Título original | Sr. Robô |
---|---|
Gentil |
Thriller Techno dramático Thriller Psicológico Sátira Cyberpunk |
Criação | Sam esmail |
Produção |
Conteúdo anônimo da Universal Cable Productions |
Atores principais |
Rami Malek Christian Slater Portia Doubleday Carly Chaikin Martin Wallström |
Música | Mac Quayle |
País nativo | Estados Unidos |
Corrente original | USA Network |
Nb. das estações | 4 |
Nb. episódios | 45 ( lista ) |
Duração | 43 a 65 minutos |
Diff. original | 24 de junho de 2015 - 22 de dezembro de 2019 |
Local na rede Internet | usanetwork.com/mr-robot |
Mr. Robot é umasérie detelevisãoamericana de45 episódios de aproximadamente 45 minutos, criada porSam Esmaile exibida entre os24 de junho de 2015 e a 22 de dezembro de 2019na rede dos EUA .
Elliot Alderson é um jovem cientista da computação que mora na cidade de Nova York e trabalha como engenheiro de segurança de computadores para a Allsafe Security . Como ele está constantemente lutando contra a depressão , seu processo de pensamento parece ser fortemente influenciado pela paranóia . Ele piratear as contas de pessoas, que muitas vezes levaram a agir como um ciber - vigilante .
Elliot conhece "Mr. Robot", um misterioso anarquista que deseja recrutá-lo para seu grupo de hackers conhecido como " Fsociety ". Seu objetivo é restaurar o equilíbrio da sociedade destruindo a infraestrutura dos maiores bancos e empresas do mundo, incluindo o conglomerado E Corp. (apelidado de " Evil Corp. " Elliot) que, como cliente, também representa 80% do faturamento da Allsafe Security .
Rami Malek , intérprete de Elliot Alderson.
Christian Slater , intérprete de Mr. Robot.
Portia Doubleday , intérprete de Angela Moss.
Carly Chaikin , intérprete de Darlene.
Michel Gill , intérprete de Gideon Goddard.
Michael Cristofer , intérprete de Phillip Price.
Brian Stokes Mitchell , intérprete de Scott Knowles.
BD Wong , intérprete de "Whiterose".
Gloria Reuben , intérprete de Krista Gordon.
Frankie Shaw , intérprete de Shayla.
Ben Rappaport , intérprete de Ollie Parker.
Sam Esmail começou a escrever Mr. Robot como um longa-metragem, mas o transformou em uma série de TV quando o projeto ficou muito longo. Para ele, a primeira temporada é apenas a introdução à história geral. Sam Esmail conhece o final da série desde o início do projeto. A USA Network encomendou o piloto emjulho de 2014 e todos os dez episódios em dezembro de 2014.
O anúncio da atribuição da função foi feito nesta ordem: Rami Malek o9 de setembro de 2014, Carly Chaikin e Portia Doubleday o11 de setembro, Martin Wallström o17 de outubro, Christian Slater o21 de outubro de 2014.
Demorou Sam Esmail para fazer um teste de cem atores para encontrar em setembro de 2014O intérprete de Elliot, Rami Malek . O ator foi imediatamente envolvido na compreensão da complexa personalidade de Elliot. Rami Malek estava desde o início da produção ciente das várias reviravoltas e revelações que marcam a primeira temporada. Para Sam Esmail, a intensidade da série depende muito da atuação de Rami Malek.
Christian Slater pediu a Sam Esmail para estar ciente das voltas e reviravoltas da primeira temporada sobre ele, assim que leu o roteiro do piloto. Ele admite ter lutado para manter o segredo antes de os episódios serem exibidos na USA Network .
O 29 de janeiro de 2016, Grace Gummer consegue um papel principal como agente do FBI na segunda temporada.
Dentro março de 2016, é anunciado que Michael Cristofer e Stephanie Corneliussen se tornarão regulares a partir da segunda temporada. Também é anunciado que o rapper Joey Badass e o ator Chris Conroy se juntam ao elenco para interpretar respectivamente Leon, um vizinho de Elliot, e Derek, um homem que entrará na vida de Joanna Wellick.
