Na gramática francesa , o pronome é uma palavra-ferramenta variável cujo papel principal é substituir qualquer elemento, linguístico ou não. O pronome é, portanto, acima de tudo um representante .
O cinetismo guillaumiano aqui descrito por Olivier Soutet , sobre a negativação dos pronomes , diz respeito aos pronomes diretamente referenciais, ou seja, aqueles que não são endofóricos .
Especifiquemos que quem (distr.) É o pronome distributivo que em Todos trouxeram um presente, que flores, que chocolates, que castanhas cristalizadas .
Já para a pessoa 1 (apreensão precoce), é o encerramento da negação ( ne ... ninguém e ninguém ... ne ). Você poderia dizer isso para não deixar ninguém entrar! , o pronome se refere a pessoas muito virtuais, mas cuja existência permanece possível. A “negativação do indivíduo” (Olivier Soutet) só é total com a pessoa 2 : Ninguém nas ruas, ninguém nas portas da cidade .
Quer o pronome representado seja linguístico ou extralinguístico por natureza, ou seja, quer seja antecedente, consequente ou referente, este elemento tem virtualmente um valor nominal , de modo que o pronome que o representa (ou nominaliza), necessariamente herdará todos os funções usuais desta categoria .
Assim como os substantivos, os pronomes podem atuar como um sujeito :
Eles também podem ocupar a função de complemento de objeto direto ou complemento de objeto indireto em uma frase:
Os pronomes também têm a possibilidade de assumir o papel de atributo do sujeito .
Nestes últimos exemplos, os pronomes são necessários para a gramaticalidade das sentenças e não podem ser excluídos. No entanto, os pronomes às vezes podem ter a função de aposição e adicionar informações desnecessárias à estrutura da frase que usam:
Via de regra, um pronome é determinado e, portanto, assume um grupo de substantivos que o precede na frase (antecedente) ou no contexto, mas também pode ter o papel de um substantivo indeterminado. Em outras palavras, um pronome indeterminado não representa nenhum nome ou ideia particular:
Podemos distinguir as seguintes categorias de pronomes.
Observe que não há um pronome exclamativo nem um pronome numeral . No entanto, em alguns usos, o adjetivo numeral - cardinal ou ordinal - pode ter o valor de um pronome numeral , mas sua forma permanece a do adjetivo numeral:
Comprei maçãs. Os dois que comi eram excelentes. Podemos considerar que o adjetivo numeral cardinal " dois " tem aqui o valor de um pronome numérico, representante anafórico do nome " maçãs ". Havia quatro árvores lá. Eu estava embaixo do segundo . Da mesma forma, o adjetivo numeral ordinal " segundo " tem aqui o valor de um pronome numérico, representante anafórico do nome " árvore ".
Sujeito |
BACALHAU |
COI |
Forma disjunta |
|
1 r pessoa singular |
Eu |
|||
2 E- pessoa singular |
vocês |
|||
3 th pessoa singular |
ele Ela |
|||
1 r pessoa plural |
nós |
nós |
nós |
|
2 th pessoa plural |
vocês |
vocês |
vocês |
|
3 th pessoa plural |
Na gramática , o pronome pessoal é uma categoria de pronome usada para designar os três tipos de pessoa gramatical . Isso varia por pessoa, sexo , número e função .
Em francês , o pronome pessoal tem dois papéis possíveis na frase. Pode ter o valor de um pronome dêitico ou de um pronome representativo:
Pronomes pessoais dêiticosO pronome pessoal de primeira ou segunda pessoa é usado para designar uma pessoa que participa do ato de proferir. Portanto, tem um valor dêitico.
Ex .: Olhe para mim quando estou falando com você. Eu e eu designamos o orador, enquanto você designa o destinatário.
Pronomes pessoais representativosO pronome pessoal da terceira pessoa é usado para designar pessoas ou coisas que já foram mencionadas ou serão mencionadas. Tem um valor anafórico ou cataphoric, faz parte dos pronomes representativos.
