Marte Observe

Impressão artística do Mars Observer. Dados gerais

Organização	JPL / NASA
Construtor	GE Astro Space
Programa	Programa de observadores planetários
Campo	Estudo da superfície e atmosfera marciana
Tipo de missão	Orbiter
Status	Falha
Lançar	25 de setembro de 1992
Lançador	Titan III
Identificador COSPAR	1992-063A

Características técnicas

Missa no lançamento	2.573 kg
Ergols	Hidrazina , peróxido de nitrogênio
Controle de atitude	3 eixos estabilizados
Fonte de energia	Painéis solares
Energia elétrica	1.147 watts

Instrumentos principais

MAG / ER	Magnetômetro
GRS	Espectrômetro gama
MOLA	Altímetro laser
PMIRR	Radiômetro infravermelho
SUA	Espectrômetro infravermelho
MOC	Máquinas fotográficas

Mars Observer é uma missão espacial lançada pela NASA 25 de setembro de 1992 cujo objetivo era estudar a superfície, o campo magnético, a atmosfera e o clima de Marte . É a única sonda desenvolvida no âmbito do programa Planetary Observer que possibilitou a produção de sondas interplanetárias de baixo custo, reutilizando componentes desenvolvidos para satélites terrestres. O contato com a sonda foi perdido em21 de agosto de 1993, durante o trânsito entre a Terra e Marte, três dias antes da inserção na órbita marciana por um motivo parcialmente indeterminado devido à ausência de dados de telemetria. A causa mais provável mencionada pela comissão de inquérito é um vazamento dos propelentes após uma reação química nos tubos de alimentação que levou à perda de controle de atitude e à descarga das baterias.

Contexto

As conclusões do programa Viking

As observações feitas pelos dois orbitadores e pelas duas sondas do programa Viking lançado pela NASA em 1976 para estudar Marte mostraram que a história do planeta era complexa tanto geológica quanto climática e também o clima. À medida que o ambiente atual continuava a evoluir . O programa Viking levantou tantas novas questões quanto as resolveu. As principais questões diziam respeito à origem e história das formações superficiais atribuídas sem certeza à ação de antigos rios nos lagos, a organização das principais unidades da crosta do planeta e a distribuição dos minerais. Em sua superfície, a composição e dinâmica dos polares tampas, bem como a circulação atmosférica.

Para determinar os objetivos científicos no campo da exploração solar, a NASA se apoiou na época nas diretrizes fornecidas pelo comitê científico COMPLEX ( Committee on Planetary and Lunar Exploration ), um desdobramento da American National Academy of Sciences . O primeiro relatório do comitê sobre a missão Viking (publicado em 1978) exigia um programa de exploração científica em grande escala. O objetivo era incluir instrumentos de sensoriamento remoto e medições in situ e tinha como objetivo determinar as características químicas da superfície de Marte, identificar o sistema de circulação atmosférica do planeta, medir seu campo magnético, especificar sua estrutura interna. E trazer amostras de solo de volta à Terra para permitir que sejam datados com precisão. O relatório propôs o desenvolvimento de laboratórios móveis que circulam na superfície (astromobiles) ou de um grande número de sondas fixas equipadas com braços para estudar o solo circundante, em particular nas regiões polares. O relatório excluía de seus objetivos a busca por uma vida marciana por considerar que era necessário definir com precisão o contexto ambiental e químico para poder interpretar corretamente os resultados dos instrumentos responsáveis por detectar a presença de vida e assim evitar ambiguidades associadas aos resultados dos instrumentos das missões Viking.