As filmagens começaram em Nova York em13 de abril de 2015. O prédio onde os membros da Fsociety operam foi filmado em Coney Island . Como era impossível solicitar a Times Square para a cena do episódio final, ela foi filmada tarde da noite, pouco antes do fim de semana do4 de julho, Dia da Independência .
Durante as filmagens dos voice-over cenas de Rami Malek, para fazer a sua interpretação mais intensa, o ator usava um fone de ouvido no qual ele foi lido o texto, exceto durante o piloto para o qual ele tinha aprendido o texto. Para falar com ele pelo fone de ouvido, após um teste inconclusivo com Sam Esmail, é uma jovem com a voz "magnética" que foi selecionada após um breve teste. Rami Malek gravou a voz assim que as filmagens do episódio foram concluídas. A seu pedido, Rami Malek procurou o conselho de um psiquiatra para aperfeiçoar seu papel.
Os atores tiveram aulas de hacking e Rami Malek teve que fazer aulas de digitação para mais realismo nas muitas cenas em que seus dedos estão ocupados em um teclado.
O criador da série Sam Esmail trouxe o compositor Mac Quayle para trabalhar na trilha sonora da série . Esmail queria música totalmente eletrônica, intensa e dark. Para Mac Quayle, esse objetivo foi geralmente alcançado sem a presença de instrumentos reais, exceto um pequeno piano. Ele tinha duas semanas para devolver a trilha sonora, um atraso que gradualmente diminuiu para uma semana para os episódios finais. Os anos 1980 marcam presença com faixas de Brian Eno , Cabaret Voltaire e Tangerine Dream . No primeiro episódio, podemos ouvir If You Go Away , um cover de Don't Leave Me de Neil Diamond . Nos últimos episódios, a versão original de "do not leave me" de Jacques Brel também é usada como eco ao piloto (bela homenagem à música francesa assim como às poucas palavras em francês dos atores ao longo das temporadas). Observe também uma peça de Eric Satie, músico francês (apenas piano).
Onde está minha mente? , no final do episódio 9 em uma versão para piano deMaxence Cyrin, é um aceno de Sam Esmail ao filme Clube da Luta que o popularizou em 1999 e cujo tema do filme se refere aMr. Robot.
A campanha promocional do Sr. Robot foi realizada de forma não convencional para atingir o público mais sensível aos temas da série, com foco nas redes sociais e viralidade. A primeira exibição do piloto - no show SXSW em Austin emmarço de 2015- foi precedido por um primeiro gancho feito com usuários de Wi-Fi no aeroporto de Austin que os fez acreditar que sua conexão era fornecida gratuitamente pelo Sr. Robot . O piloto ganhou o Prêmio do Público SXSW por Programação Episódica.
Um site aberto pela USA Network que perguntava " Quem é o Sr. Robot?" »Usuários da Internet convidados a enviarem seus e-mails. Este último recebeu um e-mail um mês depois para decifrar e visualizar mensagens anticapitalistas. No Facebook, um clipe mostrou Elliot fumando maconha . O piloto foi mostrado aos funcionários do Google e visto por 25.000 deles em todo o mundo. Da mesma forma, 35.000 alunos o visualizaram em 14 campi nos Estados Unidos.
Uma exibição do piloto reservada para membros da plataforma de jogador online Twitch no final de maio foi seguida em18 de junho de 2015por direto na feira internacional de videogames E3 em Los Angeles, onde 50 participantes ganharam a cada meia hora de 10 $ a 5.000 $ para um total de 100.000 $ distribuídos. Em seguida, foi lançado em várias plataformas como Amazon , Hulu , iTunes , YouTube , Xbox e EW.com .
Quando foi transmitido pela primeira vez na USA Network em24 de junho de 2015, a campanha “10 Seconds of Fame” convida os internautas a fornecer uma imagem que seria exibida por 10 segundos na Times Square em Nova York. Um pseudo hacking então faz os usuários da Internet acreditarem em uma tomada de controle da campanha e mostra um vídeo fictício da Times Square, onde sete outdoors exibem a mensagem " Jane Smith juntou-se à revolução ".
