Noblesse oblige (romance)
| Obrigação nobre | ||||||||
| Autor | Donna leon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Estados Unidos | |||||||
| Gentil | história de detetive | |||||||
| Versão original | ||||||||
| Língua | inglês americano | |||||||
| Título | Um esplendor nobre | |||||||
| editor | William Heinemann | |||||||
| Local de publicação | Londres | |||||||
| Data de lançamento | 5 de março de 1998 | |||||||
| ISBN | 978-0-434-00417-1 | |||||||
| versão francesa | ||||||||
| Tradutor | William Olivier Desmond | |||||||
| editor | Calmann-Levy | |||||||
| Coleção | Crime Calmann-Lévy | |||||||
| Local de publicação | Paris | |||||||
| Data de lançamento | 25 de abril de 2001 | |||||||
| Número de páginas | 260 | |||||||
| ISBN | 978-2-7021-3197-8 | |||||||
| Series |
Investigações do Comissário Brunetti |
|||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Noblesse oblige ( A Noble Radiance , na edição original em inglês ) é um romance policial americano de Donna Leon publicado em 1998 . Este é o 7 º romance da série que caracterizam o caráter de Guido Brunetti .
resumo
No interior de Veneza, um fazendeiro descobre restos humanos enquanto arava seu campo. Após investigação, a vítima revelou ser o filho de uma família nobre de Veneza, Roberto Lorenzoni, que foi sequestrado dois anos antes e nunca foi encontrado. O laudo do médico legista especifica que o jovem não morreu de causas naturais, mas sim foi assassinado. Responsável pela reabertura do inquérito, o comissário Guido Brunetti vai contar com o seu sogro, ele próprio conde, para penetrar no círculo da aristocracia veneziana onde, "noblesse oblige", os segredos estão bem guardados. E a família Lorenzoni, que não hesitou em denunciar os judeus de Veneza durante a última guerra, pratica mais do que qualquer outra a arte da dissimulação.
Edições
Edições originais em inglês- (pt) Donna Leon , A Noble Radiance , Londres, William Heinemann ,5 de março de 1998, 240 p. ( ISBN 978-0-434-00417-1 ) - edição britânica
- Donna Leon (autora) e William Olivier Desmond (tradutor), Noblesse oblige [“ A Noble Radiance ”], Paris, Calmann-Lévy , col. "Crime Calmann-Lévy",25 de abril de 2001, 260 p. ( ISBN 978-2-7021-3197-8 , aviso BnF n o FRBNF37220751 )
- Donna Leon (autora) e William Olivier Desmond (tradutor), Noblesse oblige [“ A Noble Radiance ”], Paris, Seuil , col. " Pontos de Polícia " ( n S 990),12 de abril de 2002, 282 p. ( ISBN 978-2-02-052587-9 , aviso BnF n o FRBNF38839644 )
Adaptação para TV
O romance foi adaptado para a televisão em 2002 com o mesmo título francês (título original em alemão: Nobiltà ), como parte da série Commissioner Brunetti dirigida por Sigi Rothemund , produzida pela rede ARD e inicialmente transmitida em17 de outubro de 2002.