Richard Brautigan

Richard Brautigan Descrição da imagem Richard Brautigan.jpg. Data chave
Aniversário 30 de janeiro de 1935
Tacoma , estado de Washington, Estados Unidos
Morte 14 de setembro de 1984
Bolinas , Estado da Califórnia, Estados Unidos
Atividade primária Poeta , romancista , história curta escritor
Autor
Linguagem escrita inglês
Movimento Pós-moderno
Gêneros Humor escuro , autoficção , paródia , micronouvelle

Trabalhos primários

Richard Brautigan (30 de janeiro de 1935 - 14 de setembro de 1984) É um escritor e poeta americano .

Vindo de uma origem social desfavorecida da Costa Oeste , Brautigan encontrou sua razão de ser na escrita e ingressou no movimento literário de São Francisco em 1956. Lá frequentou os artistas da Geração Beat e participou de diversos eventos da contra-cultura . Em 1967, durante o Summer of Love , ele foi revelado ao mundo por seu best - seller Trout Fishing in America e foi apelidado de “Last of the Beats” . Seus escritos subsequentes foram menos bem-sucedidos e, a partir da década de 1970, ele gradualmente caiu no anonimato e no alcoolismo. Ele termina seus dias emSetembro de 1984. Seu último romance Cahier d'un retour de Troie será publicado 10 anos depois na França.

Biografia

Infância

Lulu Mary "Mary Lou" Kehoe e Bernard F. Brautigan, pais de Richard Brautigan, se casaram em 18 de julho de 1927em Tacoma, no estado de Washington , ao norte da costa oeste americana . Depois de sete anos morando juntos, eles se separaram emAbril de 1934. Em seu livro de memórias, You Can Catch Death , Ianthe, a única filha de Brautigan, relata este testemunho de Mary Lou: “Eu o deixei [Bernard] com tudo que eu tinha em um saco de papel. Eu não sabia que estava grávida. "

Richard Gary Brautigan nasceu em 30 de janeiro de 1935em Tacoma . Bernard Brautigan aparece em sua certidão de nascimento como o pai. No entanto, é difícil saber se Bernard foi informado desse fato. Mary Lou diz que nunca contou a ele e Bernard, entrevistado após o suicídio de Brautigan, está indignado por nunca ter sabido do assunto. “Eu não sei nada sobre ele, exceto que ele tem o mesmo sobrenome que eu. Por que eles esperaram cinquenta anos para me dizer que eu tinha um filho? " Além disso, ele foi convocado para o Exército dos Estados Unidos em4 de maio de 1942e indica sobre seu estado civil "divorciado, sem filhos". Paradoxalmente, para sua filha Ianthe e para um de seus melhores amigos Keith Abbott (e futuro biógrafo), Brautigan conta ter encontrado seu pai duas vezes durante sua infância.

A infância de Brautigan é marcada pela pobreza, mudanças, abandono e maus-tratos devido a seus múltiplos padrastos.

Ele cresceu até a idade de 8 anos em Tacoma . Mary Lou e o jovem Brautigan vão morar com Arthur M. Titland, um motorista de caminhão. O1 ° de maio de 1939, Nasce Barbara Jo Titland. Ele é o segundo filho de Mary Lou e Arthur Titland é seu pai oficial. Em 1943, Arthur Titland deixou o serviço militar na Marinha dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial .

Por sua vez, Mary Lou se casa com Robert Geoffrey "Tex" Porterfield em 20 de janeiro de 1943. Esse novo relacionamento mudará toda a família para Eugene, no Oregon, entre 1943 e 1944. Porterfield trabalha lá como cozinheiro. Richard passou os estudos com o sobrenome de seu padrasto "Porterfield" e não encontrou seu sobrenome verdadeiro até 1953, pouco antes de seu diploma do ensino médio. O1 r abr 1945, Mary Lou dá à luz Sandra Jean Porterfield. Ela é a segunda meia-irmã de Brautigan, então com 10 anos. A vida do casal é tempestuosa, feita de violência doméstica e precariedade. Após várias separações, eles se divorciam emJulho 1950.

