Marjorie Frantz

Este artigo é um rascunho para uma atriz francesa .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as convenções filmográficas .

Marjorie Frantz

Data chave

Nacionalidade	francês
Profissão	Atriz

Marjorie Frantz é uma atriz francesa .

Muito ativa na dublagem , ela é notavelmente a voz regular francesa de Hilary Swank e Mila Kunis , bem como uma voz recorrente de Cameron Diaz , Catherine Zeta-Jones , Toni Collette , Ashley Judd e Carla Gugino , mas também uma das vozes de « Angelina Jolie , Molly Price , Victoria Pratt , Natasha Henstridge e Kerry Washington .

Biografia

Ela é filha do ator Jacques Frantz (usual voz francesa de Robert De Niro , Mel Gibson , John Goodman e uma das vozes de Nick Nolte ).

Marjorie Frantz começa a dublar após ser flagrada pelos diretores artísticos Isabelle Brannens e Hervé Icovic . Em seguida, ela dublou Julia Roberts no filme Prêt-à-porter em 1994.

Teatro

Les Caprices de Marianne dirigido por Anne Saint-Mor
Arlington Park dirigido por Danièle Douet (teatro 13)
O Doutor apesar de si mesmo dirigido por Christophe Correia
Compartimento de fumantes de Joëlle Fossier
No Woman's Land de Élisabeth Wiener , Théâtre de Paris
2005 : La Folle Aventure de Alexis Victor , dirigido por Mickael Vander Meiren, teatro 13, teatro du Lucernaire, teatro du Balcon (fest Avignon desativado)
2007 : Os ricos recuperam a confiança de Louis-Charles Sirjacq , dirigido por Étienne Bierry , Théâtre de Poche Montparnasse