Ex: um homem entrou no ônibus. Ele me intrigou muito. Ele substitui o grupo nominal um homem , por isso tem um valor anafórica.
Ex. Ele me contou intrigado, o homem que entrou no ônibus. Ele anuncia o grupo nominal este homem , por isso tem um valor cataphoric.
Nós e você podemos ter um papel dêitico ou combinar um dêitico e um representante.
Por exemplo. Você e eu , nós entendemos a dica. Somos aqui o equivalente a je + tu , portanto, um representante que retira o dêitico designando o locutor e o destinatário.
O pronome impessoal não é dêitico nem representativo. Ex: está chovendo.
O pronome sujeito em tem um significado indefinido, mas tende a substituir o pronome us na linguagem falada.
Ex:. Nós dizer que tudo é ruim. Designamos um grupo indefinido de pessoas.
Ex .: Vamos para a piscina. Queremos dizer nós.
Pronomes pessoais formaisO pronome você pode substituir tu em um estilo formal. É sobre sua educação.
Por exemplo, eu você implora.
O pronome nous também pode substituir I em um estilo oficial quando o falante tem autoridade sobre o destinatário.
Formas do pronome pessoal Formas conjuntas e disjuntasA forma conjunta é a forma que o pronome assume quando não está separado do verbo, exceto por outra forma de outro pronome comum ou pelo advérbio negativo ne .
Ex: olhei para o estranho com insistência.
Ex: olhei para ele com insistência.
Ex: não desviei o olhar.
A forma disjunta é a forma que o pronome assume quando é separado do verbo ou usado sem um verbo. Ele pode ser :
Nas terceiras pessoas do singular e do plural, e nas formas disjuntas, o pronome pessoal assume uma forma específica quando é refletido, ou seja, quando representa o mesmo referente que o sujeito.
Forma conjunta |
Forma disjunta |
|
1 r pessoa |
Eu |
|
2 e pessoa |
vocês |
|
3 th pessoa |
se |
|
1 r pessoa | nós | nós mesmos |
2 e pessoa | vocês | você mesmo |
3 th pessoa | se | si / eles |
Por exemplo, eles são recebidos na piscina.
Ex: ele fala sozinho .
Os pronomes reflexivos conjuntos são usados para construir as formas pronominais, recíprocas ou passivas.
As formas en e y são pronomes geralmente substituindo uma preposição . Falamos então de pronomes adverbiais, porque eles freqüentemente têm, como os advérbios , uma função circunstancial.
O pronome que inclui o significado da preposição a. Pode ter as funções de:
O pronome em substitui a preposição. Pode ter as funções de:
O papel do pronome relativo é conectar uma oração subordinada relacionada à oração principal à qual está anexado.
Quando a oração subordinada relativa é adjetivo, o pronome relativo substitui um grupo de palavras chamado seu antecedente. O antecedente está localizado na cláusula da qual o parente depende, o pronome então tem um valor anafórico.
Por exemplo, o computador que você me deu não é muito eficiente.
Quando o parente é substantivo, o pronome relativo não tem antecedente, é nominal.
Ex: Quem vai caçar perde o seu lugar.
Forma simplesA forma simples do pronome relativo varia dependendo se o antecedente é animado ou inanimado.
Função | Antecedente animado | Antecedente inanimado |
---|---|---|
Sujeito | quem | quem |
BACALHAU | que | que |
Complemento preposicional | dos quais, preposição + quem | de quem, onde, preposição + o quê |
Ex .: O homem que nos cumprimentou é um amigo. Ex .: É um amigo com quem viajo há muito tempo.
Forma compostaA forma composta do pronome relativo varia de acordo com o gênero e o número de seu antecedente. Pode ser contraído com as preposições de e para .
