Anastasia (filme, 1997)

Anastasia Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo do filme original.

Data chave
Produção Don Bluth
Gary Goldman
Cenário Susan Gauthier
Bruce Graham
Bob Tzudiker
Noni White
Eric Tuchman
Atores principais

Meg Ryan
John Cusack
Kelsey Grammer
Christopher Lloyd
Hank Azaria

Produtoras

Fox Animation Studios Bluth / Goldman Productions Donley Enterprises

The Walt Disney Company
País nativo Estados Unidos
Gentil Filme de animação
Duração 94 minutos
Saída 1997


Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Anastasia é um longa-metragem de animação dirigido por Don Bluth e Gary Goldman para a Fox Animation Studios , lançado em 1997 .

A personagem principal é a grã-duquesa Anastasia Nikolaïevna da Rússia , conhecida como Anastasia, a mais jovem dos Romanov cujo último monarca, o czar Nicolau II , foi vítima de uma revolução . A lendária sobrevivência de Anastasia, que dizem ter fugido do assassinato de sua família , é a fonte do drama. No filme, ela escapa dos bolcheviques, mas cai nas redes de Rasputin .

Sinopse

São Petersburgo , 1916 . Às vésperas da revolução que o destruirá, o czar Nicolau II comemora o tricentenário dinástico do Império Russo . Sua mãe, a imperatriz viúva Marie , vai ao palácio para se juntar à festa. Ela chama sua neta mais nova, a Grã-duquesa Anastasia , e lhe dá uma caixa de música que toca sua canção de ninar favorita, Longe do frio de dezembro (ou Um lindo dia de dezembro em Quebec). Para consolar a menina que implorou que ela não voltasse para a França, o soberano a acompanha com um colar que diz Juntos em Paris .

O ex-mago que se tornou o feiticeiro do mal , Rasputin , que a corte considerou um santo antes de perceber que ele havia traído a família real, da qual foi posteriormente banida, aparece pouco depois. O czar o baniu em vão: Rasputin lançou uma maldição sobre os Romanov e os condenou à condenação eterna para fazê-los pagar por seu banimento. Os poderes de Rasputin foram dados a ele depois que ele vendeu sua alma ao diabo, fazendo com que a revolução invadisse a Rússia, com os nobres fugindo da cidade saqueada. A mais nova tenta seguir seu irmão e irmãs, mas percebe que ela não tem sua caixa. Seguidos por sua avó, eles refazem seus passos. Enquanto eles tentam encontrar a caixa, o jovem servo Dimitri os ajuda a escapar assim que os bolcheviques chegam. Ao mesmo tempo, Anastasia ouve as balas e entende que, se ela tivesse seguido sua família, ela teria levado um tiro.

Marie e Anastasia ganham uma corte para escapar dos soldados. Rasputin os prende lá e se joga sobre a garota quando o gelo quebra e ele se afoga na água que sobe sob seus pés. O soberano e a duquesa então tentam ganhar um bonde. Marie acessa, mas sua neta cai e bate com a cabeça nos trilhos. Ela se perde na multidão e Marie entra em luto.

Dez anos depois, um boato se espalha na nova URSS  : o mais jovem teria fugido. Sabendo que o soberano que permaneceu em Paris pretende pagar quem encontrar Anastasia, Dimitri e seu amigo Vladimir tramam um ardil. Eles querem encontrar alguém que se pareça com a grã-duquesa, fazer Marie acreditar que é Anastasia e ganhar a recompensa. Dimitri quer bancar o soberano, mostrando a ela a caixa, que ele coletou no palácio. A desaparecida grã-duquesa passou dez anos no orfanato; ficou amnésica após o choque durante o voo com a avó, ela esqueceu seu passado real, mas como sua joia diz a ela Juntos em Paris , ela pretende encontrar seus parentes na França . Desde sua perda de memória, seu nome é Anya.

Depois de encontrar no caminho um cachorro que ela chamou de Puka, Anya chegou a São Petersburgo, ela conhece uma velha que a aconselha a ir ao palácio um certo Dimitri que, segundo ela, poderá ajudá-la. No salão de baile, memórias vagas o invadem, mas evaporam quando Dimitri o chama. Ao ver nela uma grande semelhança com a grã-duquesa desaparecida, ele a convence a ir a Paris com ele e Vladimir, sem, no entanto, dizer a ela que querem usá-la.

