Na gramática , uma frase pode ser considerada como um todo autônomo, reunindo unidades sintáticas organizadas de acordo com diferentes redes de relações mais ou menos complexas chamadas de subordinação , coordenação ou justaposição .
Acústica ou visualmente, no entanto (ou seja, falada e escrita), a frase aparece como uma sucessão de palavras (assim como um trem aparece como uma sucessão de vagões).A autonomia pode ser definida como um predicado (em francês, na maioria das vezes um verbo conjugado) associado a uma modalidade de enunciação (asserção, interrogação, injunção, exclamação em sentido restrito, iniciada por um marcador exclamativo).
Seguindo os choques espontâneos de pensamento e a explosão descontrolada de emoções, em vez do planejamento estruturado da sintaxe, esse tipo de frase ajuda a compartilhar o estado de espírito do falante. Por escrito, isso geralmente é uma figura de linguagem :
E eu tive um momento de desespero absoluto. O primeiro em minha vida consciente. Um momento de puro ódio, também, por essa mulher arrogante e suas travessuras. (Françoise GIROUD, Aulas particulares . Fayard, 1990)Essas três sentenças formais formam apenas uma sintaticamente. As duas últimas sentenças (sentenças nominais) são, na verdade, aposições do substantivo " momento " da primeira sentença.A gramática tradicional chama essas unidades de cláusulas independentes . Eles são justapostos por uma marca de pontuação, como vírgula, ponto e vírgula, ponto duplo, traço ou conectados por uma coordenada (coordenadas, portanto):
É o feriado: eu durmo até tarde.Os dois segmentos separados por dois pontos são semanticamente vinculados (o segundo é a consequência do primeiro), mas sintaticamente independentes . Assim, embora pertençam à mesma frase formal, esses dois segmentos podem perfeitamente ser analisados como duas frases independentes.Sabemos que há sentenças privadas de sujeito (são principalmente sentenças imperativas), mas apenas a sentença nominal constitui um caso especial real. O verbo forma com o sujeito o nó semântico da frase verbal, mas é o verbo sozinho que constitui seu núcleo sintático .
A sentença nominal (ou sentença averbale ) é uma sentença cujo núcleo repousa em um elemento diferente do verbo (um adjetivo, um grupo nominal, um advérbio, um grupo preposicional). Combina-se, como uma frase, com uma modalidade de enunciação, a asserção (às vezes com um suplemento de afeto): Une belle ville, Toulouse (Bernanos, ex. De Lefeuvre 1999) Não famosa, a minha, minha pequenina! (Bernanos, por exemplo, de Lefeuvre 1999) a pergunta: Ainda imbuída de religião, sua esposa? (Feydeau, ex. De Lefeuvre 1999) a injunção: ao prego, o Lagarde e o Michard (Ernaux)
Portanto, a sentença nominal também pode conter dois elementos como acima. Nesse caso, podemos dizer que há um início de organização (um início de sintaxe , portanto); podemos, por exemplo, estar na presença de um sujeito (ou suporte) e de um elemento justaposto que nos informa sobre este assunto. Nas frases acima, temos o kernel (ou predicado) seguido pelo sujeito (ou suporte). A ausência de um verbo nos convida a adivinhar o tipo de vínculo existente entre esses dois elementos: Outros exemplos:
Bondage de hábito. Isso quer dizer "O hábito é uma escravidão" ou mesmo, "Somos escravos de nossos hábitos". Ó os Calvários e os moinhos do deserto, as ilhas e as mós.Frase nominal de Arthur Rimbaud em Enfance / Illuminations .
A frase averbale também pode consistir em um único elemento:
O mar, as férias. O sol. Acampamento. Impressionante. Quer dizer (por exemplo) "Aqui estamos nós à beira-mar. É o feriado." Lá está o sol. Estamos acampando. É ótimo."[Nota: "Ótimo". é uma sentença adjetiva, e não nominal, porque é composta por um adjetivo qualificativo.]
Outros exemplos: Muito bom, muito bom e muito novo no sabor; um achado, minha querida! (Maupassant, ex. De Lefeuvre 1999)
Pode ter um significado atributivo como nos casos listados até agora, mas também um significado existencial, postulando a existência de um objeto: A cada passo, fossos, silvas, galhos (Daudet, por exemplo, de Lefeuvre 1999)
e mesmo às vezes, um sentido processual que implica uma dinâmica que se realiza no tempo: Visita de Mlle Chantal. (Bernanos, ex. De Lefeuvre 1999)
À esquerda, o mar invisível, que ondulava suavemente ... (Daudet, por exemplo, de Lefeuvre 1999)] Uma frase assintóxica pode, entretanto, ser interpretada .