Função | Singular masculino | Plural masculino | Singular feminino | Plural feminino |
---|---|---|---|---|
Sujeito | que | que | que | quais |
Complemento preposicional | preposição + qual | preposição + quais | preposição + qual | preposição + quais |
Com a preposição de | ao qual | ao qual | ao qual | ao qual |
Com a preposição de | das quais | das quais | das quais | que |
Ex .: Este homem nos cumprimentou, que é um amigo. Ex .: É um amigo com quem viajo há muito tempo.
Um pronome interrogativo permite pedir a identidade da pessoa ou coisa em causa no resto da frase. Os pronomes interrogativos podem ser simples, reforçados ou compostos.
Forma simplesAs formas simples dos pronomes interrogativos variam de acordo com o caráter animado ou inanimado do referente e a função do pronome.
Função | Referente animado | Referente inanimado |
---|---|---|
Sujeito | quem | |
BACALHAU | quem | que |
Complemento preposicional | preposição + quem | preposição + o quê |
Ex: quem você conheceu? Ex .: Com quem você irá à piscina?
Forma reforçadaCada forma simples corresponde a uma forma reforçada que é uma locução pronominal interrogativa.
Função | Referente animado | Referente inanimado |
---|---|---|
Sujeito | quem é quem | o que é aquilo |
BACALHAU | quem | o que |
Complemento preposicional | preposição + quem | preposição + o que é |
Ex: quem você conheceu? Ex .: Com quem você irá à piscina?
Forma compostaA forma composta varia de acordo com o gênero, número e função do referente, e pode ser contraída com as preposições de e para . Possui valor anafórico, pois ocupa um grupo nominal.
Função | Singular masculino | Plural masculino | Singular feminino | Plural feminino |
---|---|---|---|---|
Assunto, COD | que | que | que | quais |
Complemento preposicional | preposição + qual | preposição + quais | preposição + qual | preposição + quais |
Com a preposição de | ao qual | ao qual | ao qual | ao qual |
Com a preposição de | das quais | das quais | das quais | que |
Ex: comprei dois livros . Qual você quer ler? Ex .: Você tem muitos amigos . Com qual você irá para a piscina?
O pronome possessivo substitui um grupo nominal introduzido por um determinante possessivo . Varia de acordo com o sexo, o número de possuídos e a pessoa do possuidor.
Pessoa e número | Singular masculino | Plural masculino | Singular feminino | Plural feminino |
---|---|---|---|---|
1 r pessoa singular | minha | minha | minha | minha |
2 E- pessoa singular | Sua | Sua | Sua | Sua |
3 th pessoa singular | seu | seu | dela | seu |
1 r pessoa plural | nosso | nosso | nosso | nosso |
2 th pessoa plural | Sua | Sua | Sua | Sua |
3 th pessoa plural | seus | deles | deles | deles |
Ex: Meu carro quebrou, mas o seu ainda está se movendo.
Ex .: me empresta sua caneta , esqueci a minha .
Formas | Singular masculino | Plural masculino | Neutro singular | Singular feminino | Plural feminino |
---|---|---|---|---|---|
Forma simples | único | Essa | esta | naquela | Essa |
Forma composta | este aquele | estes aqueles | isso, aquilo, aquilo | este, aquele | estes, estes |
O pronome demonstrativo substitui um grupo nominal precedido por um determinante demonstrativo . Pode ter um valor dêitico; ex. : Olhe para este! mas também de representante, total: ex. : Ele costuma escrever para seu irmão . Ele nunca responde a ele. ; ou parcial: esses livros são muito interessantes, recomendo esse aqui .
Formas simplesA forma simples de um pronome demonstrativo usa um substantivo, mas para modificá-lo e designar outro referente. É por isso que é sempre acompanhado por:
A forma composta de um pronome demonstrativo não é necessariamente modificada por outro referente. A partícula localizadora -ci se refere à forma mais próxima, enquanto a partícula -là se refere a algo mais distante.
