Marcelle Maurette
Marcelle Maurette
Marcelle Maurette é um francês mulher de letras , dramaturgo e roteirista , nasceu em14 de novembro de 1909(ou 1903 de acordo com fontes) em Toulouse e morreu em24 de outubro de 1972 no 16 º arrondissement de Paris . Sua peça Anastasia (1955), adaptada para o cinema, trouxe fama internacional. Muitas de suas obras apresentam heroínas históricas ou fictícias com destinos trágicos. Ela recebeu vários prêmios durante sua carreira e obteve a Legião de Honra por seu conjunto de trabalhos dramáticos.
Biografia
Marcelle Maurette, Marcelle Marie Joséphine Maurette de seu nome completo, é filha de Marie-Louise Donbernard e do General Georges Maurette. Ela também é sobrinha-bisneta do pintor Ingres . Estudou em St. Nom de Jésus, em Toulouse, em Cours Bouchut, em Paris, e no Convento das Filhas de Notre Dame, em Limoges.
Escreveu seus primeiros trabalhos na adolescência: contos, artigos e poemas, pelos quais ganhou diversos prêmios. Em 1931, ela se casou com o conde Yves de Becdelièvre, que lhe dedicou um livro após sua morte: Marcelle Maurette, ma femme: journal de sa vie, 1903-1972 .
Nos anos 1930, enquanto seu trabalho como dramaturgo estava em pleno andamento, cada vez mais dramaturgos se tornavam conhecidos e viam suas peças encenadas nos palcos parisienses. Marcelle Maurette insere-se num movimento que se distancia das peças "literárias" para se deslocar para uma maior teatralidade. Ela é apoiada nisso pelo diretor Gaston Baty , que também rejeita o teatro literário, bem como o naturalismo. Ele encena quatro de suas peças: Madame Capet, Manon Lescaut, Marie Stuart e Neiges.
A partir de 1937, Marcelle Maurette se concentrou na escrita dramática e, em 1942, encerrou suas atividades como jornalista e crítica para começar como roteirista.
O auge de sua carreira veio na década de 1950, após a criação de Anastasia. A peça está em turnê em seis países europeus e nos Estados Unidos. Uma tradução / adaptação para o inglês de Guy Bolton (1952) foi dirigida na Inglaterra por Mary Kerridge e John Counsell e então transmitida na televisão em 1953. Vivien Leigh , que descobriu a peça nesta ocasião, aconselhou seu marido Laurence Olivier de la a se apresentar em Londres em o St. James Theatre. Ela se apresentou no Lyceum em Nova York no início de 1955. Em 1956, a peça foi apresentada no Falmouth Playhouse, Massachusetts, com a atriz mexicana Dolores del Rio no papel-título. A turnê continua em sete outros teatros na Nova Inglaterra. Competindo com Warner e Metro Goldwyn Mayer, a 20th Century Fox acabou garantindo os direitos, estimados em mais de £ 20.000, para a adaptação cinematográfica de Anastasia, de Anatole Litvak , estrelada por Ingrid Bergman e Yul Brynner .
Outras peças de Marcelle Maurette são representadas com sucesso em países anglo-saxões: Madame Capet no Cort Theatre em Nova York em 1938; Thérèse Raquin no Edinburgh Royal Lyceum Theatre e no London Winter Garden Theatre em 1955; Inquérito em Lisieux ( Julgamento de Santa Teresa do Menino Jesus) no Festival de Teatro de Dublin em 1963.
Ela escreve vários roteiros para o cinema e a televisão, incluindo L'Étrange Madame X de Jean Grémillon e De Mayerling em Sarajevo de Max Ophüls , além de peças de rádio.
Em 1960, estreou no curta-metragem Le Rondon, de André Berthomieu .
Morreu no dia 24 Outubro de 1972, ela repousa no cemitério de Guémené-Penfao ao lado de seu marido, que era originário deste lugar. Uma biblioteca em Guémené-Penfao agora leva seu nome: a biblioteca de mídia Marcelle Maurette.
