Miho no Matsubara (三 保 の 松原, bosque de pinheiros de Miho ) É um lugar pitoresco localizado na Península de Miho, no distrito de Shimizu-ku da cidade de Shizuoka, no Japão. Sua costa de sete quilômetros de extensão é cercada por pinheiros. Este é o local da lenda na qual o drama Noh Hagoromo é baseado . Todo segundo sábado e domingo de outubro, a cidade de Shizuoka realiza um “festival Hagoromo” e uma apresentação do drama Noh é apresentada perto do lendário pinheiro.
Em 2013, os pinhais foram adicionados à lista do Património Mundial da UNESCO como parte do sítio cultural Fujisan .
Miho no Matsubara é conhecida por ser uma praia com belos pinheiros verdes e sua costa arenosa de mais de sete quilômetros. Possui uma excelente vista panorâmica do Monte Fuji e da Península Izu na Baía de Suruga . Por sua beleza, o lugar é designado como uma das “Três Novas Visões do Japão” (新 日本 三 景, Shin Nihon Sankei ) Com seus três pinhais. Também foi selecionada como uma das 100 mais belas praias de areia branca e florestas de pinheiros no Japão. Ele é dono de um pinheiro de 650 anos chamado Hagoromo não Matsu, que dizem ser o lugar onde o anjo carregando um Hagoromo desceu ao chão. O santuário de Miho próximo mantém um pedaço de sua plumagem.
Miho no Matsubara é conhecido por ser o local da lenda de Hagoromo ("O manto de penas") baseado no motivo tradicional da mulher cisne . A história de Hagoromo é a de um ser celestial que sobrevoa Miho no Matsubara e fica maravilhado com a beleza das areias brancas, pinheiros verdes e água cintilante. Ela tira o vestido de penas e o pendura em um pinheiro antes de nadar. Um pescador chamado Hakuryo caminha pela praia e vê o anjo. Ele pega seu manto e se recusa a devolvê-lo até que ela execute uma dança celestial para ele. Como o anjo não pode retornar ao céu sem seu manto, ela atende ao pedido de Hakuryo. Ela dança no crepúsculo da primavera e retorna ao céu na luz da lua cheia deixando Hakuryo contemplando-a com saudade. Uma estátua de Hakuryo admirando a dança pode ser encontrada na entrada do parque.
No segundo sábado e domingo de outubro, a cidade de Shizuoka organiza um "festival Hagoromo" durante o qual uma apresentação do drama Noh é apresentada perto do lendário pinheiro em chamas (Takigi Noh) e danças realizadas em homenagem ao bailarino francês Hélène Giuglaris. Giuglaris (1916–1951) gostava muito da história de Hagoromo, mas nunca viu a apresentação Noh e nunca visitou Miho em sua vida. No entanto, seu último desejo foi "enterrar meu cabelo perto do pinheiro Hagoromo na praia de Mihonomatsubara". Acima da praia de Mihonomatsubara, com vista para o pinheiro e o mar, está um monumento em memória de Giuglaris e uma mecha de seu cabelo está abaixo. O monumento mostra Giuglaris usando uma máscara Noh e abaixo de sua figura lê um poema escrito por seu marido, Marcel Giuglaris, que se rendeu a Miho quatro meses após a morte de sua esposa com uma mecha de cabelo e seu traje de dança.
O vento das ondas
Da praia de Miho
Fala daquele cuja vida, em Paris,
Hagoromo
Ouvindo ela, meus dias
Poderão fugir.
Infelizmente, Miho no Matsubara não tem mais areia branca. As areias agora são uniformemente pretas, possivelmente rocha vulcânica que se originou da península. O Abe-gawa (in) fornecia a areia branca que tornava Miho um lugar tão pitoresco. Durante a construção da linha shinkansen próxima , muita areia branca do Abe-gawa foi usada. Com o tempo, o mar lavou as camadas de areia branca e nenhuma areia nova substituiu a areia transportada para o mar.
Miho no Matsubara ainda tem belos pinheiros e uma bela vista do Monte Fuji em um dia claro, mas as areias brancas brilhantes que fizeram com que o anjo lendário jogasse seu manto e se banhasse no mar em Miho n 'existem mais do que na imaginação.
Santuário Haguruma perto de Hagoromo no Matsu
Vista de Miho no Matsubara.
Estrada de Deus. A estrada para Hagoromo no Matsu do santuário Miho.
Miho-jinja Torii
Miho no Matsubara e Monte Fuji