Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sutra

No Budismo Mahayana , o Mahaparinirvana Sūtra ( sânscrito IAST  : Mahāparinirvāṇasūtra ), isto é, o discurso do Grande Extinção ( chinês simplificado  :大般涅盘经 ; chinês tradicional  :大般涅槃經 ; pinyin  : Daban niepan jīng ou mais simplesmente涅盘 经/涅槃經, nièpán jīng , coreano  : Yeolbangyeong ( Hangeul  : 열반경 , Hanja  : Hani ); Japonês  : Nehankyō (涅槃 経 ) , Tibetano  : མྱང་ འདས་ ཀྱི་ མདོ་ ), também chamado simplesmente de Nirvana Sutra , é um sutra que descreve os eventos e as instruções finais do Buda antes de entrar no parinirvāṇa . O conteúdo deste sutra é muito diferente daquele de seu homônimo no cânone Pali, na medida em que desenvolve a noção da natureza de Buda , que é essencial no Mahayana. Há provavelmente teve diferentes versões em sânscrito , o primeiro a ser produzido em Kashmir para iii th  século CE . A versão mais longa do sutra (em quarenta rolos) foi traduzida para o chinês entre 421 e 423 pelo tradutor chinês de origem indiana Dharmakṣema .

História do Sutra

Contente

Afetando

Notas e referências

  1. Gérard Huet , Dicionário de Herança Sânscrita ( leia online )
  2. Buswell e Lopez 2014 .
  3. Cornu 2006 .

Tradução

Bibliografia