Dentro julho de 2015, Logan Hicks e Joe Iurato - artistas de rua - fizeram estênceis inspirados no personagem de Elliot em portas no distrito inferior de Manhattan. Fotos e vídeos dessas obras, produzidos na presença de Rami Malek, foram postados nas redes sociais.
O primeiro episódio da segunda temporada vazou "oficialmente" de 10 a 13 de julho de 2016no Twitter, Snapchat, YouTube e no site da USA Network, antes de sua transmissão normal na USA Network em13 de julho.
A transmissão do episódio final da primeira temporada, prevista para 26 de agosto de 2015, foi adiado no último minuto de uma semana. A USA Network tomou essa decisão após o assassinato de dois repórteres ao vivo na televisão no mesmo dia na Virgínia e as semelhanças desse drama com a cena do episódio final.
Estação | Número
episódios |
Transmissão original | ||
---|---|---|---|---|
Anos | Início da temporada | Final de temporada | ||
1 | 10 | 2015 | 24 de junho de 2015 | 2 de setembro de 2015 |
2 | 12 | 2016 | 13 de julho de 2016 | 21 de setembro de 2016 |
3 | 10 | 2017 | 11 de outubro de 2017 | 13 de dezembro de 2017 |
4 | 13 | 2019 | 7 de outubro de 2019 | 22 de dezembro de 2019 |
Observe que os títulos dos episódios das três primeiras temporadas são escritos em linguagem Leet . Os títulos da quarta temporada são inspirados nos códigos de erro do protocolo HTTP (ver lista de códigos HTTP ).
O 24 de junho de 2015, a série foi renovada para uma segunda temporada. Sua transmissão começou em13 de julho de 2016.
O 16 de agosto de 2016, USA Network anuncia a renovação da série para uma terceira temporada de dez episódios que vão ao ar no11 de outubro de 2017.
O 13 de dezembro de 2017, USA Network anuncia a renovação da série para uma quarta temporada. O27 de agosto de 2019, USA Network está postando um trailer desta temporada no Twitter e revelando sua data de lançamento,6 de outubro de 2019.
Para o criador da série, Sam Esmail, Elliot sofre de um transtorno dissociativo de identidade que, junto com o vício em morfina , está na origem de suas alucinações e paranóia . De acordo com o Dr. Paul Puri, psiquiatra consultor da revista online Vulture , Elliot sofre de transtorno dissociativo grave e não se encaixa nos padrões usuais de esquizofrenia. No entanto, observamos um predomínio de alucinações visuais, mas também de alucinações auditivas, dificuldade em distinguir o real do imaginário e um comportamento mórbido e suicida.
Os sintomas seriam aumentados pelo vício em drogas do personagem homônimo, o que o tornaria muito mais sensível a uma série de elementos, elementos suscetíveis de serem mal interpretados. Para Sam Esmail, a série é a história de uma pessoa que percebe diante de nós que sofre de um transtorno dissociativo de identidade. A série é sobre o relacionamento especial de Elliot com o fantasma de seu pai personificado pelo Sr. Robot.
Revelações FinaisO personagem que seguimos desde o início não é o Elliot real, mas uma das quatro personalidades criadas por um Elliot, que sofre trauma por ser estuprado por seu pai: uma versão de Elliot quando criança, uma versão diferente de sua mãe, uma versão melhorada versão de seu pai (Mr. Robot), e um hacker com fobia social com um ódio profundo pela sociedade. Esta última personalidade assumiu o controle de Elliot e enviou o Elliot real para um mundo ideal criado pela personalidade hacker. O Elliot que seguimos desde o início da série é, portanto, apenas uma parte da personalidade do Elliot real.
