Os Mártires de Belfiore (o vale de Belfiore está localizado ao sul da cidade de Mântua ) é um doloroso episódio do Risorgimento italiano conhecido por sua série de sentenças de morte por enforcamento exigidas pelo marechal de campo austríaco Joseph Radetzky , governador geral da Lombardia e do Vêneto . Esses atos representam, para o povo italiano da época, o auge da repressão e da barbárie, desde a primeira guerra de independência italiana em 1853. Essa prática expedita promove o ódio do povo italiano contra o ocupante.
A cidade de Mântua pertence à Casa dos Habsburgos na Áustria desde 1708 . Capital de um pequeno ducado rico , outrora governado pela família Gonzague , o ramo mais jovem da França, dos duques de Nevers por quase quatro séculos. É uma cidade estratégica e um reduto graças às suas fortificações . A sua localização geográfica permite controlar toda a região da Lombardia , Veneto , bem como a planície do Pó . Com exceção da campanha napoleônica de 1797 , até a capitulação de Eugène de Beauharnais , o23 de abril de 1814, as invasões são principalmente austríacas. A dominação de Heinrich Johann de Bellegarde fez da cidade a fortaleza mais importante do reino lombardo-veneziano . Esta fortaleza tem uma prisão, onde os patriotas de Mantuan e Venetian estão presos por sua oposição e não aceitação da ocupação austríaca.
Após a derrota de Charles-Albert (que comanda o exército da Sardenha composto por voluntários lombardos e venezianos), os austríacos em retaliação, deAgosto de 1848e durante um ano inteiro, julgou e executou 961 sentenças de morte, colocou na prisão mais de 4.000 presos políticos e confiscou todos os bens de expatriados. Os habitantes lombardos são pesadamente tributados por impostos e taxas extraordinárias. A repressão foi incentivada pelo marechal Joseph Radetzky , governador geral, e fortemente apoiada pelos tribunais de Viena. O clima era tenso e agravado por duas visitas do imperador em 1851 (março-abril em Veneza, setembro-outubro em Milão, Como e Monza), que queriam mostrar que a política do marechal Radetzky foi um sucesso em aproximar a nobreza italiana com o Regime dos Habsburgos. Esta viagem foi um fracasso, pois o Governador Geral Plenipotenciário emitiu duas proclamações ( 21 de fevereiro e19 de julho de 1851) que punem de um a cinco anos de prisão, todos aqueles que escrevem a palavra "revolucionário" e responsabilizam os municípios por esses atos.
O descontentamento aumenta, os patriotas são obrigados a reunir-se secretamente e a organizar-se em movimento de conspiração. O2 de novembro de 1850, uma seção secreta é formada na cidade de Mântua. Um primeiro encontro é organizado na casa do exilado Benintendi Livio , localizada no n ° 10 da Via Chiassi . Esta reunião, na ausência de seu proprietário, é presidida pelo engenheiro Attilio Mori . Cerca de vinte patriotas revolucionários estão presentes, incluindo o engenheiro Giovanni Chiassi , o professor Carlo Marchi , Giovanni Acerbi , o advogado Luigi Castellazzo , Achille Sacchi e o médico Carlo Poma . O instigador do grupo é um prelado, Enrico Tazzoli , próximo ao movimento Mazziniano . Don Enrico Tazzoli , entra em contato com os notáveis pertencentes a este mesmo movimento, como Tito Speri , herói dos dez dias de Brescia , bem como Angelo Scarsellini de Legnago .
A Comissão Insurrecional de Mântua, imprime panfletos, e em contato com as células de Milão , Veneza , Brescia , Verona , Pádua , Treviso e Vicenza , arrecada dinheiro com a venda de títulos de empréstimo solidário de vinte e cinco francos, financiamento imaginado por Mazzini para revolucionário Atividades. Este caso levou à prisão de Luigi Dottesio de Como , que foi enforcado em Veneza em11 de outubro de 1851. O28 de outubro de 1851, o padre Don Giovanni Grioli , de Cerese , foi detido por sua vez pelo capitão Carl Pichler von Deeben e condenado à morte em 5 de novembro , por ter tentado persuadir dois soldados húngaros a desertar e estar de posse de folhetos revolucionários.
A polícia está intensificando sua vigilância, e o 1 ° de janeiro de 1852, suspeito de falsificar notas bancárias austríacas, o comissário Filippo Rossi vasculha a casa de Luigi Pesci e descobre o arquivo contendo as folhas de títulos de empréstimos revolucionários. Luigi Pesci , submetido a um duro interrogatório, revela que o dossier partia do padre D. Ferdinando Bosio , amigo de Tazzoli e professor do seminário maior de Mântua. Eles são presos e confessam sob tortura que Don Enrico Tazzoli é o coordenador do movimento e que ele também foi preso em27 de janeiro de 1852. Neste último, a polícia apreendeu diversos documentos, inclusive o cadastro no qual estão anotadas as receitas e despesas quantificadas com os nomes codificados dos membros que pagaram o dinheiro.
Presos amigos de Tazzoli: Attilio Mori , Luigi Castellazzo , Giuseppe Quintavalle e o padre Giuseppe Ottonelli . Tazzoli dirá: “O que eu não teria feito para salvá-los? Eles são vítimas de terem confiado em mim sem limites. " .
Tazzoli, torturado pelo comissário judicial Alfred von Kraus , não fala, mas a polícia ainda consegue decifrar o jornal graças à denúncia do filho de um comissário de polícia, Luigi Castellazzo , bem como de outro informante, o advogado Giulio Faccioli, de Verona . Isso permite a prisão de Carlo Poma , Tito Speri , Carlo Montanari, bem como outros membros das cidades vizinhas, como as de Verona, Brescia e Veneza. Mais de 110 patriotas foram presos, apenas 32 fugiram e foram condenados à revelia, incluindo Benedetto Cairoli . A polícia austríaca e o governo de ocupação, mediante tortura, confessam ou assassinam certos patriotas. Pezzotta para evitar a tortura, prefere suicidar-se em sua cela em Milão .
Alfred von Kraus acabou sabendo da existência da associação subversiva de Mântua, dos comitês das outras províncias, das relações dessas células com Mazzini e dos nomes dos expatriados que se refugiaram na Suíça . A tentativa de Carlo Montanari de traçar planos para a fortaleza de Mântua e Verona foi abortada. Um plano de Iginio Sartena , patriota Trentino , foi organizado, patrocinado para um ataque contra o Marechal de Campo Radetzky, e um projeto mais ambicioso para capturar Franz Joseph I st da Áustria durante sua visita a Veneza .
Em 13 de novembro , o primeiro conselho de guerra austríaco, julga os patriotas Don Enrico Tazzoli , Angelo Scarsellini , Carlo Poma , Bernardo De Canal , Giovanni Paganoni e o pintor de retratos Giovanni Zambelli , os três venezianos, o comerciante milanês Angelo Mangili , o médico mantuan Giuseppe Quintavalle e padre Giuseppe Ottonelli , pároco de San Silvestro em Mântua , e finalmente Giulio Faccioli , colaborando em projetos revolucionários. Todos estão condenados à morte.
A notícia não é tornada pública de imediato, porque as autoridades austríacas esperam um encaminhamento para um tribunal eclesiástico dos dois padres condenados. Na verdade, por lei, os padres só podem ser julgados por um tribunal eclesiástico. Um ano antes, o5 de novembro de 1851Don Giovanni Grioli foi condenado à morte, e para marcar a sua discordância, o bispo de Mantua, M gr Giovanni Corti , não tinha dado o seu consentimento. O padre de Cerese podia ficar com a batina para ser executado pelo carrasco, ato considerado crime pelas autoridades eclesiásticas.
As autoridades austríacas esperam uma carta de Pio IX , para repudiar o protesto do Bispo M. Dom Giovanni Corti . Em 24 de novembro , a carta papal reprovava a conduta e o compromisso político do clero, mas interveio para desculpar os atos e perdoar os padres condenados. Em 4 de dezembro , os juízes austríacos deram seu veredicto sem apelação.
Esta notícia espalhou-se como um incêndio pela cidade, e à tarde uma manifestação liderada por um deputado provincial da congregação dirigiu-se à catedral, gritando "Viva a constituição, viva Pio IX" . O Bispo M. Dom Giovanni Corti , celebrando um serviço religioso em Santo Anselmo, cantando na praça em frente à multidão, o Te Deum para a constituição e o rito ambrosiano . A intervenção do bispo, uma figura muito influente e respeitada que pede a clemência das autoridades austríacas, pode ter sido um ponto de viragem histórico. A recusa, o marechal de campo austríaco Radetzky e Franz Joseph I st , marca uma ruptura final entre a Igreja Católica e as autoridades imperiais da Lombardia.
“Com base em suas confissões, o conselho de guerra declara o acusado culpado do crime de alta traição agravada e cumplicidade em assassinato por mandado. Assim, e de acordo com o artigo V da guerra e os artigos 61 e 91 do código penal militar (Proclamação de 10 de março de 1849), o conde Radetzky, por unanimidade, condena o acusado à pena de morte, que deve ser executada por enforcamento . "
O bispo de Mântua , apoiado por outros bispos, mais uma vez tenta intervir, mas a firmeza de Radetzky é inabalável. Ele confirma as sentenças de morte para Tazzoli, Scarsellini, Poma, De Canal e Zambelli, pois diz "para cortar a revolução na hora" . Politicamente, esta frase marca o fim de qualquer perspectiva de paz nas províncias italianas.
Na manhã de 7 de dezembro de 1852, os cinco condenados são conduzidos ao vale Belfiore, perto da entrada de Pradella, o portão sul da cidade. Giovanni Zambelli, de apenas vinte e oito anos, é o primeiro a comparecer perante o carrasco, seu exemplo é de grande apoio moral para seus companheiros, que devem segui-lo. O segundo é Angelo Scarsellini, o terceiro Enrico Tazzoli, o quarto Canal Bernardo e o último Carlo Poma.
O 3 de março de 1853, três outros conspiradores, Tito Speri , Carlo Montanari e don Bartolomeo Grazioli , sacerdote de Revere , condenado à morte, também são enforcados em Belfiore . Posteriormente, vinte outros acusados e condenados à morte, vêem sua sentença comutada para vinte anos de prisão em ferros. O19 de março de 1853, Pietro Frattini é enforcado, e o4 de julho de 1855, Pietro Fortunato Calvi , sofre o mesmo destino perto da ponte San Giorgio .
Por exemplo, o governo austríaco proíbe o enterro religioso dos enforcados de acordo com o rito cristão, que é interpretado pela igreja como uma humilhação final.
Franz Joseph I st da Áustria está para sempre no espírito dos italianos, como o carrasco dos "enforcados". Sua imagem negativa como torturador persistiu até depois das execuções de Guglielmo Oberdan , Nazario Sauro , Damiano Chiesa , Fabio Filzi e Cesare Battisti . Os nomes desses heróis são levados à posteridade pela canção Canzone del Piave (A lenda de Piave).
A descoberta dos ossos dos mártires ocorreu após a Segunda Guerra da Independência italiana . Durante o mês de junho de 1866 , os militares austríacos decidiram fortalecer as fortificações da cidade de Belfiore. Para as necessidades das obras, os mestres Andreani pai e filho de Mântua, em busca da areia, descobriram os corpos sepultados. Eles escondem os restos mortais e para procurar os outros corpos e enterrá-los discretamente no cemitério da cidade, pedem aos austríacos permissão para trabalhar à noite para agilizar os trabalhos de escavação. Os corpos são enterrados oficialmente no rito cristão no final da guerra após a constituição do novo reino da Itália .
O sacerdote padre Enrico Tazzoli é sempre homenageado com uma missa celebrada pela diocese da cidade, e Monsenhor Giovanni Corti, que o absolveu, é agradecido pelo episcopado pelo serviço prestado à Igreja. Enrico Tazzoli escreveu na prisão que a insurreição do clero foi marcada pela tradição católica, um espírito de respeito pelos valores sociais e pela educação do homem livre. Na noite do enforcamento, ele escreve “ Così Dio mi perdoni ” , “Deus me perdoe” .
O 7 de dezembro de 1872, a praça San-Pietro em Mântua torna-se oficialmente a praça Sordello novamente e um monumento é erguido em homenagem aos mártires de Belfiore, heróis do Risorgimento , vítimas políticas de 1851 . O monumento foi desmontado em 1930 e as relíquias foram transferidas para a Igreja de São Sebastião de Mântua. Em 2002, a cidade reuniu o ossário e a forca da igreja.
Em 1903 , o jornal católico Osservatore Cattolico aderiu à comemoração feita em Mântua pelos maçons italianos pelo cinquentenário dos “Mártires de Belfiore”, Carbonaris condenado à morte pelo governo austríaco.
I.
Ancora ades a n'am so dar rason
e l'è ormai sinquant'ani ch'l'è passada;
chè quando torna in ment cla balossada,
am senti ancora vegnar su '1 magon.
J'era brut temp alora! ... por la strada
n'at trovavi che sbir, spie in orcion,
polizai e croat, ussar, dragão;
'na rantumaia perfida e sfaciada.
A la sera (col s'ciop e la giberna)
i girava 'd partut; si t'incontrava,
i ta sbateva em ghigna 'na lanterna:
pò i volea saver chi' t ser ti
e para padar, para nono, cos'ai fava,
eu faço 't'andavi e parchè' t serial lì.
II
S'at gh'evi apena apena 'na magagna
ele menava davanti al comissari
e lì, com decret straordinari,
ele mandava em preson ... um campagna distante.
Gneva al process, por giudizi statari,
(no pressapoc do inquérito de Spagna)
e ancora ancora l'era 'na cucagna
ciapàr trenta legnade ... e ringraziari.
Se po't seri da quei, al me putel,
ch'a ta spussavi da cospirator,
em podevi ben dir: adio batel!
Ele dava par tri gior'n no confessor
E santamente ele mandav al macel
Com'ià fat com i Martir a Belfior
III
Al set dicembar dal sinquantadù
(dismendgarò mai più 'l gioran fatal)
pien da speranze ancora, am son tolt su
par spetar al corteo in s'al stradal
Ghera Zambelli avanti daparlù,
go gneva Scarsellini e De Canal,
Poma e Tazzoli i'era i'ultum du,
in tre brute carosse 'd vetural.
E então 'eu parchè as pessoas o persuadirão
Chi sarìa sta grazià; e i 'era
cors Par portari in sle gròpe fin a casa
E mi, che con cl'idea agh son andà,
am senti ancora in dl'anima' l rimors
d'aver vist coi me occ cl'infamità. IV
Descrivar momento chi n'an ghè parola.
(Intant ca s'eram lì tra '1 si e' 1 no)
am ricordi, ch'a gh'eva un gnoc em gola
ch'a n'al voleva andar ne su ne zo.
Meu dop che o auditor deixou la bola ...
fina i soldà todesch, difícil come i ciò,
parea chi j'ès lavà con la sigola
tanto o putine di 'occ l'igh gneva so.
O pronto ja tacà: oh! Poarin
acsì giovan, vardè, gesùmaria!
moerar companheiro de lad'r e di 'assassino!
Lor, invece, tranquii, seren e fort,
in cal teribil momento de agonia,
i s'è dat on basin .. e po i'è death!
V
Ma le vìtime sante da Belfior,
al boja ià portà maledision!
la potensa e la boria di'opressor
l'è quasi adrè cla entra em liquidasão.
In dla stirpa dal vecc imperator
sa gh'è fat al taròl, e in dla nasion
a cova da un bel pèss no malumor
da quei ca sa on toclin 'd rivolusion.
Tra i latin, i panslavi, i pantodesch,
i 'antisemiti, i czechi, i protestant,
i pret, l'iredentismo e tut al rest,
l'osel con i du bec al pol star fresch
can'ag la daghi longa miga tant .
Al temp, cl'è galantom ... ai farà al rest