Ex: esses livros são interessantes. Eu recomendo este .
Ex .: Esses arquivos são urgentes. Trate- os primeiro .
Formas neutrasO simples demonstrativo pronome ce, e seus derivados isto, aquilo, e que são referidos como neutro, porque eles não variam em gênero ou número , e referem-se apenas às pessoas inanimados.
O pronome demonstrativo neutro da forma simples ce intervém exclusivamente para formar orações subordinadas relativas . Ex .: O que ele disse me irritou muito.
Os pronomes demonstrativos neutros de compostos formam isto, aquilo e aquilo assumem os inanimados. Eles têm um valor representativo: ex. : - Trouxe livros para você . - Coloque isso na mesa. ; ou dêitico: ex. : O que é isso ?
Um pronome indefinido designa um ser animado ou inanimado cuja identidade ou número não é especificado. O pronome indefinido pode ser nominal: ex. : Todo mundo vê o meio-dia em sua porta. ; ou representante: ex. : Todos os seus amigos vieram. Ele deu um presente a todos .
Podemos classificar os pronomes indefinidos levando em consideração seu significado.
Significado | Pronomes |
---|---|
a quantidade zero | nenhum, nenhum, ninguém, ninguém, nada ... |
a quantidade igual a um | alguém, algo, qualquer um, qualquer coisa ... |
a quantidade imprecisa | alguns, alguns, alguns, muitos, alguns, muito, a maioria ... |
a totalidade | tudo, todos, todos ... |
a semelhança | o mesmo, o mesmo, o mesmo ... |
A diferença | outro, outro, outros, o outro, os outros ... |
O pronome numeral é equivalente a um substantivo precedido por um determinante numeral. Tem a mesma forma que o determinante numeral e pode ser cardinal (dois) ou ordinal (o segundo), mas tem as funções de um grupo nominal. O pronome numeral quase sempre é representativo. Ex: examinamos dez arquivos. Cinco foram dispensados.
A maioria dos pronomes alemães variam de acordo com o caso, gênero e número e, portanto, são declináveis. Eles ocupam o mesmo lugar que o grupo nominal que substituem.
Pronomes pessoais
Nominativo |
Acusativo |
Dativo |
Genitivo |
|
1 r pessoa singular |
ich |
mich |
mir |
mineiro |
2 E- pessoa singular |
de |
dich |
dir |
jantar |
3 th singular pessoa masculino |
er |
ihn |
ihm |
cercador |
3 ª pessoa do singular neutro |
es |
es |
ihm |
cercador |
3 th feminino singular pessoa |
sie |
sie |
ihr |
ihrer |
1 r pessoa plural |
wir |
algum |
algum |
desenterrar |
2 th pessoa plural |
ihr |
euch |
euch |
teve |
3 th pessoa plural |
sie |
sie |
Ihnen |
ihrer |
Fórmula de cortesia |
Sie |
Sie |
Ihnen |
Ihrer |
Por exemplo: Ich habe ein Geschenk von meiner Oma bekommen.
Recebi um presente da minha avó.
Por exemplo: Könnte ich dir helfen, deine Hausaufgaben zu machen?
Posso te ajudar com sua lição de casa?
Ex .: Ich habe ihm gefragt, ob er dieses Buch gelesen hat.
Eu perguntei a ele se ele leu este livro.
Pronomes pessoais refletidos
Acusativo |
Dativo |
|
1 r pessoa singular |
mich |
mir |
2 E- pessoa singular |
dich |
dir |
3 th pessoa singular |
sich |
sich |
1 r pessoa plural |
algum |
algum |
2 th pessoa plural |
euch |
euch |
3 th pessoa plural |
sich |
sich |
Fórmula de cortesia |
Sich |
Sich |
Ex .: Ich wasche mich .
Eu me lavo.
Ex: Er fragt sich ob er zum Rathaus wählen gehen wird.