A Biblioteca Nacional da França possui uma coleção de Marcelle-Maurette arquivando os manuscritos de cerca de trinta peças do autor.
Prêmios e prêmios
Em 1930, ela ganhou o Prêmio Comoedia por sua obra Printemps .
Em 1950, Marcelle Maurette recebeu o título de cavaleiro da Legião de Honra e , em 1964, o posto de oficial , por seu trabalho dramático. Foi promovida a " Comandante de Letras e Artes ".
A Academia Francesa concedeu-lhe o Prêmio Thiers em 1952 e o Prêmio Paul Flat em 1962.
Ela era membro de vários círculos de prestígio: a Sociedade de Autores e Compositores Dramáticos , a Sociedade de Letras , a Sociedade de Poetas Franceses e a Académie des Jeux floraux de Toulouse. Ela também foi membro do Conselho de Administração da ORTF .
Trabalho
- 1951: The Private Life of Madame de Pompadour , edições Hachette
- 1963: O julgamento de Santa Teresinha do Menino Jesus , edições du Cerf
- 1967: William, o conquistador, o cotidiano dos médicos na época de Molière, a Revolução Francesa
- 1972: A verdadeira dama com camélias ou o amante sem amor , edições Rencontre
Dramaturgo
- 1919: Manon Lescaut , em 3 partes e 8 tabelas, segundo Abbé Prévost , Paris, Fayard, 1919; cana. nas Obras Livres , n ° 222, janeiro de 1940 (Fayard) e Paris, Albin Michel, 1948. Peça estreada no Théâtre Montparnasse-Gaston Baty em1 st fevereiro 1939, de Gaston Baty .
- 1928: The Ring in the Finger , comédia em 1 ato em prosa, estreada no Théâtre Michel (Discobole), o23 de dezembro de 1928 e a 31 de maio de 1929
- 1929: Tragédiante , comédia dramática em 3 atos e em verso, estreada no Théâtre de l'Avenue le20 de dezembro de 1929
- 1929: Pierrot mourant , peça em 1 ato e em verso, estreada no Théâtre Michel (Discobole), o31 de maio de 1929
- 1930: Printemps , comédia em 1 ato e em prosa, Prix Comoedia 1930 (concurso para a peça em 1 ato). Paris, ed. Andieu frères, 1931; cana. em Mois Théâtral , n ° 245,Maio de 1955e L'Avant-scène Théâtre n ° 228, 1960. Jogo criado em1 r abr 1931no Théâtre de l'Odéon .
- 1932: Cartão - postal , comédia em 1 ato e em verso, estreada em Paris, no Théâtre de l'Avenue , o21 de dezembro de 1932
- 1934: Bellerophon , drama em 3 atos e em verso, estreado em Paris, no Théâtre de l'Odéon (pela companhia Théâtre Aide et Protection), o4 de junho de 1934
- 1934: Celle qui retour, conto fantástico, em 2 atos, estreado em Paris, no Le Grand-Guignol , o26 de novembro de 1934
- 1935: Retour , comédia em 1 ato, transmitida na Rádio Paris, em30 de junho de 1935
- 1936: Normandie , peça em 1 ato, Paris, ed. Théâtrale Andieu frères, 1938. Transmissão na Rádio Bordeaux Lafayette, em8 de janeiro de 1936
- 1937: The Tragic Experience , um drama em 2 atos, estreado em Meudon, no Rex Palace, em4 de março de 1937
- 1937: Madame Capet , peça em 3 atos e 10 tableaux, publicada em 1938 em La Petite Illustration n ° 865, Théâtre n ° 433 (2 de abril de 1938), Paris, Albin Michel; cana. em Paris-Théâtre n ° 40, setembro de 1950. Peça estreada no Théâtre Montparnasse em21 de dezembro de 1937, encenado por Gaston Baty
- 1938: La Tour d'Amour , um conto gótico em 2 atos, adaptado de um conto de Rachilde , estreado em Paris, no Le Grand-Guignol, o11 de janeiro de 1938.