Bartok, um morcego que serviu Rasputin, ouve-os e desenterra o relicário que forneceu magia ao seu mestre e que de repente o arrasta para as profundezas terrestres, onde agora vive Rasputin. Ele entende que sua maldição falhou e que ele é um prisioneiro entre a vida e a morte. Mas quando Bartok trouxe seu relicário, ele terminará o que começou amaldiçoando a Grã-Duquesa e enviará seus demônios para matá-la.

Durante a viagem a Paris, a jovem heroína esteve perto da morte em várias ocasiões: ela e os outros escaparam por pouco de um drama ferroviário, então Rasputin a enfeitiçou usando seu irmão e suas irmãs para fazê-la pular no mar, tentativa assassina de Dimitri frustra. Suas falhas irritam o mago a tal ponto que ele parte para Paris para matar Anya pessoalmente.

É ao mesmo tempo que Marie e sua prima Sophie questionam uma jovem que erroneamente declara que ela é Anastasia. Todas as jovens que vieram ver Maria mentiram sobre sua identidade, para que o soberano se canse dessas brincadeiras e interrompa as reuniões.

Dimitri e Vladimir transmitem a Anya uma grande quantidade de conhecimento sobre a vida da grã-duquesa para que ela convença Sophie e possa ver Maria. Durante a entrevista com Sophie, Anya responde corretamente a uma pergunta imprevista, a fuga dos soberanos durante a noite da revolução, da qual Dimitri sempre se lembra, e cujo último percebe que ela é de fato Anastasia. Ela é aceita no teste e informada da recusa de Marie, mas Sophie acrescenta que o soberano irá a um balé russo e os aconselha a se juntar a ela lá.

Terminado o balé, Dimitri quer convencer Marie a receber Anya, mas o soberano é contra, ainda irritado com os impostores. Ela está ciente de seus esforços para rastrear uma mulher que se parece com sua neta para receber a recompensa. Ela os ouve e, com raiva, deixa Dimitri.

O jovem sequestra Marie e mostra a caixa para ela tentar convencê-la novamente. Ela concorda em ir ver Anya apesar de sua desconfiança, mas quando a jovem abre a caixa para cantar a canção de ninar, ela entende que encontrou a garota perdida. A memória da órfã é desbloqueada quando ela vê as fotos de família de Marie.

O soberano concorda em pagar a Dimitri, mas o vigarista recusa. Maria, que reconhece o menino que a salvou dos bolcheviques, entende que a salvação da Duquesa vale mais do que qualquer recompensa aos olhos do jovem.

Algum tempo depois, a grã-duquesa procura Puka nos parques do palácio. Ela se surpreende com Rasputin, a quem ela só reconhece quando ele menciona o passado. Uma batalha começa, e a heroína está quase perdida quando Dimitri a salva arriscando sua própria vida. Mas Puka consegue arrebatar o relicário mágico das mãos de Rasputin, que é então destruído por Anya. A destruição do relicário destrói o mago por sua vez.

Dimitri e a Duquesa se reconciliam e decidem morar juntos. Ela escreve a Marie para dizer que eles se encontrarão novamente. “É um começo perfeito”, observa o soberano. Bartok, entretanto, acaba encontrando o amor de sua vida também.

Personagens

Personagens principais

Personagens fazendo pouca aparição

Em Paris, aparece Joséphine Baker e seu cinturão de banana caminhando uma pantera, Claude Monet pintando e Auguste Rodin .

Folha técnica

Estados Unidos  :$58.406.347  MundoMundo: $ 139.804.348  Estados Unidos  :21 de novembro de 1997 França  :4 de fevereiro de 1998

Distribuição

Vozes originais

Vozes francesas

Vozes de Quebec

Trilha sonora original

Faixas da trilha sonora do filme

A trilha sonora do filme é lançada em Outubro de 1997 em fita cassete e CD.

Tendo a versão francesa da trilha sonora sido editada apenas uma vez (quando foi lançada pela primeira vez), o referido VF é considerado "raro" e só está disponível como um CD usado ou fora de estoque.