A família de Brautigan vive de assistência social. Na escola, ele é visto como marginal por causa de sua pobreza. Suas dificuldades financeiras também levam Brautigan a pescar e caçar para sua subsistência. Ele também teve vários empregos ocasionais (reciclar garrafas retornáveis , vender minhocas, aparar a grama). Muito mais tarde, seu romance Mémoires sauvés du vent ( 1982 ) evoca esse período.

A mãe de Brautigan se casa com William Folston em Junho 1950, um mês antes de seu divórcio oficial de Robert Porterfield.

Adolescência e escrita precoce

Brautigan estudou na Woodrow Wilson Junior High School e depois na Eugene High School entre 1950 e 1953. Foi durante o ano de 1952 que Richard descobriu seu nome original. A partir desta data, ele não usará mais o nome "Porterfield", mas o de "Brautigan". Nesse mesmo ano, publicou seu primeiro poema The Light no jornal de seu colégio. Ele não participa de nenhuma atividade extracurricular, nem de nenhum clube estudantil. Ele é descrito como um cara muito alto, discreto e solitário.

Diz-se que a professora de inglês Juliet Gibson familiarizou Brautigan com a poesia de Emily Dickinson e William Carlos Williams . Esses dois escritores terão notável influência no estilo de Brautigan.

Seus primeiros poemas são especialmente encorajados por Peter Webster, seu melhor amigo. “Já naquela época, ele era um grande poeta e gostei do som da sua voz. " A família Webster foi um refúgio para Brautigan, fugindo da violência e incompreensão de sua casa. Barbara Titland, meia-irmã de Brautigan, explica: “Meus pais o assediaram. Eles nunca ouviram o que ele escreveu e não entenderam como a escrita era importante para ele. " Isso também está em Edna Webster, a mãe de Peter, diz que Brautigan seus primeiros escritos antes de deixar Eugene para San Francisco.

O 9 de junho de 1953, Brautigan se formou no colégio e estava determinado a se tornar um escritor. A partir de então, seu objetivo era ingressar na Geração Beat em San Francisco , o centro da revolução literária da época.

Nesse ínterim, ele ocasionalmente trabalha para a Eugene Fruit Growers Association, uma fábrica de embalagens de feijão verde, e encontra alguns outros empregos ocasionais. Durante esses anos, ele escreve constantemente e vários de seus poemas são publicados.

Dentro Novembro de 1955, Brautigan confia a Edna Webster vários manuscritos e objetos pessoais. Esses escritos, bem como outros que se juntarão a eles, constituirão a coleção (en) Edna Webster Collection of Undiscovered Writings .

Fique no asilo em Salem

O 14 de dezembro de 1955, Brautigan entra na delegacia de Eugène, declara que vai cometer um crime, quebra uma janela com uma pedra e pede para ser trancado. Ele é preso e julgado por desordem pública. Ele foi condenado a 10 dias de prisão e multa de $ 25.

As motivações para este gesto são plurais. Alguns evocam o fato de que as condições de vida de Brautigan eram tão miseráveis ​​que ele teria cometido esse gesto por razões alimentares. Também é relatado que seus pais acreditavam que ele era louco e estavam pensando em interná-lo. Brautigan também supostamente se ressentiu da culpa sobre seus sentimentos por Linda Webster, de 14 anos, na época.

O 24 de dezembro de 1955, depois de sete dias na prisão, Brautigan é transferido para o Hospital Estadual de Oregon para um período de "observação e tratamento" . Ele foi diagnosticado com esquizofrenia paranóide e passou por doze séries de eletrochoques . Durante sua internação, ele percebe a seriedade de suas ações e faz de tudo para se tornar o paciente-modelo e sair do hospital o mais rápido possível. Ele escreve para Edna e Linda Webster para reassegurá-los de sua sanidade. Ele está se correspondendo com D. Vincent Smith com o objetivo de publicar seu romance O Deus dos Marcianos (ainda não publicado até hoje). Brautigan também escreve para si mesmo para verificar se não perde a memória devido ao tratamento.

O 19 de fevereiro de 1956, Brautigan tem alta do hospital. Sua estada durou três meses. Ele deixa Oregon para sempre, deixando sua família sem notícias. Sua mãe admitiu não ter se importado com seu futuro a partir de então. "Quando você sabe que seu filho é famoso, você não se agride, não é?" " Apenas Bárbara e Sandra, suas meio-irmãs, tentaram manter contato sem sucesso para18 de julho de 1970, onde Brautigan os denunciou.

