General Fang ( Karen Joy Morris ) 2004  : Castanha: O Herói do Central Park  : Madre Agnes ( Ellen Kennedy ) 2004  : Geraldine's Fortune  : Greta Jones ( Jennifer Morehouse ) 2004  : Corrida maluca  : recepcionista de hotel ( Jenica Bergere ) 2005  : Boogeyman: Mistress of Fear  : Tim's Mother ( Lucy Lawless ) 2006  : Bloody Hearts  : Denise Grafton ( Laura DeCarteret ) 2007  : Peças Fugitivas  : Michaela ( Ayelet Zurer ) 2007  : Fierce  : Gwen ( Celia Ireland ) 2007  : Desejo, perigo  : Ma Tai Tai ( Yan Su ) 2008  : Deception  : The Wall Street Analyst ( Natasha Henstridge ) 2008  : The Haunting of Molly Hartley  : D r Amelia Emerson ( Nina Siemaszko ) 2008  : Meu amigo Finn  : Grace ( Wendy Anderson ) 2009  : Millennium 3: A Rainha no Palácio do Projecto  : Annika Giannini ( Annika Hallin ) 2011  : Bad Liar  : Kirsten Brant ( Rachel Dratch ) 2011  : Margaret  : Abigail ( Betsy Aidem )

Filmes de animação

• 1987  : Cathy e os alienígenas  : Kiki
• 1995  : The Pebble and the Penguin  : Priscilla
• 1995  : Pocahontas: Uma lenda indígena  : Pocahontas
• 1997  : Anastasia  : Anastasia
• 1998  : Pocahontas 2: Descobrindo um novo mundo  : Pocahontas
• 2000  : A Pequena Sereia 2  : Garota safada
• 2007  : Filme Os Simpsons  : Lisa Simpson
• 2018  : Ralph quebra a Internet: mundos de Ralph 2  : Pocahontas

Televisão

Filmes de tv

• 1989  : Resgatando Jessica McClure  : Jamie Moore ( Robin Frates )
• 1992  : Missão: Top Secret  : Annette ( Rachel Friend )
• 1994  : Like Father, Like Scout  : Donna Paley ( Heidi Swedberg )
• 1998  : Desde que você saiu  : Mollie Rusk ( Joy E. Gregory )
• 1998  : Tales of Avonlea: Feliz Natal, Srta. King  : Hanna Lester ( Alexa Gilmour )

Filmes de animação para TV

• 1991  : Fada do Dente  : Laura (Lori)
• 2005  : Mishmash no Pólo Norte  : Julie Jolie

programas de televisão

• 1989 - 1992  : Les Huxtables  : Olivia Kendall ( Raven-Symoné )
• 1987 - 1991  : Degrassi Junior High  : Kathleen Mead ( Rebecca Haines )
• 1990 - 1992  : Tales of Avonlea  : Clemmie Ray ( Gillian Steeve )
• 1998 - 2001  : Amandine Malabul  : Jadu Wali ( Harshna Brahmbhatt )
• 1998 - 2005  : Coroner Da Vinci  : Sargento Sheila Kurtz / Gloria ( Sarah-Jane Redmond )
• 2008 - 2009  : The Limit  : Carol ( Linda Hamilton )
• 2010  : Pilares da Terra  : Agnes ( Kate Dickie )
• 2011  : The Hotel Madman  : Pippa Venturi ( Melanie Papalia )
• 2013  : Laranja é o novo preto : Yoga jones ( Constance Shulman )

Série de animação

• 1989: Os Simpsons  : Lisa Simpson / Maggie Simpson
• 1995: La Petite Lulu  : Willie (3 episódios)
• 1995: Ilha da Tartaruga  : sexta-feira
• 1999: Angela Anaconda  : Nanette Manoir
• 1999: Mega Babies  : Buck
• 1999: Charley e Mimmo  : Lalou ( 1 r  estação)
• 2000: Para melhor ou para pior  : April Patterson
• 2002: Max e Ruby  : Louise
• 2010: Monsieur Lune  : Ursinha / vários
• 2014: Meu traseiro perde a cabeça  : Gran

Notas e referências

1. [1]

links externos

• (fr) Dobrando Quebec
• (pt) Lisette Dufour na Internet Movie Database