Saltério de Teodoro
Saltério de Teodoro
Primeira página do Saltério
| Artista | Monge teodoro |
|---|---|
| Datado | 1066 |
| Técnico | iluminações em pergaminho |
| Dimensões (H × W) | 23 × 22 cm |
| Formato | 208 fólios encadernados |
| Coleção | Biblioteca Britânica |
| Número de inventário | Add.19352 |
| Localização | Biblioteca Britânica , Londres ( Reino Unido ) |
O Theodore Psalter é um manuscrito bizantino iluminado que contém o texto dos Salmos . Foi copiado e pintado pelo monge Teodoro do mosteiro Stoudion em Constantinopla para seu abade Miguel em 1066 . Contendo 435 imagens, atualmente é mantido na Biblioteca Britânica (Add.19352).
Histórico
O colofão do manuscrito (em f.208) indica que a obra foi copiada e decorada pelo monge Teodoro, natural de Cesaréia, na Capadócia , e concluída emFevereiro de 1066. Foi executado por seu abade Michael, que era indiscutivelmente o chefe do mosteiro Stoudion em Constantinopla .
No XIX th século , o manuscrito é de propriedade de Henry Perigal Borrell (in) , um comerciante e numismata Inglês estabeleceu-se em Smyrna . Ele o teria obtido na biblioteca do Metropolita de Chios . Sua coleção foi dispersada durante uma venda na Sotheby's em Londres em 1853 e o manuscrito foi então adquirido pelo Museu Britânico, cujas coleções de manuscritos foram transferidas para a Biblioteca Britânica .
Descrição
O manuscrito contém 151 Salmos (f.1-189), depois um poema alexandrino na forma de um diálogo evocando a vida de Davi, baseado no Salmo 151 (f.189v-191), depois uma oração em nome do 'Abbé Michel (f.191v-192) e finalmente os cânticos (f.192v-208). O livro termina com uma dedicatória e o colofão . O texto dos Salmos está dividido em Kathisma e Stasisis, de acordo com a liturgia ortodoxa.
Os dois primeiros salmos completos, bem como os títulos e iniciais de cada versículo de cada salmo, estão escritos em letras de ouro. O manuscrito também contém 435 ilustrações localizadas nas margens do texto.
Essas miniaturas são inspiradas em outro manuscrito provavelmente copiado no mesmo mosteiro, mas agora desaparecido. O saltério Chludov , que data do IX th século , poderia ser o modelo para o último manuscrito. Muitas dessas ilustrações (ao contrário do Saltério Chludov) retratam santos em diferentes atitudes e cenas, personificando modelos de virtude que os monges ortodoxos deveriam alcançar. Algumas das cenas descritas existem para alertar os monges sobre as ameaças à vida na cidade. Algumas ilustrações que evocam cenas de iconoclastia , também inspiradas no saltério Chludov, também estão presentes para lembrar aos monges seu papel na luta contra a heresia, bem como ao abade em seu papel de controlar as crenças dos monges.
A crucificação mostra Cristo com a cabeça ligeiramente inclinada para o lado esquerdo do tipo Christus dolens .
-
Ilustração do Salmo 76
-
Página do Salmo 148
-
Página de título do poema sobre David, f.189v
Veja também
Bibliografia
- (pt) Jeffrey C. Anderson , “ On the Nature of the Theodore Psalter ” , The Art Bulletin , vol. 70, n o 4,Dezembro de 1988, p. 550-568 ( JSTOR 3051102 )
- S. Der Nersessian, A Ilustração dos Saltérios Gregos da Idade Média II: Londres, add. 19.352 , Biblioteca de cadernos arqueológicos 5, Paris, 1970
- (pt) Helen C. Evans e William D. Wixom , The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine Era, AD 843-1261 , New York, Metropolitan Museum of Art,1997, 574 p. ( ISBN 978-0-87099-777-8 , leitura online ) , p. 98-99
Artigos relacionados
links externos
- (en) Instruções e fac - símile completo no site da BL
- ( fr ) Theodore Psalter no "blog oficial de manuscritos medievais" da Biblioteca Britânica
Notas e referências
- manuscritos medievais blogue
- aviso BL
- The Glory of Byzantium, p.99
- François Boespflug , The Crucifixion in Art: A Planetary Subject , Montrouge, Bayard Editions, 2019, 559 p. ( ISBN 978-2-227-49502-9 ) , p. 80