São Francisco 1956-1967

No outono de 1956, Brautigan mudou-se para San Francisco. Tenta se integrar ao mundo literário e aí encontra o movimento Beat. Ele ganha a vida com vários empregos, como entregar telegramas para a Western-Union. Sem teto, ele dorme em terminais de ônibus, carros ou hotéis baratos.

Brautigan frequenta "The Place" na Grant Avenue e, em particular, sua "Blabbermouth Night", uma competição semanal de leitura pública organizada por John Alley Ryan e John Gibbons Langan. Ele também é visto no Vesuvio, um bar muito concorrido de North Beach, e na Co-Existence Bagel Shop. Pierre Delattre, um jovem pastor protestante, dirige a missão “  Pão e Vinho  ” que alimenta os necessitados e diversas ações sociais. Esta missão se torna o ponto de encontro da contra-cultura e do Comitê do Dharma que reúne Joanne Kyger , Philip Whalen e Robert Duncan . Brautigan se junta a eles para leituras de poesia e refeições gratuitas como Bob Kaufman ou Gary Snyder .

O 8 de junho de 1957, ele se casou com Virginia Dionne Adler. Eles moram em North Beach e a Virgínia sustenta a família por meio de seu trabalho de secretária. Brautigan, livre de contingências materiais, dedica-se inteiramente à escrita.

No outono de 1957, a antologia "Four New Poets" foi publicada, mostrando quatro poemas de Brautigan na Inferno Press. Junto com Martin Hoberman, Carl Larsen e James M. Singer. É a primeira vez que Brautigan aparece em um livro.

Dentro Maio de 1958, (pt) O Retorno dos Rios é publicado pela Inferno Press. Este poema foi impresso em uma página dupla, em uma capa preta e é considerado o primeiro livro de Brautigan. As 100 cópias produzidas são todas assinadas pela mão de Brautigan. Naquele mesmo ano, foi publicado pela White Rabbit Press de The Galilee Hitch-Hiker, cujo leitmotiv era uma representação fictícia de Charles Baudelaire. Seguido por Lay the Marble Tea em 1959 e The Octopus Frontier , uma coleção de 22 poemas em 1960.

O 25 de março de 1960, nasceu sua única filha Ianthe Elizabeth Brautigan. No verão de 1961, Brautigan foi acampar com sua família em Idaho e começou a escrever seu futuro best-seller, Trout Fishing in America . No Natal de 1962, Brautigan e sua esposa se separaram e tivemos que esperarFevereiro de 1970para o divórcio oficial. Virginia mudou-se para o Havaí no final de 1975.

O primeiro romance publicado de Brautigan, A Southern General from Big Sur (1964), foi um fracasso comercial. Grove Press é escaldada e se recusa a publicar os próximos três romances ( Trout Fishing in America , Watermelon Sugar and Abortion ). O contrato entre Brautigan e a Grove Press foi quebrado em 1966. Brautigan novamente se viu sem nenhuma receita além da venda de suas coleções de poemas, mas ele perseverou em seu desejo de se tornar um escritor bem lido e reconhecido. Ele participou de inúmeras leituras públicas e reuniões artísticas que marcaram a vida de São Francisco. Brautigan aparece em particular na famosa fotografia de Larry Keenan, The Last Gathering of Beat Poets & Artists, City Lights Books, que tenta reunir os artistas Beat de 1965 em San Francisco em frente à livraria. Nesta fotografia, Brautigan pode ser visto na segunda fila, usando um chapéu branco.

Conforme o movimento Hippie crescia em San Francisco, Brautigan em 1966 juntou forças com os Diggers , um grupo de anarquistas militantes do bairro de Haight-Ashbury cujo idealismo hippie e causas ele compartilhava . Ele admira especialmente suas ações para com os necessitados e suas cozinhas populares. Ele se mudou para Geary Street e tornou-se vizinho de Erik Weber, um amigo e fotógrafo que faria a maioria dos retratos promocionais de Brautigan.

Em 1966-1967, Brautigan foi nomeado poeta residente no California Institute of Technology . Ele também participa de vários eventos organizados pelos Diggers, trabalha na Communication Company , sua gráfica de propaganda caseira, e distribui panfletos nas ruas, notadamente na Haight Street. Ele ainda aparece durante várias leituras públicas de seus escritos. A empresa publica um poema de Comunicação Brautigan intitulado (in) Todos Vigiados por Máquinas da Graça Amorosa .

