Rasmee Wayrana

Rasmee Wayrana Biografia
Aniversário 1983
Atividades Cantor , atriz

Rasmee Wayrana (em tailandês  : รัส มี เว ระ นะ), apelidado de Paeng (ชื่อเล่น: แป้ง), nascido em 18 de agosto de 1983 na província de Ubon Ratchathani (Isan), é um cantor de Mor lam (molam) / Luk thung (หมอลำ / ลูกทุ่ง) e uma atriz tailandesa.

Ela canta em Khmer-Surin, Lao-Isan e Thai, e um pouco em Inglês.

Biografia

Infância e adolescência

Aos 5 anos, em 1988, Rasmee Wayrana acompanhava o pai, o cantor profissional do grupo Jariang Band, aos festivais da aldeia. Como ela não conhecia bem o Khmer na época, ela cantou Luk thung em tailandês. Na verdade, seu pai costumava cantar para ela quando ela era criança canções de Luk tocadas por Poompuang Duangchan ( Pumpuang Duangjan ), Sayan Sanya e Seree Rugsawang para que ela adormecesse à noite e tivesse bons sonhos.

Aos 13, em 1996, Rasmee tornou-se cantor profissional. Cantou no grupo do pai e nos restaurantes de Ubon Ratchathani as canções então muito populares de Jintara Poonlarp , Siriporn Ampaipong e também o pop rock de Palmy , Labanoon e Bodyslam . Iniciou então a sua carreira onde teve que lutar contra vários tipos de discriminações e preconceitos tais como: ter a pele escura é a inscrição na sua pele da sua pobreza intelectual e material; aos 30, você está muito velho, não pode lançar seu primeiro álbum de música; A música de Isan é bárbara e rural, não música para a cidade comercial e civilizada de Bangkok; cantar em Lao é um fracasso certo, etc. Ela lembra: "Quando eu tinha 14 ou 15 anos, eu queria ser cantora. Fui a muitos concursos de canto, mas nunca ganhei. A pele era muito escura, que eu era muito pequena, que não era bonita. Na época, peguei tudo sem dizer uma palavra, achei que eles estavam certos. Não tinha confiança em mim mesmo. ”

Então, um dia, ela descobre Chiang Mai, cai no feitiço desta cidade. Ela decide interromper sua carreira como música por alguns anos para estudar artes plásticas e pintura na Universidade de Tecnologia de Rajamangala Lanna Chiang Mai. Ela então descobre afinidades entre sua música e a de Nina Simone , Ella Fitzgerald , Fela Kuti e Noora Noor.

Adulto

Seus amigos da universidade o aconselham a continuar a música. Rasmee Wayrana canta à noite em hotéis em Chiang Mai para financiar seus estudos. Ela também vai regularmente ao The North Gate Jazz Club e conhece músicos do Bamako Express (Israel / Tailândia) que tocam música africana.

Em 2013, juntou forças com os músicos do grupo francês de jazz Limousine  : foi então convidada para a Europa para tocar e gravar discos. Encantada, ela aproveita a oportunidade de visitar Paris, o museu do Louvre ... e ela se emociona com a recepção calorosa que recebe ao cantar na embaixada da Tailândia.

Em 2015, a "too old" de 30 anos lançou seu primeiro álbum Isan Soul EP composto por apenas 7 músicas (Maya (มา ยา) / Muang Chut Dam (เมือง ชุด ดำ / A cidade dos trajes em preto) inspirado nela visita ao inverno em Paris / Canção de amor de Boonruen (รัก ของ บุญ เริ ญ) / Lam Duan (ลำดวน) / Onde você está (อ้าย อยู่ ไส) / Prakaprui (ปะ กา ป รู ย) / Naoina (เนา ​​อี นา)) . Rasmee mistura molam putai (nativa do Norte e Isan) e molam toey (inspirada em Pornsak Songsaeng , o mestre do gênero) com música experimental e fala sobre novos temas em suas letras. Ela diz: "As canções de Isan, especialmente o estilo luk thung, o equivalente tailandês de country, são sempre sobre a experiência dolorosa (lambak) de viajar para Bangkok para ganhar dinheiro para sustentar a família. Fiquei nas províncias. Indo para Bangkok, sendo no lambak. Eu, eu quero dar coragem às pessoas, esse é o significado da minha música chamada "Maya", você tem que se amar primeiro, você tem que lutar, tudo depende de você. Claro, eu ouço luk thung e essa música me toca, mas eu queria fazer algo diferente, inovador, que bálsamo o coração. "

Em 2016, Rasmee Wayrana ficou famosa em Bangkok, onde muitos artigos de jornal foram publicados sobre ela, e sua fama se espalhou por toda a Tailândia.

