Panem et circenses , literalmente "Pão e jogos de circo", muitas vezes traduzido como " Pão e jogos ", é umaexpressão latinausada naRoma antiga.
A expressão denuncia o uso deliberado dos imperadores romanos da distribuição de pão e da organização de jogos com o objetivo de lisonjear o povo para atrair a benevolência da opinião popular (política de evergetismo ).
A expressão é retirada da sátira X do poeta latino Juvénal , o que lhe confere um sentido satírico e pejorativo .
Na contemporaneidade, essa expressão é frequentemente usada para significar a relação enviesada que pode ser estabelecida nesses períodos de relaxamento, ou decadência , entre:
Numa perspectiva mais ampla, a reflexão de Fyodor Dostoievski sobre o tema da manipulação dos povos é detalhada na “ parábola do Grande Inquisidor ”.
Nesta história retirada do romance Os Irmãos Karamazov , o “ Grande Inquisidor ” defende a tese segundo a qual é necessário fazer a felicidade do povo “ efetivamente ” . Para esses partidários da " eficiência " social, não é apropriado garantir liberdade ao povo na esperança de que ele possa usá-la, mas, pelo contrário, avançar para a felicidade um rebanho gregário e passivo, sob o controle. Uma equipe de " pastores "sozinhos capazes de julgar e saber conduzir as multidões pelo uso inteligente de" mistério "," milagre "ou" autoridade ".
Essa ideia também é expressa por Renan , mas sob a forma de medo, em seus Diálogos Filosóficos .
Porém, a imagem do esporte usada como meio poderoso de despolitizar as massas e alienar a população deve ser qualificada, pois esses jogos circenses que atraem muita gente podem ser fonte de distúrbio público e manifestação política em relação ao seu organizador. Marshall McLuhan aponta em seu ensaio Message and Massage que a televisão não tem essa desvantagem.
Além disso, o democrata Zbigniew Brzezinski , membro da comissão trilateral e ex-conselheiro do presidente dos Estados Unidos Jimmy Carter , propôs o conceito relacionado de " tittytainment " que designa um subsistema apoiado ou mesmo implementado para inibir a crítica. Política entre aqueles que ficaram para trás liberalismo e globalismo. Ele passa pela onipresença de entretenimento entorpecente e satisfação suficiente das necessidades humanas básicas .
Em Asterix gladiator , a expressão aparece no frontão da tribuna reservada a Júlio César . O efeito cômico está no uso da expressão: no mundo real, essa expressão usada por Juvénal criticava os jogos circenses. O uso de citações latinas carregadas de forte significado histórico (como você também, meu filho ! ) Em circunstâncias inócuas é um dos códigos característicos da série.
A expressão é usada nos livros Jogos Vorazes , de Suzanne Collins. Isso inspira o nome do país onde a história se passa: Panem, onde o Capitólio ( estado mais rico de Panem), lidera outros estados chamados Distritos da mesma forma que império latino (ver primeiro título). A expressão " Panem et circenses " é aliás explicada no terceiro livro como sendo o modo de funcionamento do Capitólio, que é cheio de alimentos (produzidos nos bairros), e que é eufórico face aos Hunger Games, uma espécie de Jogos do circo televisionado.
Também encontramos esta frase em Quo vadis? , no capítulo: Canção de Nero, quando Petrônio avisa aos cidadãos que haverá jogos e pão que será dado a todos os habitantes.