- 1939-1940: La Chambre vide , comédia em 1 ato, Em um vitral , comédia, La Première Esther , comédia, transmitida na Rádio Paris
- 1940: Le Roi Christine , peça em 3 atos e 8 mesas, Paris, Billaudot, 1944; cana. Paris, Albin Michel, 1945. Transmissão no rádio em14 de abril de 1940. Peça criada no teatro Édouard VII em3 de março de 1944, seguido por La Servante , mistério em três partes e dez tableaux
- 1940: Meu pequeno ato , peça em 1 ato, Paris, Théâtre Pigalle,12 de outubro de 1940
- 1941: Marie Stuart , drama em 2 partes, Paris, Albin Michel, 1941. Peça estreada em Paris, no Théâtre Montparnasse em22 de outubro de 1941, dirigido por Gaston Baty
- 1942: Le Soleil se layer, peça em 1 ato, estreada em Paris, Théâtre de l'ABC, em6 de março de 1942
- 1942: J'aime , comédia em 1 ato, transmitida na Rádio Nacional em1 ° de junho de 1942, estreado em Paris, no Théâtre Edouard VII, em 6 de junho de 1946
- 1943: Meia voz , monodrama, estreado em Paris, no Bouffes-Parisiens , o3 de maio de 1943
- 1943: La Servante , mystère em 3 atos e 10 tableaux, publicado com Le Roi Christine , Paris, Albin Michel, 1945. Transmissão na Rádio Nacional em10 de maio de 1943, e apresentado no teatro Édouard VII em3 de março de 1944, seguindo Le Roi Christine .
- 1943: Pantinade , reproduz transmissão na Rádio Nacional em13 de outubro de 1943e representada no Studio Féminin .
- 1944: E agora, Madame Capet , apropriadamente em 1 ato, estreou em Paris, nos Gobelins, o5 de agosto de 1944
- 1945: Le Monstre ou L'Étreinte sanglante , drama em 1 ato, estreado em Paris, no Grand Guignol, o24 de outubro de 1945
- 1947: Eugénie empatrice , peça em 3 atos, estreada em Paris, no Théâtre Renaissance , em6 de fevereiro de 1947
- 1947: Thérèse Raquin , peça em 3 atos e 12 mesas, adaptada da obra de Émile Zola , publicada na França ilustração , n ° 21, le15 de outubro de 1948. Peça criada no Rio de Janeiro em30 de junho de 1947, depois em Paris no Théâtre du Gymnase pela empresa Marie Bell le15 de outubro de 1948 (ou 10 de março de acordo com fontes)
- 1949: O Rei de Copas , peça em três partes e 12 pinturas, adaptada do conto de A. Dupuy Mazuël, publicado em Obras Livres , n ° 267,15 de outubro de 1949, transmitido na Rádio Bruxelles em 12 de janeiro de 1956.
- 1949: Neiges , peça em 3 atos de Marcelle Maurette e Georgette Paul, publicada na França -Ilustração , n ° 50, em14 de janeiro de 1950, e no Paris-Théâtre , n ° 40, set. 1950. Criado em Paris, no Théâtre Montparnasse-Gaston Baty, o12 de outubro de 1949, em uma produção de Gaston Baty.
- 1950: Adoraçion , comédia em 3 atos, estreada em Bruxelas, no Théâtre Royal du Parc, o31 de janeiro de 1950
- 1950: Anna Karénine , peça em 3 atos e 16 tableaux, adaptada do conto de Tolstói , Paris, Albin Michel, 1950. Criada no Grand Théâtre de Genève e recebida na Comédie-Française.
- 1952: A dolorosa paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, vista e ouvida por Anne-Catherine Emmerich , representada em várias igrejas de Paris e da região parisiense. Transmitir no Paris Inter, em11 de abril de 1952 e na televisão francesa em 29 de dezembro de 1969.
- 1954: The Lafarge Affair , peça em 2 atos, publicada na França Ilustração n ° 163, setembro de 1954. Transmissão na televisão francesa em29 de maio de 1954 e na Rádio Luxemburgo em 20 de abril de 1961.