Além do caso especial da frase nominal, o sujeito e o verbo são os dois constituintes principais da frase. A sintaxe real não começa até que tenhamos esta estrutura mínima, sujeito e verbo:
Anatole está dormindo.Porém, se para existir do ponto de vista semântico, a frase precisa de um sujeito e de um verbo, novamente, do ponto de vista estritamente sintático, é o verbo, e só ele, que constitui o centro deste, porque o sujeito depende do verbo (e isso, mesmo que, do ponto de vista da morfologia flexional , o verbo esteja de acordo com o sujeito).
Em suma, além dos elementos não sintáticos, uma frase é organizada em torno do verbo (vamos chamá-lo de núcleo ), e entre os elementos que dele dependem (vamos chamar esses elementos, os satélites ), o sujeito tem o primazia.
Os gramáticos atuais geralmente consideram que a frase básica é: declarativa (portanto, nem interrogativa , nem exclamativa , nem injuntiva ), afirmativa (portanto, não negativa), ativa (portanto, nem passiva, nem pronominal), finalmente, constituída pelo menos de um sujeito e um verbo (portanto, não nominal ). Em suma, a definição ideal de frase seria: sequência composta por dois grupos obrigatórios de palavras e um ou mais elementos opcionais. Definição retirada de La grammaire moderne: Descrição e elementos para a sua didática , repositório gramatical proposto por Marie-Claude Boivin e Reine Pinsonneault.
Os elementos que escapam às regras de sintaxe (os chamados elementos não sintáticos ), são palavras ou sintagmas , não tendo relação, direta ou indireta, com o núcleo da frase (ou seja, o verbo). Eles são, portanto, totalmente independentes do discurso de nível superior em que estão inseridos (falamos de inserção a este respeito):
Ontem eu colocaria minha mão no fogo , passei por ele no bulevar. Sem os parênteses , a frase seria: "Ontem, passei por ele no boulevard". Vou pagar a você, ela disse a ele , antes de agosto, fé animal , juros e principal. ( Jean de La Fontaine - A cigarra e a formiga ) Sem a incisão " ela disse a ele " e sem o parêntese " fé animal ", o plano principal do discurso é o seguinte: "Eu te pagarei antes de agosto, juros e principal. "Na interjeição (que é uma categoria gramatical real) como na exclamação (que é qualquer categoria gramatical usada como interjeição), há uma carga afetiva muito forte .
Ai! A porta ! Infortúnio! A primeira frase é uma interjeição real, a segunda e a terceira são exclamações usando nomes usados como interjeições.ApóstrofoO apóstrofo ou invocação é uma função do nome ou do pronome . Nem satélite do verbo, nem satélite do sujeito (no máximo satélite da frase), o apóstrofo permite nomear a pessoa (ou a coisa personificada) a quem se dirige a fala. Na maioria das vezes, é um substantivo ou um pronome pessoal separado da segunda pessoa ( você ou você ). Seu lugar é relativamente livre, mas geralmente encontramos o apóstrofo no início de uma frase:
Salomé , seja sábio! Você vem aqui.É um discurso incluído, embutido em outro discurso, cada um desses dois discursos, tendo sua própria sintaxe e, às vezes, seu próprio enunciado . Oralmente, para deixar claro que os dois discursos estão em planos diferentes, o discurso secundário (às vezes chamado de frase incidental ou sub-frase ) é freqüentemente falado com uma entonação plana .
ParênteseO parêntese , como conteúdo (e não como um sinal gráfico ), na maioria das vezes consiste em informações adicionais (às vezes, alguma digressão), relacionadas a todo ou parte do discurso de nível superior:
Um mal que espalha o terror, / [...] A praga ( já que deve ser chamada pelo nome ), / [...] Guerra aos animais. ( Jean de La Fontaine - Animais doentes com a praga )O discurso relatado (o discurso direto em si) é normalmente colocado entre aspas.
Ainda no que diz respeito à fala direta , mas dentro da fala relatada, desta vez, encontramos a incisão . Contém o verbo introdutório que indica quem está falando a fala em questão . Pode ser inserido entre vírgulas no corpo da frase ou rejeitado no final da frase. Quando o sujeito do verbo é um pronome pessoal, ele se torna sujeito invertido (colocado após o verbo, com um hífen).