Em busca de otimização de custos

A vontade da comissão COMPLEX esbarrou numa situação orçamental muito desfavorável no final dos anos setenta. O caro desenvolvimento do ônibus espacial americano e o orçamento estagnado da NASA deixam pouco dinheiro para missões científicas. Durante este período, apenas uma missão de exploração do sistema solar recebe luz verde ( Galileo ). Reflexo dessa situação entre 1978 e 1989, nenhuma sonda espacial da agência espacial americana é colocada em órbita. A NASA criou em 1981 o Comitê de Exploração do Sistema Solar para definir uma estratégia que implementasse as necessidades dos cientistas. Ele observa que a redução no número de missões leva automaticamente a um aumento nos custos e que quando um gerente de missão finalmente recebe luz verde, ele não tem incentivo para permanecer dentro do orçamento. Dentro da NASA, a única exceção a esta tendência é o programa Explorer, que reúne pequenas missões científicas e tem um orçamento anual fixo que permite desenvolver novos projetos sem ter que obter o acordo do Senado dos EUA a cada vez. (Ao contrário de outras missões espaciais ) A cada três anos, o Goddard Space Flight Center , que administra esse programa, lança uma convocação para a seleção de novas missões. O cumprimento desta periodicidade, de que a comunidade científica tem conhecimento, incentiva o responsável pelo programa Explorer a manter os projetos dentro dos limites orçamentais que lhes são atribuídos.

O comitê da NASA decide adotar o modelo do programa Explorer para missões de exploração do sistema solar. Além disso, três fatores que influenciam o custo são identificados pelo comitê: herança, ou seja, a proporção de componentes decorrentes diretamente de realizações anteriores, a complexidade da missão e as alterações feitas no projeto durante o desenvolvimento. A complexidade muitas vezes surge do número de instrumentos científicos transportados. A síndrome da última nave a partir leva a NASA a acumular os instrumentos carregados pela missão para atender às expectativas dos cientistas que sabem que terão apenas uma oportunidade durante a década. A comissão decide dividir as missões em duas categorias principais: as que se baseiam em tecnologias dominadas e as que requerem o desenvolvimento de novas tecnologias. Com base em estudos realizados pelo JPL e Ames, bem como visitas a vários fabricantes de satélites, o comitê acredita que os satélites colocados em órbita ao redor da Terra podem ser adaptados para realizar missões a planetas internos (Marte, Vênus). Essas chamadas missões de Observador Planetário devem constituir o coração do programa de exploração ( Programa Básico ). Para missões cujo objetivo está localizado além da órbita de Marte, o ambiente impõe mudanças excessivas no sistema de regulação térmica, telecomunicações e produção de energia para este tipo de espaçonave. Além disso, o comitê recomenda o desenvolvimento de uma nova plataforma adaptada a essas restrições, mas sem complexidade excessiva, modular para poder atender às várias missões para os planetas externos sem modificações muito importantes. Três anos depois de apresentar suas conclusões, o comitê definiu uma nova categoria, o Programa Aumentado , que agrupa todas as missões que requerem avanços tecnológicos: sondas , espaçonaves , missões de devolução de amostras do solo de Marte ou cometas. Ao agrupar essas missões, impossíveis de desenvolver devido às restrições orçamentárias impostas à NASA, o comitê busca torná-las atraentes para membros do governo Reagan, conhecidos por serem tecnófilos e adequados para grandes demonstrações técnicas.

Durante a década de 1980, o Programa Básico tornou-se mais atraente para os tomadores de decisão em Washington. Uma das missões em particular, Mars Geoscience / Climatology Orbiter , está em ascensão. Na verdade, é o resultado da fusão de duas missões realizadas para obter apoio suficiente da comunidade científica: uma missão para estudar a superfície de Marte (levantamento topográfico, mapeamento mineral, campo magnético) e uma missão para estudar a atmosfera de Marte. . Mas a fusão dos dois projetos, que deve incluir seis instrumentos, incluindo dois para o estudo da atmosfera, torna o projeto relativamente complexo. o OMB , que administra o orçamento na Casa Branca, dá seu acordo em 1983 para o desenvolvimento da missão batizada de Mars Observer, mas recusa que o Programa Básico opere nas mesmas bases do programa Explorer (orçamento fixo anual alocado e dispensa de acordo do Senado).

Seleção de fabricante

O lançamento do concurso dos construtores para a construção de um satélite científico foi previamente realizado após a conclusão da definição dos objetivos científicos e da seleção dos instrumentos de bordo. Para a Mars Observer , tendo em conta a decisão de adaptação de um tipo de satélite existente, a decisão é invertida, o concurso especifica apenas a massa da carga útil, o consumo de energia e o grau de precisão do sistema.