1997  : Anastasia (trilha sonora americana)
  1. Um boato em São Petersburgo - 3:25
  2. Viagem ao Passado (Liz Callaway) - 2:55
  3. Era uma vez em dezembro (Liz Callaway) - 2:48
  4. No escuro da noite (Jim Cummings) - 3:21
  5. Aprenda a fazer (Kelsey Grammer, Liz Callaway, Jonathan Dokuchitz) - 2:36
  6. Aprenda a fazer [Waltz Reprise] (Kelsey Grammer) - 1:45
  7. Paris tem a chave (do seu coração) (Bernadette Peters, Jonathan Dokuchitz) - 3:02
  8. No início ( Donna Lewis e Richard Marx ) - 3:40
  9. Viagem ao passado ( Aaliyah ) - 4:04
  10. Era uma vez em dezembro ( Deana Carter ) - 3:34
  11. Prólogo (David Newman) - 6:23
  12. Falando da Sophie (David Newman) - 2:36
  13. O Pesadelo (David Newman) - 3:05
  14. Seqüestro e Reunião (David Newman) - 4:29
  15. Relembrando com a vovó (David Newman) - 3:17
  16. Final (David Newman) - 2:59
  17. Viaje Tiempo Atrás (Viagem ao passado em espanhol) ( Thalía ) - 3:07

Canções do filme

Filme derivado

Um filme derivado, Bartok the Magnificent , foi dirigido por Don Bluth e Gary Goldman em 1999. Foi lançado diretamente em vídeo.

Em torno do filme

A lenda

O filme é baseado na teoria da sobrevivência de Anastasia, nascida do abandono dos bolcheviques que teriam perdido seu corpo. Também se baseia no mito dos talentos ocultos de Rasputin, que previu a queda do Império e a morte dos Romanov logo após a sua, que o filme interpreta como uma maldição.

Alusão a Anastasia (1956)

O compositor musical do filme é filho de Alfred Newman , que musicou o filme Anastasia of Anatole Litvak , também da Fox Studios, com Ingrid Bergman no papel-título. No final do desenho animado, depois de encontrar Marie, a heroína usa um guarda-roupa semelhante ao de Bergman no filme antigo.

Alusão à História

A luta final acontece em uma ponte que se parece com a ponte Alexandre-III , emblema da amizade franco-russa. Alexandre III era o avô de Anastasia e marido de Maria. A destruição desta ponte pode ser vista da seguinte forma: suas origens redescobertas, a princesa se afasta para reconstruir sua vida.

Alusões à arte parisiense

Enquanto canta Paris , você abre seu coração para nós , todas as cenas são envolvidas em uma pintura: após a menção do Folies Bergère de Joséphine Baker com um cinto de bananas na cintura e passeando como um leopardo, vemos um pintor girando o seu pintura para mostrá-lo ao espectador. É Claude Monet  ; ele pode ser reconhecido por sua grande barba branca e seu casaco de trabalho. O espectador então entra na pintura sentando-se perto do Moulin-Rouge . A decoração é pintada, imóvel e pontuada por pinceladas reconhecíveis de Georges Seurat . Os personagens são bem animados no set.

Dentro do Moulin-Rouge, os espectadores ao fundo são novamente congelados e pintados.

Mais tarde, muito brevemente, mas para notar, vemos Auguste Rodin (reconhecível por sua longa barba branca) esculpindo seu Pensador . O modelo do Thinker é por acaso Dimitri, que se entristece ao ver a Duquesa nos braços de uma dançarina. Quando os personagens chegam ao topo da Torre Eiffel , encontramos a decoração da pintura ainda mais visível quando a lua nasce atrás de Dimitri.

Outras figuras históricas que aparecem são: Gertrude Stein , Jean Patou , Antoine de Saint-Exupéry , Maurice Chevalier , Isadora Duncan e Sigmund Freud . A famosa loja de roupas e cosméticos Chanel fundada por Coco Chanel também aparece no início da música .

Todas essas características vêm da cultura parisiense dos loucos anos 20, na França .

Alusão a Branca de Neve e os Sete Anões (1937)

No filme de Walt Disney, uma das cenas pode ser vista a Rainha Má descendo a escada em espiral, com corvos testemunhando a cena. Podemos notar uma homenagem ao filme durante a canção Au plus noir de la nuit  : Rasputin também desce uma escada em espiral, mas os corvos foram substituídos por insetos.

Comédia musical

Em 2017, o filme foi adaptado para musical por Lynn Ahrens e Stephen Flaherty, a partir de um libreto de Terrence McNally .

Notas e referências

  1. Datas de lançamento (in) no banco de dados de filmes da Internet
  2. voxofilm.free.fr
  3. Baronesa Sophie Buxhoeveden
  4. [1]

links externos