O que você estava fazendo durante o tempo quente? ela disse a este mutuário. ( Jean de La Fontaine - A cigarra e a formiga )Na incisão, podemos identificar facilmente o verbo “ diz ”, o pronome sujeito “ ela ”, a preposição “ a ”, o demonstrativo “ isto ” e o nome CAT “ borreuse ”.Proposição geralmente de pouco escopo e sintaticamente independente, inserida entre vírgulas no corpo da frase ou rejeitada no final da frase, usada para indicar que estamos relatando as palavras ou pensamentos de alguém ou para introduzir várias nuances (suposição, opinião, explicação, questionamento).
Modalizadores suprimíveisA modaliser é qualquer elemento inserido no discurso (palavra, grupo, proposição, etc.) que expressa um comentário por alto-falante sobre o conteúdo de sua própria enunciação: os seus juízos, suas reflexões, seus sentimentos ...
No entanto, um modalizador pode ser totalmente integrado à sintaxe, ou ser mais ou menos suprimível, ou ter um valor entre parênteses :
Stéphane afirma que está doente. O verbo afirma é um modizador. Ele está totalmente integrado à sintaxe , portanto, não pode ser excluído. A frase equivale a: “Stéphane diz que está doente, mas não acredito”. Infelizmente, Jean foi embora antes que eu o visse. O advérbio “ infelizmente ” é um modificador. Do ponto de vista da sintaxe modifica o verbo " se foi ", mas do ponto de vista semântico, refere-se ao enunciador, e não a " João ". A frase é equivalente a: "John saiu antes que eu o visse e estou infeliz." Antoine é, suponho , muito competente. A proposição " Suponho que sim " é um moderador. Nesse caso, desempenhando o papel de parênteses e não pertencendo ao mesmo nível de sintaxe, esse modalizador é totalmente suprimível.O tipo de frase é a estrutura morfossintática que a frase assume dependendo da maior ou menor implicação que o enunciador coloca no destinatário . De acordo com esse critério, as sentenças são tradicionalmente agrupadas em quatro tipos: exclamativa , declarativa , injuntiva e interrogativa .
Uma frase exclamativa (ou interjetiva ) indica que o falante está expressando seus sentimentos e emoções. Ele contém uma forte afetividade (alegria, raiva, surpresa, medo, entusiasmo, amor, ódio ...). Esse tipo de frase é mais falado do que escrito. Muitas vezes nominal , a frase exclamativa sempre termina com um ponto de exclamação :
Ai! Que dia lindo ! Como você é corajoso! Viva a França, viva a democracia!Uma frase declarativa (ou enunciativa ou assertiva ) indica simplesmente que o enunciador comunica uma informação, declara um fato ao destinatário, se compromete com sua verdade. Normalmente termina com um ponto, pode ser mais ou menos complexo. É o tipo de frase mais difundido, e os gramáticos tornaram a frase padrão, canônica e exemplar:
Você tem uma motocicleta. Naquele dia Julien estava trabalhando. Estaremos saindo de férias em julho. Liberdade é ser capaz de fazer qualquer coisa que não prejudique os outros.Uma sentença liminar (ou tipo imperativo ), indica que o enunciador comunica ao destinatário, uma ordem, uma proibição, um conselho, uma oração simples, etc., enquanto se aguarda uma ação por parte deste último. Geralmente termina com um ponto final (ou um ponto de exclamação).
A sentença injuntiva normalmente usa o modo imperativo . Mas também pode usar um tempo verbal com o mesmo valor : infinitivo , indicativo presente , futuro , subjuntivo presente ... Também pode ser uma frase nominal:
Leve sua moto. Não estacione. Vamos ajudá-lo. Deixe-os ir para o inferno! Três cafés, a conta!Uma frase interrogativa indica que o enunciador solicita informações ao destinatário e espera uma resposta deste. Este é um questionamento da afirmação.
Formas da frase interrogativaA frase interrogativa só pode consistir em um interrogatório direto . Com efeito, estando a interrogação indireta contida numa oração subordinada , esta não pode, por conseguinte, ser considerada como uma frase interrogativa.
Existem três formas de interrogatório direto:
A inversão do pronome sujeito e o uso da frase "é que" se excluem mutuamente, ou seja, uma frase como "Ele virá?" Está totalmente incorreto. Devemos dizer: "Ele virá?" Ou "Ele virá?" "
Interrogação global (ou total) e interrogação parcialDependendo da resposta esperada, geralmente é feita uma distinção entre interrogatório global e interrogatório parcial.
Na frase:
Na frase averbale:
Lefeuvre Florença, 1999, A frase média em francês, L'Harmattan.