Dublagem

Cinema

Filmes

Hilary Swank em: (15 filmes)
- The Necklace Affair (2001): Jeanne St. Remy de Valois
- Insônia (2002): Inspetor Ellie Burr
- 11:14 (2003): Buzzy
- Million Dollar Baby (2004): Maggie Fitzgerald
- The Black Dahlia (2006): Madeleine Linscott
- PS Eu te amo (2007): Holly Kennedy
- The Punishments (2007): Katherine Winter
- Convicção (2010): Betty Anne Waters
- The Tenant (2011): Juliet Devereau
- Feliz Ano Novo (2011): Claire Morgan
- The Homesman (2014): Mary Bee Cuddy
- 55 etapas (2017): Colette Hugues
- O que eles tinham (2018): Bridget Ertz
- Eu Sou Mãe (2019): Mulher
- Fatale (2020): Detetive Valerie Quinlan
Mila Kunis em: (12 filmes)
- Max Payne (2008): Mona Sax
- Noite louca (2010): Whippit
- Black Swan (2010): Lily
- Sexo com amigos (2011): Jamie
- Ted (2012): Lori Collins
- The Fantastic World of Oz (2013): Theodora
- Júpiter: O Destino do Universo (2014): Júpiter Jones
- Annie (2014): Andrea Alvin
- Bad Moms (2016): Amy Mitchell
- Bad Moms 2 (2017): Amy Mitchell
- O espião que me largou (2018): Audrey Stockton
- Notícias de última hora no condado de Yuba (2021): Nancy
Cameron Diaz em: (11 filmes)
- Little Lies Between Brothers (1996): Heather Davis
- A Life Less Ordinary (1997): Celine Naville
- Sunday Hell (1999): Christina Pagniacci
- Na pele de John Malkovich (1999): Lotte Schwartz
- Charlie and his Funny Ladies (2000): Natalie Cook
- Gangs of New York (2002): Jenny Everdeane
- Provocar! (2002): Christina Walters
- Anjos de Charlie: Anjos enlouquecem! (2003): Natalie Cook
- The Holiday (2006): Amanda Wood
- My Life for Yours (2009): Sara Fitzgerald
- Cartel (2013): Malkina
Toni Collette em: (10 filmes)
- For a Boy (2002): Fiona
- In Her Shoes (2005): Rose Feller
- Fright Night (2011): Jane Brewster
- Hitchcock (2013): Peggy Robertson, assistente de Hitchcock
- Tammy (2014): Missi
- Madame (2017): Anne Fredericks
- Hereditariedade (2018): Annie Graham
- Velvet Buzzsaw (2019): Gretchen
- Knives Out (2019): Joni Thrombey
- Eu Só Quero Terminar (2020): Mãe de Jake
Catherine Zeta-Jones em: (8 filmes)
- Blue Juice (1995): Chloe
- Traffic (2000): Helena Ayala
- Chicago (2002): Velma Kelly
- O Terminal (2004): Amelia Warren
- The Taste of Life (2007): Kate
- Efeitos colaterais (2013): D r Victoria Siebert
- Vermelho 2 (2013): Miranda Wood
- Exército do papai (2016): Rose Winters
Connie Nielsen em: (5 filmes)
- Missão a Marte (2000): Terri Fisher
- Mulher Maravilha (2017): Rainha Hipólita
- Liga da Justiça (2017): Rainha Hippolyte
- Mulher Maravilha 1984 (2020): Rainha Hippolyte
- Liga da Justiça de Zack Snyder (2021): Rainha Hippolyte
Natasha Henstridge em:
- La Mutante (1995): Sil / Eve
- Risco Máximo (1996): Alex Minetti
- The Mutant 2 (1998): Sil / Eve
- Riders (2002): Karen
Gina Carano em:
- Preso (2012): Mallory Kane
- Fast and Furious 6 (2013): Riley
- Ônibus 657 (2015): Oficial Krizia "Kris" Bajos
- Extração (2015): Victoria
Angelina Jolie em:
- The Heart Card (1998): Joan
- Pecado Original (2000): Julia
- The Legend of Beowulf (2007): mãe de Grendel
Clea DuVall em:
- The Faculty (1999): Stokely "Stokes" Mitchell
- Big Party (1999): Jana
- Ela é muito boa (1999): Misty
Kerry Washington em:
- She Hate Me (2004): Fatima Goodrich
- Colors of Destiny (2010): Kelly / Blue
- The Prom (2020): M me Greene
Ashley Judd em:
- Instintos assassinos (2004): Jessica Shepard
- A Queda da Casa Branca (2013): Primeira Dama Margaret Asher
- Barry (2016): Ann Dunham
Michelle Monaghan em:
- O caso Josey Aimes (2006): Sherry
- Gone Baby Gone (2007): Angie Gennaro
- Cada Respiração Que Você Respira (2021): Grace
Dina Meyer em:
- Starship Troopers (1998): Dizzy Flores
- Night Bats (1999): D Dra. Sheila Casper