Ele se pergunta se irá à prefeitura para votar.
Pronomes relativos
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
der |
das |
morrer |
morrer |
Acusativo |
cova |
das |
morrer |
morrer |
Dativo |
dem |
dem |
der |
Denen |
Genitivo |
desenhar |
desenhar |
Deren |
Deren |
Por exemplo: Der Mann, der heute gestorben ist ...
Ex .: Das Haus, das ich baue ...
Por exemplo: Die Frau, der du ein Geschenk gabst ...
Por exemplo: Die Bücher, deren die Seite abgerissen ist ...
- Wo (r) + preposição: worauf (no qual), worum (ao redor do qual), etc.
Ex .: Der Tisch , worauf die Vase stand ...
Wo (r) + preposição pode ser substituída por "preposição + pronome relativo":
ex. : Der Tisch, auf dem die Vase stand ...
- Wo (onde), era (o quê, o quê), wenn (quando), wie (como) e warum (por que).
Por exemplo: Die Stadt , wo er wohnt ...
Ex .: Er hatte alles ausgegeben, was er hatte.
Por exemplo: Die Jahre , wenn er geboren ist ...
Ex .: Die Art , wie er singt ...
Ex .: Niemand weiß ( die Grunde ), warum er so schnell weggefahren ist.
Pronomes interrogativos
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
mineiro |
meines |
meine |
meine |
Acusativo |
meinen |
meines |
meine |
meine |
Dativo |
meinem |
meinem |
mineiro |
meinen |
Genitivo |
meines |
meines |
mineiro |
mineiro |
Ex .: Es ist meiner.
É meu.
Pronomes demonstrativosOs pronomes demonstrativos der, das e die são declinados como os pronomes relativos.
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
der |
das |
morrer |
morrer |
Acusativo |
cova |
das |
morrer |
morrer |
Dativo |
dem |
dem |
der |
Denen |
Genitivo |
desenhar |
desenhar |
Deren |
Deren |
Os pronomes demonstrativos dieser (este) e jener (aquele) levam em suas declinações as marcas primárias.
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
Dieser / Jener |
morre / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Acusativo |
Diesen / Jenen |
morre / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Dativo |
diesem / jenem |
diesem / jenem |
Dieser / Jener |
Diesen / Jenen |
Genitivo |
morre / jenes |
morre / jenes |
Dieser / Jener |
Dieser / Jener |
Os pronomes demonstrativos derjenige (o um), derselbe (o mesmo) e der gleiche (o semelhante) são declinados como adjetivos epitéticos precedidos por um determinante.
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
derjenige |
dasjenige |
Diejenige |
Diejenigen |
Acusativo |
Denjenigen |
dasjenige |
Diejenige |
Diejenigen |
Dativo |
Demjenigen |
Demjenigen |
Derjenigen |
Denjenigen |
Genitivo |
Desjenigen |
Desjenigen |
Derjenigen |
Derjenigen |
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
Derselbe |
Dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Acusativo |
Denselben |
Dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Dativo |
Demselben |
Demselben |
Derselben |
Denselben |
Genitivo |
Desselben |
Desselben |
Derselben |
Derselben |
Macho |
Neutro |
Feminino |
Plural |
|
Nominativo |
der gleiche |
das gleiche |
morrer gleiche |
morrer gleichen |
Acusativo |
Den Gleichen |
das gleiche |
morrer gleiche |
morrer gleichen |
Dativo |
dem gleichen |
dem gleichen |
der Gleichen |
Den Gleichen |
Genitivo |
Gleichen |
Gleichen |
der Gleichen |
der Gleichen |
Sujeito |
Complemento |
|
1 r pessoa singular |
eu |
Eu |
2 E- pessoa singular |
vocês |
vocês |
3 th singular pessoa masculino |
Ei |
ele |
3 th feminino singular pessoa |
ela |
sua |
3 ª pessoa do singular neutro |
isto |
isto |
1 r pessoa plural |
nós |
nós |
2 th pessoa plural |
vocês |
vocês |
3 th pessoa plural |
eles |
eles |
Ex.: Eu estou lavando o carro.