Em 2017, lançou seu segundo álbum Arom (อารมณ์ / Emotion) e cantou em duas músicas do Tropical Suite do grupo Poni Hoax (Tropical Suite: Pataya e Lights Out). Ela interpreta molam klon nang bak teu, do teatro de sombras tailandês, e molam ploen com ritmos cativantes e emocionantes.

Em 2018, estreou no cinema no filme Manta Ray (กระเบน ราหู / Kraben Rahu) onde é a atriz principal. O diretor do filme Phuttiphong Aroonpheng quer alguém para fazer o papel de Saijai que possa realmente cantar. Ele diz: "Eu amo seu rosto, seus olhos, e como há muitos vocais neste papel, ela é perfeita."

Em 2019, ela lançou seu terceiro álbum Roots.

Em fevereiro de 2021, ela decide deixar Chiang Mai, onde viveu por 19 anos, para escapar da poluição e da qualidade do ar cada vez mais pobre. Ela decide se mudar para Chumphon para fornecer a seu filho um ar saudável, onde ele possa correr e fazer atividades ao ar livre.

Discografia

Filmografia

Notas e referências

  1. Arnaud Dubus, "  Rasmee Wayrana, sereia dos campos de arroz  " , em next.liberation.fr , Liberation ,22 de agosto de 2016
  2. "  Manta Ray  " , em telerama.fr , Télérama ,julho de 2019
  3. (em) Melalin Mahavongtrakul, "  Mo 'better molam  " em bangkokpost.com , Bangkok Post ,2 de junho de 2018
  4. (em) Kitchana Lersakvanitchakul, "  Spirit and the Soul  " em nationthailand.com , The Nation (Tailândia) ,3 de julho de 2016
  5. Eugénie Mérieau, The Thais: the lifelines of a people , Paris, HD ateliers henry dougier,setembro de 2018, 160  p. ( ISBN  979-10-312-0445-1 ) , p.  Capítulo 4: Fantasmas e espíritos de Isan / Da alegre melancolia das canções de Isan / Encontro com Rasmee Wayrana, cantor de molam páginas 86, 87 e 88
  6. Arnaud Dubus, “  RETRATO Rasmee Wayrana, a sereia dos arrozais  ” , em gavroche-thailande.com , Revista Gavroche n ° 267 de janeiro de 2017 , 17 de abril de 2017 (na internet)
  7. Arnaud Dubus, "  Relatório internacional: Um artista do nordeste da Tailândia canta o molam e triunfa em Bangkok  " (Texto e áudio 3min), em rfi.fr ,18 de agosto de 2016(acessado em 28 de novembro de 2020 )
  8. (th) "  รัส มี เว ระ นะ 'อิ สาน โซล' กับ ความ ท้าทาย ครั้ง ใหม่ 'สรรเสริญ หมอลำ'  " , em matichon.co.th , Matichon ,13 de maio de 2018
  9. "  Manta Ray press kit (Rasmee Wayrana página 8; 10 páginas)  " , em medias.unifrance.org ,2019
  10. (em) Donsaron Kovitvanitcha, "  Reflexões sobre um refugiado  " , em nationthailand.com , The Nation (Tailândia) ,11 de setembro de 2018
  11. "  Manta Ray press kit (10 páginas; página 6)  " , em medias.unifrance.org ,2019
  12. Catherine Vanesse , "  Rasmee:" Existem músicos muito bons em Chiang Mai, mas também poluição atmosférica "  " , em lepetitjournal.com , Le Petit Journal de Bangkok ,24 de fevereiro de 2021
  13. (em) Pattramon Sukprasert, "  The alquhemists  ' on bangkokpost.com , Bangkok Post ,26 de abril de 2016
  14. (em) Chanun Poomsawai, "  Emotions Run Deep  " em bangkokpost.com , Bangkok Post ,25 de março de 2018
  15. (em) Chanun Poomsawai, "  Roots awakening  " em bangkokpost.com , Bangkok Post ,21 de abril de 2019

links externos