- 1955: Anastasia , país das fadas em 3 atos, publicado por Paris-Théâtre n ° 106 e em Œuvres Libres n ° 344 emMarço de 1956. Reed. Paris, Buchet Chastel, 1957. Criado com Juliette Gréco no papel principal no teatro Antoine le8 de novembro de 1955.
- 1961: Julgamento de Santa Teresinha do Menino Jesus , Paris, Ed. Du Cerf, 1963. Transmitido na televisão francesa em 30 de setembro de 1961.
- 1962: La Nuit de feu , peça em 1 ato, Prix de l ' Académie française , publicado pela Avant-Scène Théâtre , n ° 304, 1 de fevereiro 1964. Criado em uma produção de Henri Doublier , com Georges Descrières em Paris, Port-Royal des Champs , o12 de junho de 1962.
-
1966 : Laurette ou l'Amour voleur , comédia em 3 atos escrita com Marc-Gilbert Sauvajon , encenada por Pierre Fresnay , em Paris, no Théâtre de la Michodière , o3 de outubro de 1966
- 1971: La Possédée , peça em 3 atos, Paris, Ed. Du Dauphin, 1972. Transmissão na televisão francesa em13 de março de 1971.
- 1978: Raios de glória , incluindo La Nuit de feu e três peças para a rádio, Paris, edições Tequi, 1978.
- data desconhecida: Aqueles que têm apenas o coração , jogam em 1 ato [SACD ms. 3016].
Roteirista
- 1940: De Mayerling a Sarajevo por Max Ophüls
- 1943: Mermoz de Louis Cuny
-
1946 : Estranho Destino de Louis Cuny
- 1951: The Strange Madame X de Jean Grémillon
- 1953: Anastasia (filme para TV da série britânica BBC Sunday-Night Theatre ), após seu trabalho
- 1956: Anastasia de Anatole Litvak , depois de seu trabalho
- 1961: Anna Karénine , filme para TV de Rudolph Cartier
- 1961: O Julgamento de Sainte-Thérèse do Menino Jesus, dirigido por Guy Lessertisseur
- 1964: The Night of Fire , filme para TV de Georges Folgoas
- 1967: filme de TV The Lourdes Affair , de Marcel Bluwal
- 1967: Il processo di Santa Teresa del Bambino Gesù , filme para TV de Vittorio Cottafavi
- 1970: filme para TV Thérèse d'Avila de Jeannette Hubert
- 1970: La Possédée , filme para TV de Éric Le Hung
- 1972: A imagem de Jeannette Hubert
- 1973: Laurette ou l'Amour voleur , episódio dirigido por Georges Folgoas , no âmbito do programa Au théâtre ce soir
- 1997: Anastasia por Don Bluth e Gary Goldman depois de seu trabalho
Bibliografia
- Yves de Becdelièvre, Marcelle Maurette, minha esposa: diário de sua vida, 1903-1972 , Paris, Lanore, 1980.
Notas e referências
Notas
-
Marc Maurette e Marcelle Maurette trabalharam juntos no roteiro do filme L'Étrange Madame X de Jean Grémillon em 1951 .
- Algumas fontes às vezes confundem Marcelle Maurette e Marc Maurette como roteirista. Essa confusão se mantém quando o patronímico indica apenas "Sr. Maurette". Especialmente porque eles trabalharam juntos algumas vezes.
- Marcelle Maurette é mencionada no masculino, por engano, sob o nome de "Marcel Maurette", em algumas fontes raras.
- Segundo as fontes, a data de nascimento indica o ano de 1903 ou 1909.
Referências
-
" Cote 19800035/1132/29671 " , banco de dados Léonore , Ministério da Cultura da França
-
Breve biografia de Marcelle Maurette
Origens
- Cecilia Beach, Mulheres Francesas , Dramaturgas do Século XX , Wesport / Londres, Greenwood Press, 1996.
links externos