Desenvolvimento do projeto Mars Observer

Levará 12 anos para o lançamento da primeira missão marciana para responder às questões levantadas pelos dados coletados pelo programa Viking. O Mars Observer foi inicialmente projetado como uma missão de baixo custo usando uma plataforma de satélite comercial e um design modular que permite uma fácil integração de instrumentos científicos. Mas muito rapidamente após o início efetivo dos empreendimentos lançados em 1984, os custos dispararam: o orçamento inicial de US $ 250 milhões finalmente atingiu, incluindo o lançador, US $ 850 milhões (US $ 959 milhões segundo outra fonte). O centro JPL responsável pelo projeto abandonou gradativamente o conceito inicial baseado na simplicidade e na utilização dos componentes disponíveis.

Objetivos científicos

A missão Mars Observer tem como objetivo estudar a geologia e o clima do planeta Marte. Os objetivos são:

determinar a composição elementar e mineralógica de toda a superfície de Marte;
realizar levantamento topográfico e medir o campo gravitacional;
identificar a natureza do campo magnético marciano;
determinar a distribuição espacial e temporal, abundância, fontes e perdas de elementos voláteis (água, CO 2 ), bem como poeira ao longo de um ciclo sazonal;
para estudar a estrutura e circulação da atmosfera.

Características técnicas da sonda espacial

A sonda, com massa de 2.573 kg incluindo 1.346 kg de propelentes e 156 kg de instrumentos científicos, é derivada dos satélites de telecomunicações Satcom-K e DMSP / TIROS . De forma retangular (2,1 × 1,5 × 1,1 m ), a sonda coloca em órbita os dois pólos de 6 metros de comprimento do magnetômetro, bem como a lança de 5,5 metros que suporta a grande antena parabólica. Ganhe 1,5 metros de diâmetro para liberá-la de painéis solares. Estes eram compostos por 6 painéis formando um conjunto de 7 × 3,7 metros fornecendo 1.147 watts ao nível da órbita marciana. Durante o trânsito entre a Terra e Marte, apenas quatro painéis foram implantados para limitar a energia produzida.

Instrumentos científicos

A sonda espacial carrega 6 instrumentos científicos: o Mars Observer carrega sete instrumentos:

a câmera MOC ( Mars Observer Camera ) usa detectores do tipo vassoura (sensor de pente) e, na verdade, combina dois instrumentos separados. Uma câmera com uma poderosa lente telefoto que compõe a maior parte do instrumento. Sua parte óptica é um telescópio Ritchey-Chrétien caracterizado por uma abertura de 35 cm, uma distância focal de 3,5 metros (f / 10) e um ângulo de campo de 0,4 °. O detector, que possui duas matrizes CCD compostas por 2048 elementos de 13 mícrons , permite uma altitude de 380 km para obter uma resolução espacial teórica de 1,41 metros por pixel . Esta câmera é projetada para obter imagens detalhadas das estruturas geológicas da superfície com uma resolução espacial efetiva entre 2,5 e 3 metros . O segundo instrumento consiste em duas câmeras fixadas na tampa ótica da teleobjetiva e equipadas com uma lente grande angular com características óticas muito semelhantes, mas uma com filtro azul (400-450 nm ) e a outra com filtro vermelho. ( 575-625 nm). A distância focal é 11,4 e 11 milímetros (f / 6,3 ef / 6,4), respectivamente, e o ângulo de visão é 140 °. O detector, que compreende duas matrizes CCD compostas por elementos de 3456 7 mícrons , permite a uma altitude de 380 km obter uma resolução espacial teórica de 280 metros por pixel no nadir do satélite e de 2 km quando o objetivo está no limbo de o planeta. Câmeras de grande angular fornecem imagens globais da atmosfera e da superfície de Marte para identificar os principais fenômenos atmosféricos. A massa do instrumento MOC é de 21 kg e seu consumo de energia em operação é de 21 watts. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Global Surveyor ;
o espectrômetro TES ( Thermal Emission Spectrometer ) analisa a radiação infravermelha emitida pela superfície. O instrumento consiste em um espectrômetro , um bolômetro que mede a radiância e um canal que mede a refletância . O espectrômetro é um interferômetro de Michelson composto por seis campos ópticos com resolução espacial de 3 km . Este instrumento mede 143 bandas espectrais variando de 6,25 a 50 mícrons com uma resolução espectral de 5 e 10 por centímetro. O bolômetro realiza suas medições em bandas espectrais entre 4,5 e 100 mícrons com resolução espacial de 3 km . A refletância é medida na banda espectral entre 0,3 e 2,7 mícrons. O instrumento está equipado com um espelho móvel que torna possível apontar a superfície do planeta no nadir da sonda espacial, ou o membro , ou espaço. O TES usa um microprocessador 80C86 e tem memória de massa de 0,6 megabyte usada para armazenar instruções, bem como dados coletados. Estes permitem, nomeadamente, determinar as principais características das rochas e do solo: granularidade, identificação de minerais. O instrumento também é usado para determinar a natureza e a posição de nuvens e poeira. A massa do instrumento TES é de 14,1 kg e seu consumo de energia em operação é de 13,2 watts. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Global Surveyor ;
O altímetro laser MOLA ( Mars Orbiter Laser Altimeter ) mede a altitude da superfície de Marte usando um laser Nd-YAG . Isso consiste em 44 fileiras de 1000 diodos que emitem pulsos de 7,5 nanossegundos dez vezes por segundo. Os pulsos emitidos no comprimento de onda de 1064 nanômetros são refletidos pelo solo e a luz de retorno é coletada por um telescópio Cassegrain de 0,5 metros de diâmetro com uma distância focal de 0,74 metros. A luz refletida é filtrada para remover os reflexos da luz solar no solo antes de ser tratada com um sensor usando fotodiodos para avalanche de silício . O objetivo é produzir um mapa topográfico de alta resolução (0,2 x 0,2 °) com uma precisão vertical de pelo menos 30 metros, mapas mais focados com uma precisão vertical de 2 metros e fornecer um mapa global (0,2 x 0,2 °) de refletividade de a superfície de Marte com uma precisão de cerca de 20%. A massa do instrumento MOLA é de 25,9 kg e seu consumo de energia em operação é de 30,9 watts. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Global Surveyor ;
O magnetômetro MAG e o refletômetro de elétrons ER ( refletômetro de elétrons MGS ) devem identificar as características do campo magnético do planeta ou suas remanescências determinando sua intensidade e direção. O magnetômetro fluxgate tri-axial é duplicado com sensores instalados em um na extremidade de um poste de 6 metros de comprimento e no outro em dois terços desse poste. O instrumento usado para medir campos magnéticos cuja intensidade está entre +/- 4 n teslas e +/- 65536. O refletômetro de elétrons usa um sensor cujo campo de visão é 360 ° x 12 ° e é fixado no final de um comprimento de 3 metros pólo. O detector associado permite medir tanto a incidência de elétrons com uma precisão de 1,4 x 14 graus quanto o nível de energia de acordo com 32 limiares entre 0 e 20 keV . A massa do conjunto MAG / ER é de 5,4 kg e seu consumo de energia em operação é de 4,6 watts. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Global Surveyor ;
o oscilador ultrastable é usado para experimentos de radiociência RS ( Radio Science Investigations ). Por um lado, permite a realização de experiências de ocultação de rádio : quando a atmosfera marciana se interpõe entre o instrumento e a Terra (pouco antes do sobrevoo dos pólos), as modificações que afetam as ondas de rádio permitem determinar certas propriedades desta atmosfera. Também torna possível medir as características do campo gravitacional marciano; medindo por efeito Doppler as acelerações e desacelerações da sonda espacial que resultam de variações locais no campo gravitacional marciano, as irregularidades que afetam a estrutura interna do planeta são determinadas. O instrumento tem massa de 1,3 kg e consome 1,3 watts quando em operação. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Global Surveyor ;
o radiômetro infravermelho Pressure Modulator Infrared Radiometer (PMIRR) mediu as emissões da superfície e da atmosfera para determinar a quantidade de partículas e condensados presentes em diferentes longitudes e estações do ano. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial Mars Climate Orbiter ;
a gama espectrómetro de raio gama Spectrometer (GRS) mede o espectro da radiação gama e neutrões resultantes da deterioração do radioactivas elementos localizados na superfície de Marte. Uma cópia deste instrumento equipará a sonda espacial 2001 Mars Odyssey .

Instrumentos
O espectrômetro infravermelho TES.
Esquema do espectrômetro gama GRS.
A MOLA laser de altímetro .

Condução da missão

Começar Agosto de 1992, a sonda espacial Mars Observer é anexada ao topo do estágio de foguete TOS (um estágio de foguete IUS ), então a montagem é colocada no final do mês em cima do lançador Titan III CT-4. Mas o24 de agosto, O furacão Andrew varreu o sul da Flórida . Embora a sonda espacial esteja segura sob a carenagem do foguete, ela está contaminada com poeira levantada pelo furacão. Deve ser desmontado do seu lançador e depois limpo com urgência porque a janela de lançamento para o planeta Marte que se abre16 de setembro fecha em 13 de outubro. finalmente, o25 de setembro de 1992, o foguete Titan III decola da base de lançamento do Cabo Canaveral e coloca o Mars Observer em sua órbita . Os responsáveis pela missão decidem adiar a pressurização do sistema de propulsão na chegada à vista de Marte para evitar um mau funcionamento que prejudicou a missão do Viking 1 . As duas correções de trajetória são feitas ao mesmo tempo com a propulsão no modo "blow down" (o propelente não está pressurizado, o que reduz o empuxo). Em março / abril, tentativas de detectar ondas gravitacionais foram feitas sem sucesso, tentando detectar seu efeito Doppler nas trocas de rádio entre o Mars Observer e as sondas espaciais Galileo e Ulysses . Durante o trânsito para o planeta Marte, o espectrômetro gama GRS também é usado com os detectores Ulysses e o observatório de espaço gama CGRO para localizar fontes de rajadas de raios gama por triangulação . 11 eventos deste tipo são detectados, um dos quais está localizado em uma porção do espaço perfazendo 1 x 4 minutos de arco. O21 de agosto, três dias antes da inserção em órbita ao redor de Marte, o sistema de controle lança automaticamente os comandos para pressurizar os tanques de propulsão usados pelo sistema de propulsão principal para preparar a manobra. Os últimos dados de telemetria da sonda espacial são recebidos imediatamente antes da ignição das cargas pirotécnicas que deveriam desencadear a abertura das válvulas de combustível. Todas as tentativas subsequentes de restabelecer o contato nos meses seguintes falham e a NASA formaliza a perda da sonda espacial.

Conclusões da comissão de inquérito

Uma comissão de inquérito é nomeada para determinar a origem do incidente que levou à perda do Mars Observer . As conclusões do relatório são as seguintes:

a origem do incidente não pôde ser estabelecida com certeza. Vários cenários são possíveis. Provavelmente, quando as válvulas se abriram, o oxidante e o combustível se misturaram em uma linha de titânio na parte do motor onde ocorre a pressurização. A pressão gerada pela combustão desta mistura hipergólica (reagindo ao contato) teria provocado um vazamento nos circuitos de força que teria sido fatal para a sonda espacial. Essa mistura teria ocorrido devido a um vazamento nas válvulas do circuito de controle que teria permitido o consequente acúmulo de peróxido de nitrogênio na tubulação;
a sonda espacial é geralmente bem projetada. No entanto, alguns pontos devem ser corrigidos antes de usar uma espaçonave derivada de outro satélite novamente;
a organização criada para desenvolver o Mars Observer foi incapaz de se adaptar às mudanças radicais que ocorreram durante o projeto. Em particular, os atores confiaram demais no fato de que equipamentos, software e procedimentos foram herdados de máquinas existentes enquanto a missão Mars Observer estava ocorrendo em condições radicalmente diferentes daquelas para as quais havia sido projetada. Os mecanismos de isolamento dos circuitos do combustível e do oxidante não eram apropriados para o tempo entre a partida e a partida do motor. Esse período foi de 11 meses no caso do Mars Observer, enquanto esses circuitos geralmente eram ativados alguns dias após o lançamento.