Um dos temas do Sr. Robot diz respeito às oportunidades e perigos da sociedade digital. Sam Esmail, de origem egípcia, ficou impressionado com a Primavera Árabe de 2010-2011 e a eficiência com que os jovens puderam usar as redes sociais nessa luta contra o poder no lugar. Este é um dos eventos que o inspirou a escrever Mr. Robot . Acontecimentos externos concomitantes com a escrita ou a difusão da série dão uma maior acuidade ao Sr. Robô e ao seu desenvolvimento. Daí a pirataria da Sony Pictures emnovembro de 2014aconteceu quando a USA Network encomendou Sam Esmail para os dez episódios da série. Movimentos como o Occupy Wall Street em 2011, que castigou o mundo financeiro e a invasão do site de namoro online Ashley Madison emjulho de 2015 encontre um eco especialmente no episódio final.
O Uber - que sofreu um roubo de dados em 2014 - convidou Rami Malek para o13 de outubro de 2015 em uma conferência interna de segurança de TI.
Por meio de suas ações de hackers , Elliot busca isentar Angela do pagamento de seu empréstimo estudantil e a Fsociety pretende cancelar os empréstimos contraídos por milhões de americanos com o conglomerado E. Corp para iniciar a maior redistribuição de riqueza do mundo. ' Para Sam Esmail, que acabou de pagar seu empréstimo estudantil, o sistema de empréstimos bancários é corrupto porque busca mais manter as pessoas endividadas do que impulsionar a economia. Para ele, o capitalismo se perverteu para acabar beneficiando apenas as pessoas erradas. Ele próprio se surpreende com o fato de a USA Network não ter pedido a ele para suavizar na série esse discurso típico do movimento Ocupe Wall Street . Esmail foi inspirado no logotipo da empresa Enron - que causou um grande escândalo financeiro em 2001 - para criar o da E. Corp.
Sam Esmail confiou em um ex-hacker que agora é consultor de grandes empresas, Kor Adana, para dar a ilusão de que tudo é confiável em termos de hacking , confiando o máximo possível nas tecnologias existentes. Elliot, portanto, usa DeepSound para esconder suas fotos de família em arquivos de áudio. Ele usa ProtonMail para garantir o sigilo de seus e - mails por meio de criptografia de ponta a ponta . Ele hackea emblemas da Steel Mountain com o leitor de chips RFID de longo alcance da Bishop Fox. O Kali Linux permite que os membros do Fsociety testem a segurança do sistema, quebrem as senhas de Wi-Fi e evitem antivírus . Elliot configura um Raspberry Pi em Steel Mountain para criar uma rede privada virtual (VPN) e acessar a rede local da Internet e gravar backups. Com John, o Estripador, Elliot decifra a senha de Tyrell. Metasploit permite explorar vulnerabilidades em sistemas. Ele faz “falsificação de SMS” substituindo o remetente pelo Kit de Ferramentas de Engenharia Social (SET) do TrustedSec. AllSafe emprega o RSA SecurID que permite autenticação forte com uma senha que muda a cada minuto. Já Tyrell instala o FlexiSpy em um smartphone para espionar seu conteúdo. Elliot usa a ferramenta Rkhunter para tentar detectar a presença de rootkit em seu computador.
As discussões entre os escritores e os desenvolvedores do ProtonMail levaram este último a integrar uma função imaginada pelos escritores para Elliot, ou seja, a possibilidade de auditar o acesso à própria conta graças a um histórico de conexões.
Edward Snowden , o criador das revelações em vários programas americanos de vigilância em massa, é um fã da série em que ele aprecia as tecnologias de hacking encenadas, muito mais precisas do que normalmente são mostradas na televisão.
Para Ian Reynolds, um ex-hacker agora consultor de segurança, o estereótipo do hacker associal está desatualizado. Para conseguir obter um serviço ou recuperar senhas por engenharia social , o hacker deve ser sociável o suficiente para ser capaz de manipular seu alvo.
A maioria dos títulos dos episódios carrega vários significados ao mesmo tempo: técnica relacionada ao hacking, referência à trama e personagem de um personagem. Assim, o título do piloto, "hellofriend" refere-se à primeira mensagem " Hello world !" ”Que um programador novato exibe em sua tela. “Hello Friend” é também a primeira mensagem através da qual Elliot é contactado pela Fsociety. Finalmente, "Hello, world", também usado na ciência da computação para indicar o funcionamento correto de um programa, nos remete ao estado mental disfuncional de Elliot.
