Referendo em Luxemburgo

Os referendos são fixados pela lei de4 de fevereiro de 2005no referendo a nível nacional. O disposto nesta lei aplica-se aos referendos previstos nos artigos 51º e 114º da Constituição .

O referendo de 7 de junho de 2015 é definido pela lei de27 de fevereiro de 2015 organizar um referendo nacional sobre várias questões relacionadas com a elaboração de uma nova Constituição.

O referendo é consultivo no contexto da preparação de uma nova Constituição. O mesmo se aplica aos referendos locais organizados pelos municípios .

Histórico

O Grão-Ducado do Luxemburgo conheceu cinco referendos até à data, dois dos quais ocorreram no mesmo dia, visto que a 28 de Setembro de 1919 o povo foi consultado sobre dois assuntos diferentes. Em 6 de junho de 1937, o governo submeteu a referendo a lei de defesa da ordem política e social (conhecida como lei da ordem, chamada de lei do focinho ou "  Maulkuerf  " pelos oponentes). Em 10 de julho de 2005, uma consulta popular foi realizada sobre a Constituição da União Européia . Em 7 de junho de 2015, os eleitores de Luxemburgo rejeitaram três propostas submetidas a um referendo pelo primeiro-ministro reformador Xavier Bettel .

Um novo referendo, sobre a revisão da Constituição do Luxemburgo , é anunciado para 2019 de acordo com os meios de comunicação ou, de acordo com o governo, uma fase de consulta antes da organização da votação que não necessariamente teria lugar nesse ano.

Princípios

Constituinte único

Para a realização de um referendo, o país forma um único círculo eleitoral. A capital é Luxemburgo . A primeira assembleia de voto na cidade do Luxemburgo funciona como sede do círculo eleitoral único.

Votação obrigatória

De acordo com a lei eleitoral, a votação em referendo é obrigatória para todos os eleitores inscritos nos cadernos eleitorais para as eleições legislativas no dia do referendo.

Os impedidos de participar na votação deverão apresentar ao procurador da República, com as devidas justificativas, as razões da abstenção. A abstenção injustificada é punível com multa. A pena piora em caso de reincidência.

Ninguém pode ser substituído para votar.

Os seguintes estão dispensados ​​da participação obrigatória na votação:

Votação postal

Todos os eleitores inscritos nos cadernos eleitorais são admitidos ao voto por correspondência em referendo.

O voto

Os eleitores podem votar das 8h00 às 14h00.

Nenhum eleitor pode votar se não estiver inscrito - no dia do referendo - na lista eleitoral para as eleições legislativas do concelho. Se não estiver inscrito, pode ainda ser admitido à votação se apresentar despacho do autarca do município , do seu substituto ou de autoridade judiciária a declarar que tem direito de voto na comuna.

O eleitor deve comparecer à seção eleitoral com sua carteira de identidade ou passaporte . A apresentação do convite não é obrigatória.

Os colégios de prefeitos e vereadores enviam a cada eleitor a carta convocatória indicando o dia, o horário de abertura e encerramento da votação, a sala onde se realiza a eleição e, se houver vários cargos, a designação daquele onde se encontra o eleitor chamados para votar.

Os eleitores domiciliados em Luxemburgo recebem a carta de convocação pelo menos 15 dias antes da votação. Os eleitores domiciliados no exterior recebem 30 dias antes da votação.

Cada eleitor tem um voto por pergunta feita.

As cédulas são nulas:

cujo autor pode ser reconhecido por um sinal, rasura ou marca não autorizada por lei. Cédulas que não contiverem votos são consideradas em branco.

Por outro lado, é válida a cédula que expressa menos votos do que as perguntas feitas. Em outras palavras, o eleitor não é obrigado a responder a todas as perguntas feitas.

Condições eleitorais

Os eleitores inscritos nas listas eleitorais para as eleições legislativas no dia do referendo são chamados a votar em referendo.

Assim, as pessoas estão preocupadas:

Os luxemburgueses que residem no estrangeiro podem participar no referendo por correspondência.

Os luxemburgueses domiciliados no estrangeiro que não estejam inscritos nas listas eleitorais, mas que tenham direito de voto em virtude da nacionalidade luxemburguesa, podem participar na votação com a condição de se inscreverem nas listas eleitorais para as eleições legislativas.

Por isso, só podem participar no referendo as pessoas que realmente têm direito de voto.

Convocação de eleitores

Os eleitores são informados da realização de um referendo inserindo uma comunicação 3 vezes em 3 diários luxemburgueses.

Além disso, o município informa por qualquer canal adequado, mas em qualquer caso por afixação, aos eleitores domiciliados no seu território que podem consultar o texto sobre o qual se refere o referendo nos locais e horários indicados.

Esses locais e horários são definidos livremente pelo município, mas devem ser de pelo menos 6 horas semanais, sendo o sábado um dos dias de abertura.

A comunicação a ser publicada nos jornais e a do município devem ser redigidas nas 3 línguas administrativas , nomeadamente luxemburguês , alemão e francês .

O colégio de prefeitos e vereadores envia com pelo menos 5 dias de antecedência a cada eleitor uma carta convocatória, indicando o dia, os horários de abertura e encerramento da votação, o local onde ocorre o referendo e, se houver vários escritórios, a designação daquele onde o eleitor deve votar.

Notas e referências

  1. “  Lei de 4 de fevereiro de 2005 relativa ao referendo a nível nacional. - Legilux  ” , em legilux.public.lu (consultado em 22 de abril de 2018 )
  2. "  Lei de 27 de fevereiro de 2015 sobre a organização de um referendo nacional sobre várias questões relacionadas com o desenvolvimento de uma nova Constituição. - Legilux  ” , em legilux.public.lu (consultado em 22 de abril de 2018 )
  3. “  Competências comunitárias  ” , em http://www.cefis.lu (consultado em 12 de maio de 2018 )
  4. Maurice Fick, "  2019, o ano do referendo sobre a Constituição ... ou não  " , sobre Luxemburger Wort ,7 de janeiro de 2019(acessado em 19 de janeiro de 2019 )

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos