Maria e a Flor da Bruxa
Maria e a Flor da Bruxa
Logotipo do filme francês.
| Gentil | Animação |
|---|
| Diretor | Hiromasa yonebayashi |
|---|---|
| Produtor | Yoshiaki Nishimura |
| Estúdio de animação | Studio Ponoc |
| Compositor | Takatsugu Muramatsu |
| Licença | (ja) Tōhō |
| (en) Diaphana | |
| Duração | 102 minutos |
| Saída |
Mary e flor da Bruxa (メアリと魔女の花, Meari para Majo no hana ) É um japonês de animação filme dirigido por Hiromasa Yonebayashi e baseado no romance The Magic Broom: Mary e flor da Bruxa por Mary Stewart .
Este é o primeiro filme produzido pelo Studio Ponoc , fundado por ex-membros do Studio Ghibli , foi lançado no Japão em8 de julho de 2017 e na França em 21 de fevereiro de 2018.
Sinopse
Mary, 11, acaba de se mudar para Redmanor, com sua tia-avó Charlotte. Enquanto caminha pela floresta, ela descobre "a flor da bruxa" que só cresce a cada 7 anos e que lhe permite, por uma noite, ter poderes mágicos e acessar a escola de magia Endor.
Folha técnica
Fonte: ficha técnica em www.buta-connection.net
- Título original:メ ア リ と 魔女 の 花( Meari to majo no hana )
- Título em inglês: Mary and the Witch's Flower
- Diretor: Hiromasa Yonebayashi
- Roteiro: Hiromasa Yonebayashi e Riko Sakaguchi
- Direção Artística: Tomotaka Kubo
- Animação: Takeshi Inamura
- Cores: Fumiko Numahata
- CGI: Yû Karube
- Fotografia: Atsushi Okui
- Música: Takatsugu Muramatsu
- Produção: Yoshiaki Nishimura
- País de origem: Japão
- Formato: Cores - 35 mm - 1,85: 1 - Dolby Digital
- Gênero: animação , aventura
- Duração: 102 minutos
- Datas de lançamento:
Personagens
Maria (メ ア リ ) Voz japonesa: Hana Sugisaki , voz francesa: Maryne Bertieaux Peter (ピ ー タ ー ) Voz japonesa: Ryunosuke Kamiki , voz francesa: Gabriel Bismuth-Bienaimé Madame Mumbletchuk (マ ダ ム ・ マ ン ブ ル チ ュ ー ク ) Voz japonesa: Yūki Amami , voz francesa: Marjorie Frantz Doutor Di (ド ク タ ー ・ デ イ ) Voz japonesa: Fumiyo Kohinata , voz francesa: Nicolas Marié Jovem Charlotte (赤 毛 の 魔女 ) Voz japonesa: Hikari Mitsushima , voz francesa: Florence Cabaret Flanagan (フ ラ ナ ガ ン ) Voz japonesa: Jiro Sato, voz francesa: Christophe Lemoine Zebedeu (ゼ ベ デ ィ ) Voz japonesa: Ken'ichi Endō , voz francesa: Philippe Catoire Bancos (バ ン ク ス ) Voz japonesa: Eriko Watanabe (en) , voz francesa: Laurence Jeanneret Tia Charlotte (シ ャ ー ロ ッ ト ) Voz japonesa: Shinobu Ōtake , voz francesa: Catherine Lafond Tib e Gib (os gatos) Vassoura pequena
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS DoublageSaída
Boas-vindas críticas
Na França, o site Allociné lista uma média de críticas da imprensa de 3,4 / 5 e de espectadores de 3,8 / 5.
Bilheteria
Notas e referências
- (em) " Filme de Anime de Mary e a Bruxa da Flor lança Hana Sugisaki como Mary revela Trailer " no Anime News Network .com ,23 de fevereiro de 2017(acessado em 26 de fevereiro de 2017 )
- (em) " Train Ghibli staff 'Studio Revela Ponoc Mary and the Witch's Flower Anime Film " na Anime News Network ,15 de dezembro de 2016(acessado em 26 de fevereiro de 2017 )
- " Maria e a Flor da Bruxa | Film Diaphana Distribution ” , em Diaphana Distribution (acessado em 7 de outubro de 2017 )
- " Mary and the Witch's Flower: Technical Sheet " , em www.buta-connection.net (acessado em 3 de janeiro de 2018 )
- " Folha de dobragem francesa do filme " , na RS Doublage .
- " Maria e a Flor da Bruxa " , no Allociné (acesso em 25 de fevereiro de 2018 ) .
- JP-Boxoffice.com; Página do filme Mary and Flower Witch acessada em 18 de abril de 2018.
Veja também
Artigos relacionados
links externos
- (ja) Site oficial
- Site oficial
- (in) Mary and Flower Witch (anime) na Anime News Network
- Recursos audiovisuais :