O sucesso da pesca da truta na América

Trout Fishing in America foi publicado em 1967 pela Four Seasons Foundation, dirigida por Donald Allen. A imprensa crítica e o público aclamam este livro. Brautigan está aumentando o número de leituras públicas e seminários em todo o país.

No ano seguinte, Four Seasons fate Sugar watermelon e (in) The Pill versus The Springhill Mine Disaster , uma coleção da maioria de seus poemas anteriores publicados. (pt) Plante este livro também foi publicado por Graham Mackintosh. É um conjunto de oito poemas impressos nos sachês de sementes, distribuídos gratuitamente na rua.

Avisado sobre o sucesso de Brautigan na Costa Oeste por meio de Kurt Vonnegut , o nova-iorquino George T. Delacorte compra os direitos de The Trout Fishing in America , (em) The Pill versus The Springhill Mine Disaster , In Watermelon Sugar at Four Seasons Foundation e compila todos os três livros em um volume que vendeu 300.000 cópias no ano de publicação. Várias histórias de Brautigan aparecem nas revistas Rolling Stone , Vogue e Playboy .

Delacorte publicou a nova coleção de poemas de Brautigan intitulada (en) Rommel Drives On Deep Into Egypt em 1970. Life publicado emAgosto de 1970um artigo dedicado a Brautigan: (en) Gentle Poet of the Young: A Cult Grows around Richard Brautigan de John Stickney.

Originalmente planejado pelo selo Zapple Records, uma gravação de vários poemas e textos curtos Ouvindo Richard Brautigan lidos por Brautigan na Harvest Records, um anexo da Capital Records no Reino Unido. As gravações de som ocorreram nos estúdios Golden State Recorders, bem como no apartamento de Brautigan na Geary Street.

As edições Simon e Schuster publicam (en) The Revenge of the Lawn: Stories 1962-1970 and Abortion no início dos anos 1970. Brautigan está no auge do sucesso e os próximos anos verão esse declínio de popularidade irreparavelmente.

Bolinas

Dentro dezembro de 1971, Brautigan compra uma casa de estilo Arts & Crafts em telhas do início do XX °  século frente para o mar, na cidade de Bolinas, apenas um norte da cidade de San Francisco. Esta casa foi descrita como assombrada pelo fantasma de uma empregada doméstica chinesa que supostamente cometeu suicídio e foi enterrada na propriedade. Foi na sala desta casa que Brautigan acabaria com sua vida, treze anos depois.

Em Bolinas, encontramos uma comunidade de artistas, escritores e editores, como Donald Allen , Bill Berkson, Ted Berrigan, Jim Carroll , Robert Creeley , Lawrence Ferlinghetti , Bobbie Louise Hawkins, Joanne Kyger , Thomas McGuane , David Meltzer , Daniel Moore, Alice Notley, Nancy Peters, Aram Saroyan e Philip Whalen . O estado de Washington concede a Brautigan um prêmio literário por sua coleção de contos The Lawn Vengeance emAbril de 1972.

Brautigan escreveu The Hawkline Monster em 1972 em Pine Creek, MT , em sua primeira viagem a esse estado. Lá ele conhece uma comunidade de artistas apelidada de “  gangue de Montana  ” , incluindo escritores e atores, todos mais ou menos vizinhos. Les éditions du Seuil publicou a primeira tradução francesa de Brautigan: L'Avortement , em 1973.

Os grandes espaços ao ar livre de Montana

1974 é o ano da publicação de Le Monstre des Hawkline ( (en)  The Hawkline Monster: A Gothic Western ) e da primeira tradução francesa de La Pêche à la truite na América e Sucre de melancia publicada por Bourgois . Brautigan também compra um rancho em Pine Creek, MT , para se firmar na área. Esta propriedade de 42 acres consiste em uma casa e um celeiro com uma sala de escrita com vista para as montanhas Absaroka . Lá ele encontra a "  gangue de Montana  " e conta entre seus vizinhos William J. Hjortsberg (futuro biógrafo), Jim Harrison , Peter Fonda e sua esposa Becky, Jeff Bridges , Warren Oates , o cineasta Sam Peckinpah .