Bridgette Wilson-Sampras em:
- Lembre-se ... verão passado (1998): Elsa Shivers
- House of Horror (1999): Melissa Margaret Marr
Amber Tamblyn em:
- Four Girls and Jeans (2005): Tibby Tomko-Rollins
- Four Girls and Jeans 2 (2008): Tibby Tomko-Rollins
1994 : Pronto a vestir : Anne Eisenhower ( Julia Roberts )
1995 : Clueless : Amber ( Elisa Donovan )
1996 : The Ransom : Maris Conner ( Lili Taylor )
1996: Trainspotting : Lizzy ( Pauline Lynch )
1996: O Fantasma de Bengala : Diana Palmer ( Kristy Swanson )
1996: Minhas duplas, minha esposa e eu : Robin ( Julie Bowen )
1997 : Excesso de bagagem por Marco Brambilla : Emily Hope ( Alicia Silverstone )
1997: O Quinto Elemento : Anfitriã de Gravação ( Sophia Goth ) / Assistente Diva (Gin Clarke)
1998 : Pânico 2 : Maureen Evans ( Jada Pinkett Smith )
1998: Cadáver no campus : Rachel Gilmore ( Poppy Montgomery )
1998: Kull, o Conquistador : Zareta ( Karina Lombard )
1998: Longe do Céu : Kerrie ( Vera Farmiga )
1998: A Máscara do Zorro : uma índia ( Vanessa Bauche )
1999 : Quatro de nós : Chessy ( Lisa Ann Walter )
2000 : acordes e discordâncias : Gracie ( Kaili Vernoff )
2001 : Anatomia : Gretchen ( Anna Loos )
2001: Operação Espadarte : Melissa ( Drea de Matteo )
2001: O Retorno da Múmia : Meela Nais / Anck Su Namun ( Patricia Velásquez )
2002 : Fim de Hollywood : Sharon Bates ( Tiffani-Amber Thiessen )
2002: Reinado de Fogo : Alex Jensen ( Izabella Scorupco )
2002: Adaptação : Amelia Kavan ( Cara Seymour )
2003: Looney Tunes em ação : Kate Houghton ( Jenna Elfman )
2004 : Encontro com uma estrela : Angelica ( Kathryn Hahn )
2005: King Kong : uma atriz na peça "Cry Havoc" ( Luanne Gordon )
2006 : Æon Flux : Sithandra ( Sophie Okonedo )
2006: Slippage : Deanna Schine ( Melissa George )
2006: Conversa (s) com uma mulher : a mulher ( Helena Bonham Carter )
2007 : The Mist : M me Carmody ( Marcia Gay Harden )
2007: Boulevard de la mort : Abernathy ( Rosario Dawson )
2007: Erik Nietzsche, meus primeiros anos : Malene Sønder ( Patricia Schumann )
2007 : Band of Savages : Karen Davis ( Tichina Arnold )
2008 : Um inglês em Nova York : Sophie Maes ( Megan Fox )
2008: Algum dia, talvez : Summer Hartley ( Rachel Weisz )
2009 : Corrida para a Montanha das Bruxas ( Corrida para a Montanha das Bruxas ): D Dr. Alex Friedman ( Carla Gugino )
2009: Tetro : Miranda ( Maribel Verdú )
2009: Clones : Agente Peters ( Radha Mitchell )
2009: Millennium 2: A garota que sonhou com uma lata de gás e um fósforo : Miriam Wu ( Yasmine Garbi )
2010 : Predadores : Isabelle ( Alice Braga )
2010: Wall Street: O dinheiro nunca dorme : Audrey ( Vanessa Ferlito )
2010: Clash of the Titans : Marmara ( Elizabeth McGovern )
2010: Vermelho : Sarah Ross ( Mary-Louise Parker )
2010: Bem-vindo ao Rileys : Vivian ( Elsa Davis )
2011 : House of Shadows : Florence Kathcart ( Rebecca Hall )
2012 : LOL EUA : Kathy ( Gina Gershon )
2012: O segredo : Tracy ( Samantha Ferris )
2013 : Zero Dark Thirty : Jessica ( Jennifer Ehle )
2013: casamento inglês : Naomi ( Minnie Driver )
2013: Wolverine: Batalha do Immortal : D r . Verde / A Víbora ( Svetlana Khodtchenkova )
2013: Casais : a esposa do casal n o 5 ( Katja Riemann ) ( curta-metragem )
2015 : Dark Places : Diondra Wertzner, adulta ( Andrea Roth )
2015: Hunger Games: Mockingjay Parte 2 : Tenente Jackson ( Michelle Forbes )
2015: Bone Tomahawk : M me Porter ( Sean Young )
2016 : Tallulah : Carolyn Ford ( Tammy Blanchard )
2017 : Vagabundos de praia : vozes adicionais
2018 : Doris : Doris Dorenbos ( Tjitske Reidinga )
2019 : O Extraordinário Sr. Rogers : Lorraine, irmã de Lloyd e esposa de Todd ( Tammy Blanchard )
2020 : Depois: Capítulo 2 : Trish Daniels ( Louise Lombard )