Eu lavo o carro.
Ex .: Eu o ajudo a fazer o dever de casa.
Eu a ajudo com o dever de casa.
Pronomes refletidos
Singular |
Plural |
|
1 r pessoa |
Eu mesmo |
nós mesmos |
2 e pessoa |
você mesmo |
vocês mesmos |
3 th pessoa |
ele / ela / si mesmo |
eles mesmos |
Ex .: Eu estou lavando -me .
Eu me lavo.
Pronomes relativos- Os pronomes relativos usados em inglês para se referir a humanos são quem e aquilo . Os pronomes relativos que e quais são usados para um antecedente não humano. Cujo é um pronome relativo no genitivo.
Ex .: A mulher que morava aqui morreu ontem./ A mulher que morava aqui morreu ontem.
A mulher que morava aqui morreu ontem.
Ex .: É uma casa que foi construída no século XVIII.
É uma casa que foi construída no século XVIII.
Ex: A casa cujas portas são vermelhas é cara.
A casa com as portas vermelhas é cara.
- Onde (onde), quando (quando) e por que (por que) podem ser usados como pronomes relativos.
Ex .: É a cidade onde nasci.
Esta é a cidade onde nasci.
Ex: O dia em que ele morreu foi um domingo. (Ou: o dia em que ele morreu foi um domingo.)
O dia em que ele morreu foi domingo.
Ex .: Não há razão para você não vir.
Não há razão para você não vir.
- O pronome pode ser omitido se substituir o objeto. Ex: O homem que vimos ontem é meu irmão. Ex: O homem que vimos ontem é meu irmão.
O homem que vimos ontem é meu irmão.
- Se o pronome relativo substituir o sujeito e for seguido por um verbo, o pronome é obrigatório. Ex: O homem que mora aqui é meu irmão.
O homem que mora aqui é meu irmão.
Pronomes interrogativos
Singular |
Plural |
|
1 r pessoa |
minha |
suportar |
2 e pessoa |
Sua |
Sua |
3 th pessoa |
dele / dela / dela |
deles |
Ex.: É meu . É meu.
Pronomes demonstrativosEles são idênticos aos determinantes demonstrativos. Eles são isto e aquilo no singular, e estes e aqueles no plural.
Sujeito |
BACALHAU |
COI |
Complemento preposicional |
Com con (com) |
|
1 r pessoa singular |
yo |
Eu |
Eu |
meio |
conmigo |
2 E- pessoa singular |
vocês |
vocês |
vocês |
ti |
contigo |
3 th pessoa singular |
el / ella / ello |
o / la / lo |
a |
el / ella / ello |
con el / con ella / con ello |
1 r pessoa plural |
nosotros / nosotras |
nosso |
nosso |
nosotros / nosotras |
con nosotros / con nosotras |
2 th pessoa plural |
vosotros / vosotras |
osso |
osso |
vosotros / vosotras |
con vosotros / con vosotras |
3 th pessoa plural |
ellos / ellas |
los (les) / las |
a |
ellos / ellas |
con ellos / con ellas |
Complemento | Complemento preposicional | Com con (com) | |
1 r pessoa singular | Eu | meio | conmigo |
2 E- pessoa singular | vocês | ti | contigo |
3 th pessoa singular | se | E se | consigo |
1 r pessoa plural | nosso | nosotros / nosotras | con nosotros / con nosotras |
2 th pessoa plural | osso | vosotros / vosotras | con vosotros / con vosotras |
3 th pessoa plural | se | E se | consigo |
- Os pronomes relativos espanhóis são que , para designar uma pessoa ou um objeto, quien / quienes é usado apenas para uma ou mais pessoas, e lo que é usado para designar apenas um objeto. Cuyo, cuyos, cuya e cuyas podem invariavelmente referir-se a uma pessoa ou objeto. El que, los que, la que, las que e lo que são usados após uma preposição, assim como el cual, los cuales, la cual, las cales e lo cual . Cuanto, cuantos, cuanta e cuantas são usados em um sentido geral.
