Título original | (en) O Dicionário do Patrimônio Sânscrito |
---|---|
Formato | Livro de referência |
Sujeito | sânscrito |
O Dicionário do Patrimônio Sânscrito , em inglês O Dicionário do Patrimônio Sânscrito é um dicionário do projeto de informatização Sânscrito - Francês desenvolvido pelo INRIA , no centro de Paris-Rocquencourt, sob a direção de Gérard Huet .
Ele está disponível em uma versão em hipertexto e em uma versão em PDF (esta última servindo como suporte lexicográfico para a versão em hipertexto) que fornecem os principais termos sânscritos necessários para a compreensão do vocabulário religioso, filosófico e mitológico da tradição indiana. como budista ou jainista como hindu .
O dicionário é baseado em vários dicionários, em particular o Dicionário Monier-Williams Sânscrito-Inglês , o Dicionário Sânscrito-Francês de Nadine Stchoupak , Luigia Nitti e Louis Renou , o Dicionário Prático Sânscrito-Inglês de Vaman Shivram Apte, bem como o Études sur o léxico do Rig-Veda de Abel Bergaigne .
A versão online também oferece outras ferramentas linguísticas: um lematizador (pesquisa de raiz ), uma gramática, uma pesquisa sandhi (modificações fonéticas), bem como um Sanskrit Reader Companion (tradução de peças selecionadas).