Willard and His Bowling Trophies ( (en)  Willard and His Bowling Trophies: A Perverse Mystery ) foi publicado em 1975. Em San Francisco, o trabalho ruidoso no túnel Geary fez com que Brautigan deixasse Geary Street e se mudasse para Union Street.

Sua paixão pelo Japão

Janeiro a Julho de 1976, Brautigan está visitando o Japão pela primeira vez. Ele está localizado no Keio Plaza Hotel em Tóquio . Durante esses sete meses, ele escreve o material que pode ser encontrado no Japanese Journal e no Tokyo-Montana Express . Ele também conhece Akiko Nishizawa Yoshimura, com quem se casará no ano seguinte. No Japão, ele encontra fama que está murchando na América e Brautigan é um grande admirador de certos escritores japoneses. A partir de então, Brautigan viaja regularmente para o Japão durante vários meses por ano.

Nesse mesmo ano de 1976, dois livros de Brautigan foram publicados: (en)  Loading Mercury With a Pitchfork , uma coleção de poemas, bem como Fallout from Sombrero ( (en)  Sombrero Fallout: A Japanese Novel ). 1977 viu a publicação de um novo romance de paródia  : A private in Babylon ( (en)  Dreaming of Babylon ), retomando os cânones dos romances negros em torno de um narrador de Anti - heróis . O1 st dezembro 1977, Brautigan se casa com Akiko Nishizawa Yoshimura em Richmond , Califórnia. Uma nova coleção de poemas profundamente marcados pelo Japão foi publicada em 1978: Japanese Journal ( (en)  30 de junho, 30 de junho ).

Está dentro Dezembro de 1979 que Brautigan e Akiko se separaram e finalmente se divorciaram em 1980.

Os livros de Brautigan não receberam mais uma recepção calorosa do público e seu trabalho foi gradualmente ignorado. Nesse contexto desfavorável, Brautigan publicou Tokyo-Montana Express e retomou seus esforços promocionais com a participação em leituras públicas e diversas ações de divulgação de seu novo trabalho.

Sua filha, Ianthe Brautigan, se casa com Paul Swensen Setembro de 1981. Brautigan não aprova este casamento, considerando sua filha muito jovem para tal compromisso (Ianthe tinha então 21 anos). Ele se recusa a comparecer à cerimônia e declara "Prefiro seu segundo marido". "

Para a publicação de Mémoires sauvés du vent ( (en)  Então o vento não vai acabar com tudo ), Brautigan continua suas ações de marketing e suas viagens aos Estados Unidos, Europa e Japão, mas o romance passa despercebido e é vendido apenas 15.000 cópias. Ele escreveu seu último romance, Uma Mulher Desafortunada , que só teve uma publicação póstuma .

Seu suicídio em Bolinas

O 25 de outubro de 1984, depois de muito tempo sem notícias de Brautigan, vamos procurá-lo e descobrimos seu corpo em sua casa em Bolinas, um tiro na cabeça. Há também um revólver Smith & Wesson calibre 44 com um único encaixe no cano. O estado de decomposição do corpo sugere que o autor já estava morto há várias semanas. A notícia do suicídio de Brautigan correu o mundo e despertou fortes reações de seus amigos e leitores .

É o 14 de setembro de 1984que Brautigan deixa seus últimos sinais de vida. Ele teria sido visto por várias pessoas no restaurante japonês Cho-Cho em San Francisco. Muito bêbado, volta para casa, em Bolinas, no final da noite. Marcia Clay diz que atendeu ao telefone pouco depois das 23h. Brautigan finge ter que desligar para encontrar uma mensagem que queria ler para Marcia e para de atender o telefone, apesar dos vários lembretes de Marcia. A partir desse momento, apenas a secretária eletrônica recebe as ligações e ninguém mais tem notícias de Brautigan.