As terminações de título são tipos de extensões de nome de arquivo de computador. Na primeira temporada, esses arquivos de vídeo: mov , mpeg , mkv , wmv , flv , mp4 , avi , asf, m4v ... Na segunda temporada, são formatos de arquivo criptografados : tc , ksd, asec , hc , aes , fve , axx …. Para a terceira temporada, as extensões referem-se principalmente a sistemas de gerenciamento de arquivos, compactados ou não: gz , r00 , chk , torrent , ko , h , so . No último episódio, shutdown-r corresponde a um comando de reinicialização no Linux ou Windows . Na quarta temporada, lançada em 2019, os nomes dos episódios referem-se a códigos de erro do cliente HTTP como “401 Unauthorized” ou o mais famoso “404 Not Found”.
O título da série "Mr Robot" refere-se à vida que vivemos como autômatos. Sam Esmail também queria um título que combinasse tecnologia e humanidade, um dos temas da série. “Mr Robot” também evoca os nomes um tanto estranhos das vitrines das pequenas lojas de informática do passado.
Mr. Robot presta homenagem a várias obras cinematográficas como o próprio Sam Esmail reconhece. O Clube da Luta de David Fincher, lançado em 1999, tem um discurso anticapitalista com um narrador de voz em off, sujeito a dupla personalidade. Taxi Driver de Martin Scorsese lançado em 1976 usa brilhantemente a narração do herói para nos colocar dentro de sua cabeça e criar um vínculo muito forte com o personagem. American Psycho, de Mary Harron , lançado em 2000, retrata uma visão satírica do mundo dos negócios. Há também todo o trabalho de Stanley Kubrick com os óculos de Darlene, que lembra o da heroína de Lolita , ou o aceno para o Doutor Estranho no final.
Também podemos notar a referência a Matrix quando o Sr. Robot explica a Elliot que sabe que algo está errado e que pode ajudá-lo a entender como Morpheus diz a Neo, também o sobrenome de Elliot., Alderson, é uma reminiscência de Neo , Anderson. No quarto episódio (eps1.3_da3m0ns.mp4), quando Fernando Vera está com seu advogado e seu irmão, este último afirma que os codinomes dados a Vera para falar sobre seu tráfico no Twitter foram uma ideia infalível , responde seu advogado então, “Gente, isto não é um Jogo de Imitação . " Referindo-se ao filme biográfico de mesmo nome, que se baseia em uma história verídica e que fala sobre Alan Turing e sua incrível inteligência para quebrar a criptografia de mensagens enviadas pelos nazistas via Enigma , durante a segunda guerra mundial.
A máscara usada pelo Sr. Robot e depois pelos manifestantes na Times Square no episódio final da 1ª temporada refere-se à Máscara de Guy Fawkes usada por membros do coletivo hacktivista Anonymous e seus apoiadores, e adotada no movimento Occupy Wall Street em 2011 .
Do ponto de vista ficcional, a máscara se origina de um filme de terror dos anos 1980, um slasher , que Elliot e Darlene adoravam quando crianças, The Careful Massacre of the Bourgeoisie . Adam Penn, um dos criadores de Mr Robot, escreveu e dirigiu os primeiros oito minutos deste pseudo-filme. Eles foram disponibilizados no site da USA Network assim que o episódio 4 da 2ª temporada foi ao ar, no qual Elliot e Darlene o assistiam. Apresenta um irmão e uma irmã à espera de amigos para uma festa e que são assassinados por um homem com a máscara assumida pelo Fsociety.
A série é transmitida entre o 24 de junho de 2015 e a 22 de dezembro de 2019na USA Network , e desde5 de setembro de 2015no Showcase no Canadá . O piloto foi liberado de26 de maio de 2015em várias plataformas VOD , em parte para antecipar a pirataria ou o compartilhamento de vídeo .