Filmes de animação

2005 : Chicken Little : Foxy
2006 : Bambi 2 : Mina
2017 : Maria e a Flor da Bruxa : Madame Mumbletchuk
2019 : Mulher Maravilha: Linhagens : Hipólito

Televisão

Filmes de tv

Victoria Pratt em:
- Assassinato no Presídio (2006): Cabo Tara Jeffries
- Viagem ao Centro da Terra (2009): Martha Denison
- Love Never Dies (2012): Anne Marie
- Minha filha é inocente! (2017): Lisa Mitchell
Sophie Gendron em:
- A Broken Life (2008): Ellie / Elle
- Segredos indizíveis (2009): Dominique
- Devorado pela Ambição (2013): Gena Ferris
Kate Drummond em:
- A noite em que minha filha desapareceu ... (2019): Claire Porter
- Aluno Modelo, Mentiras Mortais (2020): Amanda Fletcher
2006 : Tsunami: The Days After : Kathy Graham ( Toni Collette )
2007 : O Jogo da Verdade : Carson (Caroline) O'Conner ( Elisa Donovan )
2012 : Carta a Eva : Valia ( Marina Gatell )
2013 : Mary e Martha: Two Mothers Courage : Mary ( Hilary Swank )
2013: My Sister, My Worst Nightmare : Cassidy Ryder ( Natasha Henstridge )
2018 : Querido diário, Hoje serei morto : Agente Paula Diaz ( Catherine Lazo )
2019 : Papai Noel anônimo : Perry Catherine Lough Haggquist

programas de televisão

Molly Price em (7 séries) :
- 911 New York (2000): A fé Yokas ( 1 st voz - temporada 1)
- Studio 60 na Sunset Strip (2007): Nona Pruitt (1 episódio)
- Mentalista (2009): Felicia Gutherie (1 episódio)
- Nip / Tuck (2010): Dahlia Mark (1 episódio)
- Blue Bloods (2012): Hollie Rivano (1 episódio)
- Pessoa de interesse (2012): Elizabeth Whitaker (1 episódio)
- Linhagem (2017): Mia
Carla Gugino em (6 séries) :
- Californication (2011): Abby Rhodes (temporada 4, 10 episódios)
- Justificado (2012): AD Karen Goodall (temporada 3, episódio 2)
- New Girl (2014): Emma (temporada 3, 4 episódios)
- The Brink (2015): Joanne Larson (3 episódios)
- Jett (2019): Jett (9 episódios)
- The Haunting (2020): o narrador / velho Jamie ( 2 e voz - 9 episódios, Temporada 2: The Haunting of Bly Manor )
Paula Malcomson em:
- Deadwood (2005-2007): Trixie
- John de Cincinnati (2007): Jerri
- Caprica (2010): Amanda Graystone
- Sons of Anarchy (2010): Maureen Ashby
Louise Lombard em:
- CSI (2005-2012): Sofia Curtis
- NCIS: Investigações Especiais (2010): Agente Especial Lara Macy (Temporada 6, Episódios 22 e 23)
- Stargate Universe (2011): Gloria Rush
Ashley Judd em:
- Ausente: No Coração da Conspiração (2012): Rebecca "Becca" Winstone
- Twin Peaks (2017): Beverly Paige
- Estação de Berlim (2017): BB Yates
Kristen Johnston em:
- Terceiro planeta depois do Sol (1996-2001): Sally Solomon
- Família Moderna (2014): Brenda
Victoria Pratt em:
- Pausa do dia (2007): Inspetor Andrea Battle (temporada 1)
- Ghost Whisperer (2007): Professora Claudia Pollili (Temporada 3, Episódio 6)
Eve Melhor em:
- Enfermeira Jackie (2009-2015): D Dra. Eleanor O'Hara (51 episódios)
- Destino: The Winx Saga (desde 2021): Diretor Dowling (10 episódios - em andamento )
Drea de Matteo em:
- Desperate Housewives (2010): Angie Bolen (6ª temporada)
- Nova York, Unidade Especial (2011): Sandra Roberts (1 episódio)
Sidse Babett Knudsen em:
- Borgen, uma mulher no poder (2012-2013): Birgitte Nyborg Christensen
- Westworld (2016): Teresa
Hilary Swank em:
- Trust (2018): Gail Getty
- Ausente (2020): Emma Green
Cory está no local : Samantha Samuels ( Lisa Arch )
Terminator: The Sarah Connor Chronicles : Sarah Connor ( Lena Headey )
Felicity Elena Tyler ( Tangi Miller ) ( 1 st voz)
Nick Cutter e as portas do tempo : Helen Cutter ( Juliet Aubrey )
2005 : Desperate Housewives : Inspector Schroeder ( Nicki Micheaux ) (temporada 2, episódio 5)
2006-2009 : Em busca de evidências : Lisa Sturm ( Mariella Ahrens )
Dr. House : Susan ( Missy Crider ), Nicole ( Samantha Quan ) (Temporada 5 - Episódio 4), Valerie ( Beau Garrett ) (Temporada 6 - Episódio 12)
2008 : True Blood : Dawn Green ( Lynn Collins )
2009-2011 : Estados Unidos de Tara : Tara Gregson ( Toni Collette ) (36 episódios)
2009: Lie to Me : Sheila Lake ( Alicia Lagano ) (temporada 1, episódio 2)
2009: Southland : DA Deborah Janowitz ( Lori Alan ) (3 episódios)
2010 : Saving Grace : Maura Darrell ( Clea DuVall ) (temporada 3, episódio 9)
2010-2012: DCI Banks : DS Winsome Jackman ( Lorraine Burroughs )
2011 : Mildred Pierce : Mildred Pierce ( Kate Winslet ) ( minissérie )
2011: Charlie's Angels : Samantha Masters ( Erica Durance )
2012 -2018: Escândalo : Olivia Pope ( Kerry Washington ) (124 episódios)
2012: Touch : Sheri Strapling ( Roxanna Brusso ) (9 episódios)
2013 -2017: Os americanos : Martha Hanson ( Alison Wright ) (47 episódios)
2014 -2016: The Musketeers : Milady de Winter ( Maimie McCoy ) (19 episódios)
2014: Fleming: o homem que queria ser James Bond : tenente segunda-feira ( Anna Chancellor ) (minissérie de 4 episódios)
2015 -2017: Sense8 : Nomi Marks ( Jamie Clayton ) (12 episódios)
2015-2017: Jordskott : Klara ( Marta Oldenburg )
2015: House of Cards : Cynthia Driscoll ( Eisa Davis ) (3 episódios)
2015: Penny Dreadful : Claire Ives ( Anna Chancellor ) (temporada 1, episódio 5)
2016 : Quantico : Amanda ( Janaya Stephens ) (4 episódios)
2016: MacGyver : Patricia Thornton ( Sandrine Holt ) (12 episódios)
2017 : Tirada : Becca Vlasik ( Monique Gabriela Curnen ) (4 episódios)
2019 : Gentleman Jack : Anne Lister ( Suranne Jones ) (8 episódios)