A questão da premeditação é levantada. Pelo que todos sabem, Brautigan pode estar profundamente deprimido e falar palavras mais ou menos veladas de suicídio por um longo tempo. Brautigan foi definido principalmente por sua profissão de escritor; mas o declínio nas vendas de seus livros e o abandono gradual do público o conduziram ao caminho do alcoolismo e da autodestruição. Em seu livro de memórias On the Margins , Jim Harrison relata uma discussão na qual Brautigan declarou que não tiraria a própria vida enquanto pudesse escrever e enquanto sua filha Ianthe dependesse dele. Harrison também coloca a questão do ovo e da galinha  : Brautigan foi um "escritor que foi levado ao suicídio ou um homem suicida virou escritor?" "

O corpo de Brautigan foi cremado e suas cinzas repousam em uma urna na casa de Ianthe Brautigan. Ela pretendia enterrá-lo em um cemitério na costa da Califórnia (provavelmente Cemitério Bodega Calvary), mas sem saber que epitáfio esculpir em mármore, ela não teve coragem de enterrar as cinzas de seu pai no cemitério.

Trabalho

Romances

Coleção de histórias

Poesia

Análise do trabalho

Brautigan toma emprestado de todos os gêneros da literatura americana (o faroeste, o thriller, a história das memórias) para melhor implodi-los, para entretê-los em seu curso. Sua escrita, a de um grande estilista e reinventador da língua americana, procede por imagens e perpétuas digressões, à semelhança do detetive de Um soldado na Babilônia (traduzido na França pelo acadêmico Marc Chénetier, que ajudou a fazê-lo descobrir em o editor Christian Bourgois) ainda distraído de sua investigação por seu sonho da Babilônia.

Influências recebidas

Entre as influências notáveis ​​de Brautigan estão os poetas Emily Dickinson e William Carlos Williams. Descoberto no colégio, “Dickinson o marca com sua personalidade de poeta como um alienígena excêntrico escrevendo telegramas de uma realidade paralela e Williams por sua insistência em rejeitar formas poéticas antiquadas e escrever em linguagem vulgar sobre assuntos que têm um impacto imediato no leitor” .

Boas-vindas e revisão

Um emblema da contra-cultura hippie

Após a publicação de vários poemas e de um primeiro romance que permaneceu em relativo anonimato, Trout Fishing in America apareceu em 1967, coincidindo com o pico do Summer of Love em San Francisco. A imprensa apresenta Brautigan como a nova voz refrescante da literatura americana, bem como seu segundo romance como um dos primeiros sucessos populares do romance pós-moderno e um grampo na cultura hippie.

Um ano depois de Trout Fishing in America foi publicado Watermelon Sugar ( 1968 ). Este terceiro romance é considerado por Michael McClure como o "mais perfeito" de Brautigan. Newton Smith também vê a "mais grave" e uma parábola da vida no XX º  século. Em uma crônica deste novo livro, Lew Welch , poeta da Geração Beat , apresenta Brautigan como "um verdadeiro escritor, um inventor na forma literária, um homem na rua e um ser humano de primeira classe" e imagina que no No futuro, escreveremos “  Brautigans  ” da mesma forma que escrevemos romances.

O entusiasmo do público da Costa Oeste pelos livros de Brautigan chegou aos ouvidos de Seymour Lawrence, editor nova-iorquino da Delacorte Editions , por meio de Kurt Vonnegut . Lawrence compra os direitos (in) The Pill Versus the Springhill Mine Desaster , The Trout Fishing in America e Sugar Watermelon para publicar uma coleção de três livros. Em um ano, são vendidas 300.000 cópias. O sucesso nacional foi seguido no início dos anos 1970 por traduções para 27 idiomas da Trout Fishing in America . Brautigan é catapultado para a notoriedade internacional e referido pelos críticos como um representante proeminente desta contracultura emergente, juntamente com Ginsberg e Ferlinghetti.

Na década de 1970, ele experimentou vários gêneros literários e publicou vários romances e coleções de poemas. Mas seu sucesso terá sido passageiro. “No final dos anos 1960”, escreve seu amigo escritor Thomas McGuane , “ele era o bebê jogado fora com a água do banho. Ele era um cara legal, confuso e estranho. " E o editor Lawrence Ferlinghetti  :" Como editor, sempre esperei que Richard crescesse como escritor. Parece-me que ele era essencialmente ingênuo, e não acho que tenha cultivado essa infantilidade, era algo natural para ele. Ele estava muito mais sintonizado com as trutas do que com as pessoas da América. Abandonado por críticos e leitores, Brautigan viu sua popularidade entrar em colapso na América.