Ex .: La señora que sale de aquí ... A senhora que sai daqui ...
Ex .: El bombero al que has visto ... O bombeiro que você viu ...
Ex .: Estos zapatos los que ele comprado ... Esses sapatos que eu comprei ...
Ex .: El vecino, cuyo me ha ayudado ... O vizinho, que me ajudou ...
Ex .: La señora de la que te hablé ... A senhora de quem te falei ...
Ex .: El vecino, con lo cual he hablado ... O vizinho, com quem falei ...
Ex .: Cuantos le escuchan dejan convencer. Todos aqueles que o ouvem se deixam convencer.
- Donde (onde) e cuando (quando) são usados como pronomes relativos.
Ex .: El pueblo donde vivo ... A aldeia onde moro ...
Ex .: El diá cuando nací ... O dia em que nasci ...
Pronomes interrogativosOs pronomes interrogativos espanhóis são qué (que, quoi), quién (quem), cuándo (quando), dónde (onde), cuánto (quanto) , cuál (qual), por qué (por que) e cómo (como).
Ex.: ¿ Qué te parece? O que você acha ?
Ex .: ¿ Quién quiere helado? Quem quer sorvete?
Ex.: ¿ Cuándo comemos? Quando comemos (lit. "comemos")?
Ex: ¿ Dónde estás? Onde está você ?
Ex .: ¿ Cuánto te debo? Quanto eu te devo
Ex.: ¿ Cuál de las dos preferies? Qual dos dois você prefere?
Ex: ¿ Por qué te quejas? Porque voce esta reclamando
Ex .: ¿ Cómo te llamas? Qual o seu nome ?
Pronomes possessivos
Singular masculino |
Plural masculino |
Singular feminino |
Plural feminino |
|
1 r pessoa singular |
el mío |
los mios |
a mia |
las mías |
2 E- pessoa singular |
El tuyo |
Los Tuyos |
o tuya |
las tuyas |
3 th pessoa singular |
el suyo |
los suyos |
a suya |
Las Suyas |
1 r pessoa plural |
El Nuestro |
los nuestros |
a nuestra |
Las Nuestras |
2 th pessoa plural |
el vuestro |
los vuestros |
a vuestra |
las vuestras |
3 th pessoa plural |
el suyo |
los suyos |
a suya |
Las Suyas |
Ex .: Es el mío . É meu.
Pronomes demonstrativosEles são idênticos aos determinantes demonstrativos. Eles são este / esta / esto, ese / esa / eso e aquel / aquella / aquello no singular, e estos / estas, esos / esas e aquellos / aquellas no plural.
Sujeito |
COD (lento) |
COI (lento) |
Complemento preposicional (tônicos) |
|
1 r pessoa singular |
Io |
meio |
meio |
Eu |
2 E- pessoa singular |
vocês |
ti |
ti |
vocês |
3 th singular pessoa masculino |
egli / ele / esso |
lo |
gli / ne |
ele / esso |
3 th feminino singular pessoa |
ella / lei / essa |
a |
a |
lei / essa |
1 r pessoa plural |
noi |
esta |
esta |
noi |
2 th pessoa plural |
Vejo |
vi |
vi |
Vejo |
3 th pessoa plural masculina |
loro / essi |
li |
loro / gli / ne |
loro / essi |
3 th pessoa feminino plural |
loro / esse |
a |
loro / gli / ne |
loro / esse |
Ex .: Io le ho guardate. Eu os observei.
Exemplo: Il direttore ci vuole vedere. O gerente quer nos ver.