Consequências

Mars Observer foi a sonda espacial mais cara lançada pela NASA até o momento. O fracasso desta missão leva a uma revisão completa da estratégia americana de exploração do sistema solar. A NASA decide agora lançar sondas espaciais menos sofisticadas, mas com um orçamento reduzido: o objetivo é não perder tudo em caso de falha e permitir que um maior número de missões seja realizado com um ciclo de desenvolvimento reduzido. O lema do novo programa Discovery é “melhor, mais rápido, mais barato” . Os objetivos atribuídos ao Mars Observer são assumidos pelas sondas marcianas lançadas posteriormente: cópias dos instrumentos científicos do Mars Observer estarão, portanto, a bordo das sondas Mars Global Surveyor lançadas em 1996, Mars Climate Orbiter lançado em 1998, 2001 Mars O Odyssey foi lançado em 2001 e o Mars Reconnaissance Orbiter em 2005.

Notas e referências

Notas

Referências

(em) Arden L. Albee et al. , " Visão geral da missão Mars Global Surveyor " , JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH , vol. 106, n o E10,25 de outubro de 2001, p. 23291 ( ler online )
Exploração e Engenharia - O Laboratório de Propulsão a Jato e a busca por Marte , p. 9
Exploração e Engenharia - O Laboratório de Propulsão a Jato e a busca por Marte , p. 9 a 10
Exploração e Engenharia - O Laboratório de Propulsão a Jato e a busca por Marte , p. 10-12
Exploração e Engenharia - O Laboratório de Propulsão a Jato e a busca por Marte , p. 12-13
Exploração e Engenharia - O Laboratório de Propulsão a Jato e a busca por Marte , p. 13-14
Ulivi e Harland 2009 , p. 327-328
" Catálogo Mestre NSSDC: Mars Observer " , NASA (acessado em 17 de novembro de 2011 )
Kit de imprensa da NASA op. cit. , p. 32-33
(em) " Mars Observer - Mars Orbiter Camera (MOC) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Thermal Emission Spectrometer (TES) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Mars Orbiter Laser Altimeter (MOLA) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Magnetometer / Electron Reflectometer (MAG / ER) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Mars Orbiter Laser Altimeter (MOLA) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Pressure Modulator Infrared Radiometer (PMIRR) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
(em) " Mars Observer - Gamma Ray Spectrometer (GRS) " no NASA NSSDC Master Catalog , NASA (acessado em 10 de janeiro de 2016 )
Ulivi e Harland 2009 , p. 329-333
MARÇO OBSERVER Relatório do Conselho de Investigação de Falha da Missão 2013 , p. B-3 a B-6

Bibliografia

NASA

(pt) NASA, kit de imprensa Mars Observer ,Setembro de 1992( leia online )Apresentação da missão à imprensa.
(pt) NASA, Mars Observer Loss of Signal: Relatório Final do Conselho de Revisão Especial ,Novembro de 1993( leia online )Relatório de investigação sobre a perda da sonda espacial.
(pt) Mars Observer Commission of Inquiry, Relatório do Conselho de Investigação de Falha da Missão VOLUME I MARS OBSERVER , NASA,Dezembro de 1993Relatório de investigação do mês produzido após a perda do Mars Observer

Outros trabalhos

(pt) Erik M. Conway, Exploração e engenharia: o laboratório de propulsão a jato e a busca por Marte , Baltimore, Johns Hopkins University Press ,2015, 418 p. ( ISBN 978-1-4214-1605-2 , leia online ) - História do programa de exploração marciana do Jet Propulsion Laboratory
(en) Paolo Ulivi e David M Harland, Robotic Exploration of the Solar System Part 2 Hiatus and Renewal 1983-1996 , Chichester, Springer Praxis,2009, 535 p. ( ISBN 978-0-387-78904-0 )Descrição detalhada das missões (contexto, objetivos, descrição técnica, progresso, resultados) das sondas espaciais lançadas entre 1983 e 1996.

Veja também

links externos

(in) Mars Observer no catálogo NASA NSSDC
(pt) Mars Observer no site da NASA
(pt) Imagens tiradas pelo Mars Observer durante seu trânsito entre a Terra e Marte