Desde Aborto em 1971, os críticos não encontraram mais a qualidade ou a originalidade de seus primeiros romances e ficaram desapontados com a falta de desenvolvimento de Brautigan. “Todos concordamos que Brautigan pode escrever e escreve muito bem; só que já é tempo de escrever no auge do seu talento ” .

Outros vão mais longe e chegam a se surpreender com a paixão que os jovens sentem por Brautigan. Ele é criticado por uma escrita caprichosa e desatualizada e não reconhece nele profundidade ou qualidade literária. Aparentemente pouco trabalhados, os textos de Brautigan são fáceis de ler, em um vocabulário simples e uma formulação sem complexidade. Os críticos consideram sua escrita adequada para uma criança e acreditam que seus romances foram "escritos no menor tempo necessário para lê-los" .

Um novo olhar para o seu trabalho

No entanto, seu trabalho continua sendo apreciado na Europa e no Japão. “Por muito tempo, a crítica literária viu na obra de Brautigan apenas charme e gentileza, frescor e humor. Isso deveria ignorar a profunda tristeza que assombra esses escritos e conduziria seu autor à exaustão e à queda. "

Posteridade da obra

Biblioteca Brautigan

Em Burlington , Vermont , foi criada uma Biblioteca Brautigan, cuja principal característica é acomodar apenas manuscritos recusados ​​pelos editores. Eles usam potes de maionese como prensa de livros, em homenagem à Pesca da Truta na América , que termina com a palavra “maionese”. Além disso, o sistema de classificação usado nesta biblioteca é o sistema Maionese , inspirado na classificação da biblioteca imaginada por Brautigan em seu livro Aborto  : os livros são classificados em categorias como amor , futuro , aventura e tudo mais . Em 2005, a Biblioteca Brautigan foi hospedada pela Biblioteca Pública de São Francisco, que lhe atribuiu uma sala próxima ao local descrito pelo autor em seu romance.

Trabalhos textuais inspirados em Brautigan

Obras musicais

Tradutores Brautigan em francês

Bibliografia

Trabalho

Pressa

links externos

Em inglês

Em francês

Notas e referências

Notas

  1. "  Deixei-o [Bernard] com tudo o que tinha em um saco de papel. Eu nem sabia que estava grávida  »
  2. "  Não sei nada sobre ele. Ele tem o mesmo sobrenome, mas por que esperariam 45 a 50 anos para me dizer que tenho um filho.  "
  3. "  Ele sempre foi um bom poeta e adorei o som da sua voz  " .
  4. "  Meus pais o montaram muito. Eles nunca ouviram o que ele estava escrevendo. Eles não entendiam que sua escrita era importante para ele.  » , Barbara Jo Titland.
  5. "  Quando você sabe que seu filho é famoso, você não se preocupa, não é?  " .
  6. “  Querida Sandra, agradeço seus sentimentos por mim, mas muitos anos se passaram e tudo que posso fazer é desejar-lhe uma vida feliz e gratificante. Lamento se isso parece rude e lamento se lhe causar alguma dor. Mais uma vez: obrigado pelo seu interesse em mim e desejo-lhe boa sorte. Muitas felicidades. Richard  ” .
  7. Outros artistas na fotografia são: Robert LaVigne, Shig Murao , Larry Fagin, Leland Meyezove, Lew Welch , Peter Orlovsky , David Meltzer , Michael McClure , Allen Ginsberg , Daniel Langton, Steve, Gary Goodrow, Nemi Frost, Stella Levy, Lawrence Ferlinghetti .
  8. "  Dickinson com sua persona do poeta como um outsider excêntrico escrevendo telegramas de um universo paralelo e Williams com sua insistência em renunciar a formas poéticas ultrapassadas para escrever em vernáculo sobre assuntos que tiveram um impacto imediato nos leitores.  " .
  9. "  Em Watermelon Sugar (1967), o terceiro e mais sério romance de Brautigan, sua parábola da sobrevivência no século 20, é a história de uma comuna bem-sucedida chamada iDEATH, cujos habitantes sobrevivem em uma unidade passiva enquanto um grupo de rebeldes vive violentamente e termina morrendo em um suicídio em massa. O livro pode ser visto como uma metaficção sobre o ato de escrever e reflete o interesse de Brautigan pelas religiões orientais  ” .
  10. “  um verdadeiro escritor, um inventor da Forma, um Homem da rua e um ser humano de primeira classe.  "