Ex .: Ho parlato loro . Falei com eles.
Ex .: Arrivarono dopo di lei . Eles vieram atrás dela.
Pronomes refletidos
Complemento (lento) |
Complemento preposicional (tônicos) |
|
1 r pessoa singular |
meio |
meio |
2 E- pessoa singular |
ti |
ti |
3 th pessoa singular |
E se |
se |
1 r pessoa plural |
esta |
esta |
2 th pessoa plural |
vi |
vi |
3 th pessoa plural |
E se |
se |
Ex .: Mi sono vestito. Vesti-me.
Pronomes relativos
Assunto / COD (maçante) |
COI |
|
chi |
chi |
preposição + chi |
che |
che |
preposição + cui |
il quale - singular |
ele quale / la quale |
preposição + il quale / la quale |
i quali - plural |
eu quali / o quali |
preposição + i quali / o quali |
Ex .: Il romanzo che leggo ... O romance que li ...
Exemplo: O amigo a cui ho scritto ... O amigo para quem escrevi ...
Ex .: Il paese dal quale proveniamo ... O país de onde viemos ...
Dove (onde) e quando (quando) também são usados como pronomes relativos.
Ex .: La città dove sono nato .. A cidade onde nasci ...
Ex .: Il giorno quando sono nato ... O dia em que nasci ...
Pronomes interrogativosOs pronomes interrogativos italianos são che (aquele, o quê), chi (quem), quale (qual), pomba (onde), quando (quando), perché (por que), quanto (quanto) e come (como).
Ex .: Che vuoi? O que você quer ?
Ex .: Chi è costui? Quem é esse ?
Ex .: Quale vuoi? Qual deles você quer
Ex .: Dove andrai per le vacanze? Para onde você vai passar as férias?
Ex .: Quando vou embora? Quando você vai embora?
Ex .: Perché non mi rispondi? Por que você não me responde?
Ex .: Quante foto vuoi? Quantas fotos você quer?
Ex .: Come pensi di aggiustare la doccia? Como você pensa em consertar o chuveiro?
Pronomes possessivosSingular masculino | Plural masculino | Singular feminino | Plural feminino | |
---|---|---|---|---|
1 r pessoa singular | ele mio | eu miei | a mia | a migalha |
2 E- pessoa singular | ele tuo | Eu você | matou ela | Mate ele |
3 th pessoa singular | ele suo | eu suoi | a sua | os suores |
1 r pessoa plural | ele nostro | eu nostri | a nostra | o notre |
2 th pessoa plural | il vostro | eu vostri | la vostra | Sua |
3 th pessoa plural | ele loro | eu loro | o loro | o loro |
Ex .: Puoi prisere il mio . Você pode pegar o meu.
Pronomes demonstrativosSingular masculino | Plural masculino | Singular feminino | Plural feminino | |
---|---|---|---|---|
Objeto | questo / quello | questi / quei | questa / quella | o que |
Ninguém | questi / quegli / costui / colui | costoro / coloro | questa / quella / costei / colei | costoro / coloro |
O pronome demonstrativo neutro ciò não pode ser aplicado a pessoas.
Costui , costei e costoro não podem ser antecedentes de um pronome relativo e, como colui, colei e coloro, têm um valor pejorativo.
Ex .: Preferisco qual. Eu prefiro esses.
Ex .: Questi è alto. Este é ótimo.
Ex .: Ciò che dici è giusto. O que você diz está certo.
Em francês, certas palavras às vezes são definidas como pronomes adverbiais . Este é o caso de y e en , advérbios antigos de lugar (derivados respectivamente do latim ibi e inde ). Eles têm evoluído para formas sintéticas, amalgamando uma preposição (a, em, on / off) e a forma pronome a 3 th pessoa.
Outros (advérbios de quantidade) podem ser usados como advérbios com valor de pronome indefinido :