Série de animação

Daria : Daria Morgendorffer
2021 : Star Wars: The Bad Batch : Eleni Syndulla (temporada 1, episódios 11 e 12)

Jogos de vídeo

2005 : Chicken Little : Foxy
2009 : Molhado : Rubi Malone
2012 : Guild Wars 2 : Eir Stegalkin
2016 : Mafia III : Tia Lily
2019 : Fúria 2 : Walker

Direção artística

Filmes

2020: Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (codirecção com François Dunoyer )
2020: The Blues of Ma Rainey

Filmes de tv

2017: Famílias loucas
2019: Quando minha filha escorrega ...
2019: Natal sob um céu estrelado
2019: Minha filha desapareceu após uma festa de estudantes
2020: suspeita materna

programas de televisão

Especialistas: Cyber
Cachorros loucos
Quantico
Comutado
Ocupado
Vida
Freira guerreira

Voz desligada

Audiolivros

2015: Forgotten Dreams de Leonor de Recondo edições, Sixtrid ( EAN 3358950002948 ) (1 CD MP3 de 3 h 30 ): O narrador
2015: O gabinete alemão de John Paul Malaval , edições Sixtrid ( EAN 3358950002955 ) (1 MP3 CD 8 h 35 ): o narrador
2016: O Outro Joseph de Kéthévane Davrichewy , edições Sixtrid ( EAN 3358950003204 ) (1 CD MP3 5 h 57 ): o narrador

Notas e referências

Notas

Cartão de dublagem em francês no DVD Zona 2 .
Caixa de Francês dublagem durante a transmissão em Arte .
Além da dublagem francesa, Marjorie Frantz também forneceu a dublagem inglesa para a atriz desta mesma série.
Creditado no Francês dublagem de papelão .

Referências

"Folha de Marjorie Frantz" em RS Dublagem

links externos

( fr ) Marjorie Frantz na Internet Movie Database
Marjorie Frantz no Allociné
Lista detalhada da dublagem de Marjorie Frantz no RS Doublage
Lista detalhada da dublagem de Marjorie Frantz no Doublagissimo
Lista parcial da dublagem de Marjorie Frantz em La Tour des Héros
Lista seletiva de dublagem (série) de Marjorie Frantz no banco de dados de séries de dublagem