Referências

  1. (en) brautigan.net, Cronologia 1930-1940 Consulte o site .
  2. Detroit Free Press , 29 de outubro de 1984.
  3. Brautigan 2000 .
  4. Abbott 1992 .
  5. (en) The Register-Guard, Bob Keefer e Quil Dawning, Beauty, Pain and Watermelon Sugar , 30 de janeiro de 2000.
  6. (en) brautigan.net, 1950 Cronologia visitar o site ?
  7. Brautigan 2000 , p.  198.
  8. (en) O Registro-Guarda, Don Bishoff, a vida do autor foi moldada em Eugene , 25 de agosto de 1993
  9. (na) Rolling Stone, Lawrence Wright, The Life and Death of Richard Brautigan , 11 de abril de 1985.
  10. Brautigan 2000 , p.  161
  11. Entre sem bater , transmitido em 13 de maio de 2019 no La Première na rádio.
  12. The Register-Guard, 15 de dezembro de 1955.
  13. (em) Washington Post, Jennifer Foote, An Author's Long Descent. Richard Brautigan: The Troubled Cult Hero and His Path to Suicide , 23 de janeiro de 1985.
  14. Bill Morgan, The beat generation in San Francisco , p. 65-66.
  15. (en) brautigan.net, cronologia dos anos 60 Visite o site .
  16. Barber 2006
  17. (en) brautigan.net, 1970 Cronologia visitar o site .
  18. (en) BRAUTIGAN.net, Cronologia dos anos 1980 Consulte o site .
  19. Brautigan 2000 , p.  65
  20. Jim Harrison, Ao lado, um livro de memórias , 2003, página 59.
  21. Brautigan 2000 , p.  134-135.
  22. Newton Smith, Brautigan, Richard em Encyclopedia of American Literature, Ed. Steven R. Serafin, New York Continuum Publishing Co., 1999
  23. John Montgomery, Los Angeles Free Press , 8 de dezembro de 1967.
  24. Michael McClure, Ninety-one Things about Richard Brautigan , em Lighting the Corners: On Art, Nature, and the Visionary , University of New Mexico Press, 1993.
  25. Lew Welsh, Brautigan's Moth Balanced on an Apple , San Francisco Chronicle, 15 de dezembro de 1968.
  26. http://www.brautigan.net/collections.html#collections1 .
  27. 27 idiomas McDonell, Terry. "Pesque isso." Notas do editor. Sports Afield 215 (3), abril de 1999
  28. Barry Silesky, Trout Fishing in America , City Lights Journal, 1963.
  29. Associated Press News, Brautigan Death , 27 de outubro de 1984.
  30. Peter Manso e Michael McClure, Brautigan's Wake , Vanity Fair, maio de 1985.
  31. Amy Lippman, New Brautigan: A Silly Pretension , San Francisco Chronicle, 2 de setembro de 1982
  32. Oswell Blakeston, Richard Brautigan , Books & Bokkmen, março de 1973.
  33. Maurice Wiggen, “Aspects of Americans,” The Sunday Times (Londres), 28 de janeiro de 1973.
  34. Joe Wagner, Sunday Advocate Magazine , 24 de outubro de 1982, p. 15
  35. Anthony Thwaite , “Girl Who Stayed Behind,” Observer (de Londres), 4 de fevereiro de 1973, p.  36 .
  36. Susan Hill, "Americas," The Listener (de Londres), 25 de janeiro de 1973.
  37. Anonymous, Brautigan, Richard , Choice, janeiro de 1978
  38. Clarence Peterson, More Than Meets the Eye , Chicago Tribune Book World, 30 de maio de 1971.
  39. Agosto 1999 , p.  7
  40. de Dumontheuil Big Foot , Futuropolis, artigo on-line .
  41. Chantal Guy, Maionese: como uma bala no coração , La Presse.ca, artigo online
  42. Entrevista com Éric Plamondon por Bernard Strainchamps, Muitos leitores querem se confundir, querem partir em uma aventura, em algo diferente , Feedbooks, Artigo online .
  43. Stéphane C. Jonathan, Dionysos redécolle, www.SudOuest.fr, Artigo online .