Na Bélgica , a série é transmitida de31 de agosto de 2016em La Deux , na França , desde19 de setembro de 2016na França 2 , em Quebec , desde11 de outubro de 2016em AddikTV .
O piloto atraiu 1,75 milhão de telespectadores quando foi ao ar em 24 de junho de 2015e quase 3 milhões de pessoas quando foi pré-transmitido em várias plataformas VOD. A série completa tem uma audiência média por episódio de 1,39 milhão de telespectadores de primeira exibição. No3 de setembro de 2015, um dia após o final, os episódios foram vistos 17,4 milhões de vezes em todas as plataformas e canais de distribuição. Além disso, no mês deagosto de 2015, Mr. Robot é a série mais baixada nos três maiores sites do BitTorrent .
No Metacritic , a série obtém uma pontuação de análise positiva de 79% na 1ª temporada e 81% na 2ª temporada. No Rotten Tomatoes , a pontuação geral é de 98% na 1ª temporada e 94% na 2ª temporada e Mr. Robot é a primeira série para atingir uma pontuação de 100% em cada episódio.
A série tem uma recepção muito positiva. Para a Télérama , o piloto é “intenso apesar de algum peso, bem feito e impecavelmente corporificado. " . Para Arte , o piloto de “Mr. Robot opera uma síntese ambiciosa das questões atuais sobre o direito à informação, embora permaneça complexo no tratamento de seus personagens. " .
Para Allociné , “ Mr Robot é um thriller que tem uma ressonância muito particular e diz muito sobre nossa sociedade hiperconectada e super supervisionada ... Ele joga com nossos medos modernos com o brio. " . Para o Mundo da série , “Sam Esmail oferece o cenário mais complexo e emocionante desta primeira parte do ano 2015 [...] A série subverte completamente o antigo conceito da ilusão da realidade para encenar uma realidade da ilusão até o último capítulo onde tudo é novamente revertido. " . Para Sitegeek , “Mr. Robot também vai agradar aos cinéfilos. A imagem é escura, profunda, sutil. [...] Cada tomada, lambida ao ponto do sublime, contribui para a intensidade dramática. E a atmosfera musical, entre indie rock e longas camadas hipnóticas, acompanha o mergulho irremediável no abismo. " . Para Critictoo “Às vezes soando como um panfleto anti-capitalista, o Sr. Robot usa principalmente códigos estabelecidos para explorar a relação que temos com o sistema econômico ao qual decidimos dar tudo. " . Para Les Inrocks Mr. Robot é “Uma fábula político-cínica que seguimos acima de tudo por seu herói perfeitamente louco, perdido entre as ilusões e a realidade. "
De acordo com o The Guardian em 2016, " Mr. Robot é uma das séries mais empolgantes porque se recusa a seguir as regras . "
A primeira temporada de Mr. Robot está disponível em DVD e Blu-ray em inglês para todas as zonas desde12 de janeiro de 2016. Eles são publicados pela Universal Pictures Home Entertainment . A 2ª temporada está agendada para lançamento em inglês em10 de janeiro de 2017.
A primeira temporada foi lançada em francês em 4 de outubro de 2016em DVD e Blu-ray. A 2ª temporada em francês está agendada para lançamento em13 de dezembro de 2016.
Esses lançamentos de DVD e Blu-Ray Disc oferecem novo conteúdo na forma de cenas adicionais e excluídas.
A trilha sonora , composta por Cliff Martinez e Mac Quayle, foi lançada em dois volumes de CD emjunho de 2016.
Mr. Robot: 1.51exfiltratiOn é um jogo em inglês para iOS e Android que estava disponível desde20 de agosto de 2016, o jogo não está mais disponível e foi removido do site oficial da Telltale. O jogador se encontra às voltas com eventos inspirados na 1ª temporada através de um telefone recuperado de um membro da Fsociety e cuja mensagem envia mensagens de texto de uma certa Darlene que devem ser respondidas para poder progredir.
Atual outubro 2015, foi possível encomendar online a máscara usada pelos membros da Fsociety. O30 de outubro de 2015, A NBCUniversal , detentora dos direitos da série, teve a venda proibida.